
cover image by Jang Kumi
Khu vực bị ảnh hưởng bởi động đất bán đảo Noto hiện vẫn đang trong quá trình phục hồi. Cần có sự hỗ trợ trên nhiều mặt như sửa chữa cơ sở hạ tầng và công trình, hỗ trợ nạn nhân và chăm sóc tinh thần. Chính phủ, chính quyền địa phương và các tổ chức tình nguyện đang hợp tác để phục hồi, nhưng con đường này không hề dễ dàng.
Cùng nhau tiếp tục bước đi
Những ngày cảm thấy trống rỗng hơn là mùa xuân đến
Hiện tại đã 4 tháng sau động đất. Người dân Noto vẫn phải sống trong điều kiện bất tiện. Mặc dù mùa xuân đang dần đến trên toàn quốc, nhưng do Noto vốn là khu vực mùa xuân đến muộn, nên cảm giác về mùa mới cũng khó cảm nhận. Chúng tôi đã hỏi Jang Kumi về tình hình này.

Image by Jang Kumi
“Mỗi năm tôi đều cảm thấy sự chênh lệch, nhưng sau trận động đất này, cảm giác đó càng mạnh mẽ hơn. Trong khi mọi người đã chụp ảnh hoa anh đào nở rộ, thì Noto vẫn còn tuyết và không sáng sủa. Tôi cảm thấy mùa xuân này rất trống rỗng.”

Image by Jang Kumi
Không khí ấm áp của mùa xuân vẫn chưa đến với Noto. Ngược lại, một số cư dân đã chuyển đến nơi khác, làm tăng thêm nỗi buồn.
“Thực tế khiến người dân cảm thấy bất lực và tuyệt vọng. Tôi hiểu rằng việc di chuyển là không thể tránh khỏi, nhưng đôi khi tôi cảm thấy như Noto không còn là nơi để sống nữa. Cảm giác quyết tâm của tôi cũng bị lung lay.”
Cảnh tượng đường sụp đổ bị bỏ mặc
Đường quốc lộ 249, con đường chính đến Noto, vẫn còn tắc nghẽn. Tuy nhiên, tuyến đường xuống của Noto Satoyama Kaido đã được thông xe hoàn toàn, và tình trạng tắc nghẽn đang dần được giải quyết.

Image by Jang Kumi
“Cảnh tượng đường sụp đổ bị bỏ mặc thật đáng sợ. Và nhiều con đường chỉ được lấp bằng sỏi, rất gập ghềnh. Có nhiều nơi đã lấp lại nhưng vẫn tiếp tục sụp xuống.”

Image by Jang Kumi
Thiếu hụt tình nguyện viên nghiêm trọng
Mặc dù cuộc sống vẫn còn nhiều bất an, nhưng một vấn đề lớn mà Noto đang đối mặt là thiếu hụt tình nguyện viên. Số lượng cơ sở tình nguyện tăng lên, nhưng số lượng tình nguyện viên thực tế đến hiện trường lại giảm.
“Điều khó khăn nhất là không thấy tình nguyện viên. Những người tôi thấy là những người đã đến Noto ngay sau khi xảy ra thảm họa và đã hỗ trợ từ đó đến giờ. Mặc dù có tình nguyện viên do tỉnh tổ chức, nhưng sau 3 tháng, chỉ có khoảng 12.500 người tham gia.”
So với 500.000 người tham gia tình nguyện trong cùng thời kỳ của trận động đất Tohoku và 100.000 người trong trận động đất Kumamoto, số lượng tình nguyện viên tham gia trận động đất Noto là rất ít. “Tôi thường thấy những cư dân cao tuổi mệt mỏi dọn dẹp,” Jang Kumi nói.
Những ai đang cân nhắc tham gia tình nguyện, vui lòng kiểm tra các trang web tình nguyện đặc biệt.
#notopeninsula
Chúng tôi, cizucu, muốn mượn sức sáng tạo của các bạn. Đây là một nỗ lực để làm nổi bật văn hóa và thiên nhiên đẹp của bán đảo Noto, cũng như những thách thức mà nơi này đang đối mặt. Vui lòng chia sẻ ảnh chụp tại bán đảo Noto kèm theo hashtag 〈#notopeninsula〉 và thông điệp của bạn. Với sự hỗ trợ và sáng tạo nhỏ bé của các bạn, chúng ta cùng nhau hướng tới ngày bán đảo Noto phục hồi.
Cuối cùng, chúng tôi xin chân thành cảm ơn Jang Kumi đã hợp tác trong cuộc phỏng vấn, và cầu mong sự an toàn cho những người bị ảnh hưởng và sự phục hồi nhanh chóng cho khu vực bị ảnh hưởng.
(Cuộc phỏng vấn này được thực hiện vào ngày 2 tháng 4 năm 2024)
INFORMATION

Sinh ra tại thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa, hiện sống tại thị trấn Noto. Yêu thích thiên nhiên, lễ hội và hoa của bán đảo Noto.
Instagram:oknt_photograph
cizucu:Jang Kumi
HP:OKUNOTO PHOTOGRAPH