#symbol | 说到〇〇就想到×× | Focus #94

说到代表你的象征是什么？

是你每天佩戴的饰品吗？性格开朗的人可能会回答是微笑。
如果稍微改变问题，问“说到代表你居住的城市的象征是什么”，你会怎么回答？
是当地著名的建筑，还是大家聚集的体育馆，或者是虽然没有特别的事，但常被用作集合地点的地方？

查字典时，英语的symbol被解释为“象征、表象、符号、标志”。
然而，在日语中，象征也可以像第二个建筑例子那样用作地标或大家熟知的名胜地，甚至知名连锁店的标志也可以称为象征。
此外，将象征性稍微改变形态后，似乎意义的范围更广。