まんまる、ちかくにいるよ。 | ช่างภาพ ทาคาฮิโระ คิคุจิ | ISSUE #41

cizucu
ขอแสดงความยินดีกับนิทรรศการเดี่ยวในรอบ 2 ปี! เวลาผ่านไปนานจากครั้งก่อน แต่บอกเราเกี่ยวกับความรู้สึกที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจจัดแสดงครั้งนี้หน่อย


菊池貴大
ฉันตัดสินใจที่จะจัดแสดงครั้งนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว เมื่อฉันอายุ 29 ปี ฉันได้ทบทวนทิวทัศน์และความรู้สึกมากมายที่ฉันได้เห็นในช่วงวัย 20 และคิดว่าจะใช้เวลา 10 ปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงอย่างไร และสิ่งใดที่ฉันต้องการให้ความสำคัญ

เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านั้น ฉันได้หันไปสู่ภายในตัวเองและรวบรวมอารมณ์ที่เกิดขึ้นมาแสดงในนิทรรศการนี้

การตัดสินใจที่จะจัดแสดงก่อนทำให้ฉันสามารถใช้เวลาปีที่อาจจะผ่านไปอย่างไม่สำคัญให้มีค่าได้มากขึ้น ฉันรู้สึกดีใจที่ตัดสินใจจัดแสดงในตอนนั้น

cizucu
บอกเราเกี่ยวกับความหมายที่อยู่เบื้องหลังชื่อ 'まんまる、ちかくにいるよ。' หน่อย


菊池貴大
ธีมที่ฉันเลือกครั้งนี้คือ 'ชีวิตประจำวัน' ฉันได้คิดคำต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับธีมนี้และตั้งชื่อจากนั้น สิ่งที่เป็น 'ปกติ' ในชีวิตของเรา นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็น 'ชีวิตประจำวัน' ของฉัน มันคือทิวทัศน์ที่ดูพิเศษในระหว่างการเดินทางก็เป็น 'ชีวิตประจำวัน' ของใครบางคนเช่นกัน

จากมุมมองที่ตรงกันข้าม ในทิวทัศน์ที่ฉันเห็นทุกวันก็มีสิ่งที่เล็กๆ ที่ส่องแสงอยู่เพียงแค่ฉันไม่สังเกตเห็น ฉันต้องการค้นพบความงามนั้นอีกครั้ง

จากประสบการณ์นี้ ฉันรู้สึกว่าชีวิตประจำวันนั้นเชื่อมโยงกัน (まんまる) และสามารถใกล้หรือไกลได้ด้วยความรู้สึกของเรา ฉันตั้งชื่อการแสดงครั้งนี้ว่า 'まんまる、ちかくにいるよ。' เพื่อให้รู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น


cizucu
ภาพหลัก (ตัวอักษรที่เขียนด้วยมือและของเล่น) ก็น่าประทับใจ ทำไมคุณถึงเลือกภาพนี้?


菊池貴大
ภาพนี้เป็นภาพที่ฉันถ่ายโดยบังเอิญ เมื่อฉันเจอของที่เด็กทิ้งไว้บนถนน ฉันรู้สึกว่าภาพนี้ดูเหมือนทิวทัศน์ที่ทุกคนเคยเห็นในชีวิตประจำวัน นั่นคือเหตุผลหลักที่ฉันเลือกภาพนี้

ฉันตัดสินใจใช้ภาพนี้เป็นภาพหลัก และตั้งชื่อจากนั้น

cizucu
คุณบอกว่ามันเป็น 'ภาพถ่ายทิวทัศน์ชีวิตประจำวันด้วยฟิล์ม' แต่ทำไมคุณถึงเลือกจัดแสดงด้วยภาพถ่ายฟิล์มในเมื่อคุณก็ถ่ายภาพดิจิตอลด้วย?


菊池貴大
ในระหว่างที่ฉันกำลังวางแผนจากธีมนี้ ฉันได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งที่เขียนโดยช่างภาพ อิจิโกะ ซูกาวาระ ชื่อว่า 'รักการถ่ายภาพมากขึ้น' ซึ่งมีประโยคหนึ่งที่ว่า 'ถ้าคุณรู้สึกว่าการ 'ถ่ายภาพ' เป็นเรื่องปกติ ลองถ่ายด้วยฟิล์มดูสิ' เขียนอยู่

อาจมีคนที่เข้าใจทันทีไม่มากนัก ทุกวันนี้ใครๆ ก็สามารถถ่ายภาพได้ง่ายๆ ด้วยสมาร์ทโฟน ทำให้โลกสะดวกขึ้น แต่ก็ทำให้การ 'ถ่ายภาพ' ที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ และภาพที่ไม่ดีจะไม่ถูกเก็บไว้

แต่ในยุคที่การถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มเป็นเรื่องปกติ เราไม่รู้ว่าภาพจะออกมาเป็นอย่างไรจนกว่าจะล้างฟิล์ม และการ 'ถ่ายภาพ' เองก็มีคุณค่า หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันตระหนักถึงเรื่องนี้อีกครั้ง

ฉันจึงตัดสินใจจัดแสดงด้วยภาพถ่ายฟิล์มเพียงอย่างเดียว เพื่อไม่ให้การ 'ถ่ายภาพ' เป็นเรื่องปกติ

cizucu
บอกเราเกี่ยวกับจุดเด่นของนิทรรศการครั้งนี้และข้อความสำหรับผู้ที่วางแผนจะมาเยี่ยมชมหน่อย


菊池貴大
นิทรรศการครั้งนี้มีพื้นฐานมาจากทิวทัศน์ที่ฉันได้สัมผัสในสถานที่ต่างๆ และผสมผสานมุมมองของฉันเข้าไป ฉันพยายามทำให้ผู้ชมรู้สึกใกล้ชิดกับทิวทัศน์ที่ไม่เคยไปมาก่อน หรือค้นพบอะไรบางอย่าง

ฉันหวังว่าผู้ที่มาเยี่ยมชมจะมองไปที่ทิวทัศน์ที่คุ้นเคยมากขึ้นอีกนิดเมื่อกลับบ้าน

นิทรรศการภาพถ่าย ทาคาฮิโระ คิคุจิ
『まんまる、ちかくにいるよ。』

【เกียวโต】
ระยะเวลา: 8 กุมภาพันธ์ 2025 (เสาร์) - 11 กุมภาพันธ์ (อังคาร, วันหยุด)
สถานที่: Galley Ann 〒600-8056 เกียวโต, เขตชิโมเกียว, ถนนทาคัตสึจิ, ฟุยะมาจินิชิ, คาริกาเนะโจ 170

8 กุมภาพันธ์ (เสาร์) 12:00-19:00
9 กุมภาพันธ์ (อาทิตย์) 11:00-19:00
10 กุมภาพันธ์ (จันทร์) 11:00-19:00
11 กุมภาพันธ์ (อังคาร, วันหยุด) 11:00-17:00

⁡ 【โตเกียว】
ระยะเวลา: 21 กุมภาพันธ์ 2025 (ศุกร์) - 24 กุมภาพันธ์ (จันทร์, วันหยุด)
สถานที่: zakura 〒150-0031 โตเกียว, เขตชิบูย่า, ซากุระโอกะโจ 14-5-103

21 กุมภาพันธ์ (ศุกร์) 13:00-21:00
22 กุมภาพันธ์ (เสาร์) 11:00-20:00
23 กุมภาพันธ์ (อาทิตย์) 11:00-20:00
24 กุมภาพันธ์ (จันทร์, วันหยุด) 11:00-17:00