Quel est le contexte de l'utilisation des photos dans les paroles ?｜Release #16

Les souvenirs dans notre esprit deviennent des images floues avec le temps. Cependant, les photos capturent des moments spéciaux et nous les rappellent. Chaque photo contient diverses histoires personnelles, ce qui donne au mot 'photo' une connotation poétique.

Dans cet article, nous avons rassemblé comment les mots liés aux photos sont utilisés dans les paroles de chansons.

Le titre japonais est 'Boku no Kodachrome' de Paul Simon. Kodachrome est un film inversible couleur de Kodak. Bien que le titre ressemble à une chanson publicitaire, il n'a aucun lien particulier avec Kodak. Historiquement, c'était le seul film inversible à continuer après l'apparition des films extérieurs, très populaire dans les années 1960.

De nos jours, le film est remplacé par le numérique. Cependant, lorsque le film 'Kodachrome' a été abandonné en 2009, cela a fait la une des journaux sous le titre 'Le célèbre film chanté par Paul Simon fait ses adieux', ce qui montre la nostalgie qu'il évoque pour ceux qui l'ont utilisé.

Les paroles transmettent l'émerveillement d'un garçon découvrant des photos couleur à une époque où elles étaient rares.


Kodachrome,
Kodachrome,

ils nous donnent ces belles couleurs vives
ils nous donnent ces belles couleurs vives

Ils reproduisent les verts de l'été
Ils reproduisent les verts de l'été

Ils vous font penser que le monde entier est un jour ensoleillé
Ils vous font penser que le monde entier est un jour ensoleillé

Eh bien, j'ai un appareil photo Nikon
Eh bien, j'ai un appareil photo Nikon

J'adore prendre des photos
J'adore prendre des photos

La chanson 'Photograph' d'Ed Sheeran est célèbre pour son clip vidéo sous forme de mini-documentaire retraçant sa vie de bébé à 24 ans. L'inspiration de la chanson vient de l'expérience d'une relation à distance d'Ed Sheeran lui-même. Le message de la chanson est de garder l'amour et les souvenirs intacts à travers une photo.


Nous gardons cet amour dans une photo
Nous gardons cet amour dans une photo

Nous avons créé ces souvenirs pour nous-mêmes
Nous avons créé ces souvenirs pour nous-mêmes

Où nos yeux ne se ferment jamais
Où nos yeux ne se ferment jamais

Les cœurs ne se brisent jamais
Les cœurs ne se brisent jamais

Les temps sont figés pour toujours
Les temps sont figés pour toujours


Dans les paroles de 'Photograph', la photo est utilisée comme symbole de l'amour et des souvenirs, soulignant une connexion émotionnelle. La métaphore de la photo est essentielle pour exprimer des émotions profondes et de la nostalgie dans la chanson.

En passant, après une rupture, les femmes ont tendance à supprimer les photos, tandis que les hommes les gardent souvent.

Hoshino Gen, célèbre musicien aux multiples talents. Son deuxième single 'Film' commence par ces paroles.


Comme un sourire, il y a tant de choses dans ce monde
Les beaux paysages, jusqu'où sont-ils réels
Dans le fond de nos yeux comme un film
Jusqu'où pouvons-nous voir ce que nous avons perdu


Dans de beaux paysages où les gens sourient, il y a souvent des émotions cachées. Ce que l'on choisit de capturer et de considérer comme la réalité dépend du film au fond de nos yeux. Dès le début de la chanson, la perspective photographique de Hoshino Gen apparaît. Elle incite à imaginer quelque chose d'invisible à travers ce qui est visible.

Parfois, symbole de l'époque, symbole d'amour et de souvenirs, ou expression d'une perspective, la photo est un thème complexe avec de nombreux éléments. Cependant, elle est aussi un mot simple enraciné dans notre vie quotidienne, auquel beaucoup peuvent s'identifier. C'est parce que la photo a un sens au-delà des mots qu'elle inspire les artistes dans leur création.