cover image by Jang Kumi
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวบนคาบสมุทรโนโตะยังคงอยู่ในระหว่างการฟื้นฟู จำเป็นต้องมีการสนับสนุนในหลายด้าน เช่น การซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานและอาคาร การช่วยเหลือผู้ประสบภัย และการดูแลจิตใจ รัฐบาล องค์กรท้องถิ่น และกลุ่มอาสาสมัครกำลังร่วมมือกันในการฟื้นฟู แต่เส้นทางนี้ไม่ง่ายเลย
เดินหน้าต่อไปด้วยกัน
วันเวลาที่รู้สึกถึงความว่างเปล่ามากกว่าการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ
ปัจจุบันผ่านไป 4 เดือนหลังจากแผ่นดินไหว ชาวโนโตะยังคงต้องใช้ชีวิตอย่างไม่สะดวกสบาย แม้ว่าทั่วประเทศจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ แต่โนโตะซึ่งเป็นพื้นที่ที่ฤดูใบไม้ผลิมาช้าตามปกติ ทำให้รู้สึกถึงการมาถึงของฤดูกาลใหม่ได้ยาก เราได้สอบถาม Jang Kumi เกี่ยวกับสถานการณ์ในโนโตะ
Image by Jang Kumi
“ทุกปีรู้สึกถึงความแตกต่างนี้ แต่แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้ 'ความแตกต่าง' นั้นชัดเจนขึ้น ในขณะที่ทั่วประเทศดอกซากุระบานและทุกคนถ่ายภาพ แต่โนโตะยังคงมีหิมะตกและไม่สดใสเลย รู้สึกถึง 'ความว่างเปล่า' มากในฤดูใบไม้ผลินี้”
Image by Jang Kumi
อากาศอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิยังไม่มาถึงโนโตะ ในทางกลับกัน มีผู้อยู่อาศัยที่ย้ายไปยังที่อื่นในช่วงเริ่มต้นปีใหม่ ทำให้ความเหงาเพิ่มขึ้น
“ความจริงที่ต้องเผชิญทำให้ความรู้สึกไร้พลังและสิ้นหวังแพร่กระจายในหมู่ชาวบ้าน แม้ว่าจะเข้าใจว่าการย้ายถิ่นฐานเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่บางครั้งรู้สึกว่าโนโตะอาจไม่ใช่ที่อยู่อาศัยของมนุษย์อีกต่อไป ทำให้ความตั้งใจของตัวเองสั่นคลอน”
ภาพถนนที่พังทลายและถูกทิ้งไว้
ถนนสายหลักในโนโตะที่มีปัญหาการจราจรติดขัดคือ 'ทางหลวงหมายเลข 249' ยังคงมีความแออัด แต่ 'ทางหลวงโนโตะซาโตยามะ' ซึ่งเป็นเส้นเลือดใหญ่ของการจราจรในโนโตะได้เปิดให้บริการเต็มเส้นทางแล้ว ทำให้การจราจรเริ่มคลี่คลายลง
Image by Jang Kumi
“ภาพถนนที่พังทลายและถูกทิ้งไว้น่ากลัวมาก นอกจากนี้ถนนทั่วไปยังมีหลายที่ที่ถูกถมด้วยกรวดทำให้ขรุขระ และมีหลายที่ที่ทรุดลงทุกวัน แม้ว่าจะถมแล้วแต่ก็ยังทรุดอีก”
Image by Jang Kumi
การช่วยเหลือจากอาสาสมัครที่ยังขาดแคลนอย่างมาก
แม้ว่าชีวิตยังคงไม่มั่นคง แต่ปัญหาใหญ่ของโนโตะคือการขาดแคลนอาสาสมัคร แม้ว่าฐานอาสาสมัครจะเพิ่มขึ้น แต่จำนวนอาสาสมัครที่มาจริงๆ กลับลดลงเรื่อยๆ
“สิ่งที่ลำบากที่สุดคือไม่ค่อยเห็นอาสาสมัครเลย คนที่เห็นคือคนที่มาช่วยตั้งแต่แรกและยังคงช่วยเหลืออยู่ อาสาสมัครที่จัดโดยจังหวัดก็มีเข้ามา แต่หลังจากผ่านไปประมาณ 3 เดือน มีเพียงประมาณ 12,500 คนเท่านั้น”
เมื่อเทียบกับแผ่นดินไหวใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นที่มีอาสาสมัคร 500,000 คนในช่วงเวลาเดียวกัน และแผ่นดินไหวคุมาโมโตะที่มี 100,000 คน อาสาสมัครที่เข้าร่วมแผ่นดินไหวโนโตะมีจำนวนน้อยมาก “เห็นผู้สูงอายุเหนื่อยล้าขณะเก็บกวาด” Jang Kumi กล่าว
ผู้ที่สนใจเป็นอาสาสมัครโปรดตรวจสอบเว็บไซต์พิเศษสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
#notopeninsula
เรา cizucu ต้องการความช่วยเหลือจากพลังสร้างสรรค์ของคุณ เพื่อส่องแสงให้กับวัฒนธรรมและธรรมชาติอันงดงามของคาบสมุทรโนโตะ และความท้าทายที่กำลังเผชิญ กรุณาแชร์ภาพถ่ายที่ถ่ายในคาบสมุทรโนโตะพร้อมแฮชแท็ก 〈#notopeninsula〉 เพื่อให้การสนับสนุนและความคิดเล็กๆ ของคุณช่วยให้คาบสมุทรโนโตะฟื้นฟูอีกครั้ง
สุดท้ายนี้ ขอขอบคุณ Jang Kumi ที่ให้ความร่วมมือในการสัมภาษณ์ และขออวยพรให้ผู้ประสบภัยปลอดภัยและฟื้นฟูอย่างรวดเร็ว
(การสัมภาษณ์นี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2024)
INFORMATION
เกิดที่เมืองวาจิมะ จังหวัดอิชิกาวะ อาศัยอยู่ที่เมืองโนโตะ รักธรรมชาติ เทศกาล และดอกไม้ของคาบสมุทรโนโตะ
Instagram：oknt_photograph
cizucu：Jang Kumi
HP：OKUNOTO PHOTOGRAPH
