magazine
2024.09.06

#路地 | Encanto de la vida cotidiana | Focus #99

2024-04-roji-report-cover-image

Imagen de portada por tamu1500

¡Gracias a todos por participar en la campaña de hashtags 〈#路地〉!

¿Han redescubierto el encanto de las callejuelas que solían pasar por alto?

En cada rincón de una callejuela, hay innumerables historias incrustadas. La sensación única de vida cotidiana y paisajes que solo se experimentan en lugares poco transitados seguramente les dejará una impresión duradera.

En esta ocasión, presentaremos algunas de las obras recopiladas a través de la campaña de hashtags.

Elección del Editor #フォント

2024-04-roji-report-image-5

Imagen por ゆらぎ

Equipo editorial de cizucu
Una foto en una callejuela de un barrio residencial. Al frente, dos personas trabajando, y al fondo, alguien caminando parece dirigirse al trabajo. Probablemente sea una escena matutina. Esta imagen transmite la diligencia japonesa que respalda el servicio de logística del país, asegurando que el correo llegue a su destino.
Además, hay muchos elementos que sugieren movimiento y sonido en la foto, lo que permite imaginar claramente la escena que sigue.

2024-04-roji-report-image-7

Imagen por みどりこ

Equipo editorial de cizucu
Macetas de plantas alineadas junto a una entrada antigua. El buzón de madera sin tapa y la puerta abierta evocan una atmósfera nostálgica. En contraste, la luz sobre la entrada tiene un diseño moderno y sofisticado, creando una buena atmósfera.
Las plantas en las macetas están bien cuidadas, y uno puede imaginar a una amable abuela que disfruta cuidando las plantas como un pasatiempo en su jubilación.

2024-04-roji-report-image-9

Imagen por Tsubsa Mfg

Equipo editorial de cizucu
¿Será una callejuela alejada de la calle principal de un pequeño mercado o centro comercial? Muchos de los negocios en la foto ya están cerrados, pero los letreros y cortinas no transmiten una sensación de abandono.
La persona con gorro de chef y delantal al fondo, ¿estará limpiando o intentando atraer clientes?
Debajo de la mesa de la floristería en la esquina, una regadera verde familiar está guardada, sugiriendo un toque de vida cotidiana.

Para concluir

¿Qué les parece?

Las callejuelas, con su estrechez y escaso tránsito, ofrecen una atmósfera única y una visión de la vida cotidiana que es su gran atractivo. Hay muchas otras obras maravillosas, así que ¿por qué no echan un vistazo a 〈#路地〉?
En futuras salidas, presten atención a las callejuelas con encanto. Y si logran capturar una buena foto, ¡no olviden etiquetarla con 〈#路地〉!