magazine
2024.09.06

#路地 | Il fascino che emerge dalla vita quotidiana | Focus #99

2024-04-roji-report-cover-image

cover image by tamu1500

Grazie a tutti per aver partecipato alla campagna hashtag 〈#路地〉!

Avete riscoperto il fascino dei vicoli che solitamente passano inosservati?

In ogni angolo dei vicoli si nascondono innumerevoli storie. È proprio l'atmosfera unica e il paesaggio che si creano perché solo pochi vi passano a farci sentire il loro fascino.

Questa volta presenteremo alcune delle opere raccolte durante la campagna hashtag.

Editor’s Choice #フォント

2024-04-roji-report-image-5

Image by ゆらぎ

cizucu編集部
Una foto di un vicolo in un quartiere residenziale. In primo piano, due persone al lavoro, mentre sullo sfondo una persona sembra andare al lavoro. Probabilmente è una scena mattutina. Questa immagine trasmette la diligenza dei giapponesi, che sostiene il servizio di consegna postale in Giappone.
Inoltre, ci sono molti elementi che suggeriscono movimento e suono nella foto, permettendo di immaginare chiaramente quale scena potrebbe nascere dopo.

2024-04-roji-report-image-7

Image by みどりこ

cizucu編集部
Vasi di piante allineati accanto a un ingresso tradizionale. La cassetta postale è in legno, senza coperchio, e la porta è aperta, creando un'atmosfera nostalgica. D'altra parte, la luce sopra l'ingresso ha un design moderno e sofisticato, creando una buona atmosfera.
Le piante nei vasi sono curate con attenzione, e si può immaginare una simpatica nonna che si prende cura delle piante ogni giorno come hobby per la pensione.

2024-04-roji-report-image-9

Image by Tsubsa Mfg

cizucu編集部
Un vicolo lontano dalla via principale di un piccolo centro commerciale o mercato? Molti dei negozi raffigurati sono già chiusi, ma non si percepisce un'atmosfera vecchia o trascurata dai cartelli e dalle tende.
La persona con il cappello da cuoco e il grembiule sullo sfondo sta sistemando o attirando clienti?
Sotto il tavolo del fioraio all'angolo c'è un familiare annaffiatoio verde, nascosto come per nascondere, che trasmette un senso di vita quotidiana.

Infine

Cosa ne pensate?

I vicoli, con la loro larghezza ridotta e il poco traffico, offrono un'atmosfera unica e una sensazione di vita quotidiana che è il loro grande fascino. Anche le altre opere erano meravigliose, quindi perché non dare un'occhiata a 〈#路地〉?
In futuro, quando uscite, prestate attenzione ai vicoli suggestivi. E se riuscite a scattare una bella foto, pubblicatela con 〈#路地〉!