#symbol | 提到〇〇就想到×× | Focus #94

提到能代表你的象徵，會想到什麼呢？

是每天佩戴的飾品嗎？對於親切的人來說，可能會回答是微笑。
如果問題改成「提到能代表你居住的城市的象徵」，你會怎麼回答呢？
是該地區著名的建築，還是大家聚集的體育館，或者是雖然沒有特別的用途，但常用作集合地點的地方呢？

在字典中查找英語的symbol，會出現「象徵、表象、記號、標誌」等意思。
然而，在日語中，象徵這個詞可以像第二個建築的例子一樣用作地標，或是大家熟知的名勝地，甚至是著名連鎖店的標誌也可以稱為象徵。
此外，將象徵這個詞稍作變化為象徵性，似乎更能擴展其意義的範圍。