cover image by Jang Kumi
Les régions touchées par le séisme de la péninsule de Noto sont toujours en cours de reconstruction. Un soutien est nécessaire dans de nombreux domaines tels que la réparation des infrastructures et des bâtiments, l'aide aux sinistrés et le soutien psychologique. Le gouvernement, les collectivités locales et les organisations bénévoles collaborent pour la reconstruction, mais le chemin est loin d'être facile.
Continuer à avancer ensemble
Des jours de vide plutôt que l'arrivée du printemps
Quatre mois après le séisme. Les habitants de Noto sont toujours contraints de vivre dans des conditions difficiles. Bien que le printemps s'installe progressivement à l'échelle nationale, Noto, où le printemps arrive généralement tard, peine à ressentir l'arrivée de la nouvelle saison. Nous avons demandé à Jang Kumi de nous parler de la situation à Noto.
Image by Jang Kumi
« Chaque année, je ressentais un décalage, mais le séisme a accentué cette 'différence'. Alors que les cerisiers fleurissent déjà ailleurs et que tout le monde prend des photos, Noto est encore sous la neige et sombre. C'est un printemps où l'on ressent beaucoup de 'vide'. »
Image by Jang Kumi
L'air printanier et chaleureux n'atteint toujours pas Noto. Au contraire, certains habitants choisissent de déménager ailleurs avec le début de la nouvelle année, accentuant le sentiment de solitude.
« La réalité nous frappe, et un sentiment d'impuissance et de désespoir se répand parmi les habitants. Bien que je comprenne que certaines personnes doivent déménager, je me demande parfois si Noto n'est plus un endroit habitable. Cela ébranle ma propre détermination. »
Des routes effondrées laissées à l'abandon
La congestion sur la route nationale 249, un axe majeur vers Noto, persiste. Cependant, la réouverture de la voie descendante de la Noto Satoyama Kaido, une artère vitale pour Noto, commence à soulager progressivement la circulation.
Image by Jang Kumi
« La vue des routes effondrées laissées à l'abandon est effrayante. De plus, de nombreuses routes secondaires ne sont que des chemins de gravier, ce qui les rend très cahoteuses. Chaque jour, les affaissements progressent, et même les zones remblayées s'affaissent à nouveau. »
Image by Jang Kumi
Un manque criant de bénévoles
Malgré la persistance d'une vie incertaine, Noto fait face à un problème majeur : le manque de bénévoles. Bien que le nombre de bases de bénévoles augmente, le nombre de bénévoles sur le terrain diminue.
« Le plus gros problème est que nous ne voyons presque pas de bénévoles. Ceux que nous voyons sont ceux qui sont venus dès le début et qui nous soutiennent depuis. Bien que la préfecture coordonne les bénévoles, seulement environ 12 500 personnes sont venues après environ trois mois. »
Comparé aux 500 000 bénévoles après le séisme de Tohoku et aux 100 000 après le séisme de Kumamoto, le nombre de bénévoles pour le séisme de la péninsule de Noto est extrêmement faible. « On voit souvent des personnes âgées épuisées en train de nettoyer », explique Jang Kumi.
Si vous envisagez de faire du bénévolat, veuillez consulter les sites dédiés.
#notopeninsula
Nous, cizucu, souhaitons faire appel à votre créativité. Il s'agit d'une initiative visant à mettre en lumière la belle culture et la nature de la péninsule de Noto, ainsi que les défis auxquels elle est confrontée. Partagez vos photos prises à Noto avec le hashtag #notopeninsula et un message. Ensemble, avec vos petites contributions et votre soutien, nous viserons la reconstruction de la péninsule de Noto.
Enfin, nous exprimons notre gratitude à Jang Kumi pour sa coopération lors de cette interview, et nous souhaitons sincèrement la sécurité des sinistrés et une rapide reconstruction.
(Cette interview a été réalisée le 2 avril 2024)
INFORMATION
Originaire de Wajima, préfecture d'Ishikawa, résidant à Noto. Passionné par la nature, les festivals et les fleurs de la péninsule de Noto.
Instagram：oknt_photograph
cizucu：Jang Kumi
HP：OKUNOTO PHOTOGRAPH
