Manmaru, in der Nähe. | Fotograf Takahiro Kikuchi | ISSUE #41

cizucu
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer ersten Einzelausstellung seit zwei Jahren! Es ist einige Zeit seit Ihrer letzten Ausstellung vergangen. Was war der Hintergrund für Ihre Entscheidung, diesmal eine Ausstellung zu veranstalten?


Takahiro Kikuchi
Ich entschied mich, diese Ausstellung im Februar letzten Jahres zu machen, als ich 29 Jahre alt wurde. Ich reflektierte über die vielen Landschaften und Gedanken, die ich in meinen 20ern gesehen habe, und darüber, wie ich das kommende neue Jahrzehnt verbringen möchte und was mir wichtig ist.

Um Antworten auf diese verschiedenen Fragen zu finden, richtete ich meinen Fokus nach innen und entschied mich, die daraus resultierenden Emotionen in einer Ausstellung zusammenzufassen.

Die Entscheidung, zuerst eine Ausstellung zu machen, ermöglichte es mir, ein Jahr, das ich vielleicht unachtsam hätte verbringen können, bewusster zu erleben. Ich bin froh, dass ich damals die Entscheidung getroffen habe, die Ausstellung zu machen, da ich viel daraus gewonnen habe.

cizucu
Was ist die Bedeutung hinter dem Titel 'Manmaru, in der Nähe'?


Takahiro Kikuchi
Das Thema dieser Ausstellung ist 'Alltag'. Ich habe verschiedene Wörter mit diesem Thema assoziiert und den Titel entwickelt. Die 'Dinge' und 'Ereignisse', die in unserem Leben selbstverständlich geworden sind, sind das, was ich als 'Alltag' betrachte. Auch die Landschaften, die auf Reisen besonders erscheinen, sind für jemanden der 'Alltag'.

Aus einer anderen Perspektive betrachtet, gibt es in den Landschaften, die wir täglich sehen, Dinge, die im Moment klein leuchten, auch wenn wir ihnen keine Beachtung schenken. Ich möchte diese Schönheit wiederentdecken.

Aus dieser Erfahrung heraus bedeutet Alltag, dass alles verbunden (manmaru) ist. Es ist etwas, das durch unser Bewusstsein sowohl nah als auch fern wird, und ich hoffe, dass wir es näher fühlen können. Deshalb habe ich der Ausstellung den Titel 'Manmaru, in der Nähe' gegeben.


cizucu
Das Hauptbild (handgeschriebene Schrift und Spielzeug) ist ebenfalls beeindruckend. Warum haben Sie sich dafür entschieden?


Takahiro Kikuchi
Dieses Foto zeigt einen Gegenstand, den ein Kind auf der Straße vergessen hat, und ich habe es zufällig aufgenommen. Beim Durchsehen der Fotos fühlte sich dieses Bild wie eine vertraute Szene aus dem Alltag von jedem an, was einer der Hauptgründe war, warum ich es ausgewählt habe.

Nachdem ich mich für dieses Foto als Hauptbild entschieden hatte, entwickelte ich auch den Titel dazu.

cizucu
Sie haben erwähnt, dass es sich um 'Landschaftsfotografie des Alltags auf Film' handelt. Was bedeutet es für Sie, eine Ausstellung mit Filmfotografie zu machen, obwohl Sie auch digital fotografieren?


Takahiro Kikuchi
Während ich das Thema entwickelte, las ich zufällig ein Buch, kurz nachdem ich 29 geworden war. Es war ein Buch von Kazunari Sugawara, einem Fotografen, mit dem Titel 'Fotografie noch mehr lieben'. Ein Satz darin lautet: 'Wenn das Fotografieren selbstverständlich erscheint, versuchen Sie es mit Film.'

Vielleicht verstehen das nicht viele sofort. Mit der Verbreitung von Smartphones kann heute jeder schnell und einfach Fotos machen. Obwohl die Welt bequemer geworden ist, scheint es, dass es wichtig ist, 'gut' zu fotografieren, und dass nur 'gute' Fotos behalten werden.

Doch in der Zeit, als es selbstverständlich war, mit Filmkameras zu fotografieren, wusste man nicht, wie das Bild aussieht, bis es entwickelt wurde. Das Buch lehrt, dass allein das 'Fotografieren' einen Wert darstellt. Als jemand, der weiterhin mit Digitalkameras fotografiert hat, habe ich allmählich den Wert des 'Fotografierens' nicht mehr geschätzt, und dieser Satz hat mich wachgerüttelt.

Mit der Absicht, das 'Fotografieren' nicht als selbstverständlich anzusehen, habe ich beschlossen, diese Ausstellung ausschließlich mit Filmfotografie zu gestalten.

cizucu
Könnten Sie uns die Highlights der Ausstellung und eine Nachricht an die Besucher mitteilen?


Takahiro Kikuchi
Diese Ausstellung basiert auf den alltäglichen Szenen, die ich auf meinen Reisen in verschiedene Orte erlebt habe, und ich habe meine Perspektive darin verwoben. Ich habe versucht, es so zu gestalten, dass selbst die Landschaften von Städten, die man noch nie besucht hat, vertraut wirken und zu neuen Erkenntnissen führen können.

Ich hoffe, dass die Besucher, nachdem sie die Ausstellung gesehen haben, ein bisschen mehr auf die alltäglichen Szenen achten, wenn sie nach Hause gehen. Wenn dies gelingt, wäre ich sehr glücklich.

Takahiro Kikuchi Fotoausstellung
'Manmaru, in der Nähe'

【Kyoto】
Zeitraum: 8. Februar 2025 (Sa) - 11. Februar (Di, Feiertag)
Ort: Galley Ann 〒600-8056 Kyoto, Shimogyo-ku, Karasuma-dori, Fuyacho-nishi-iru, Karigane-cho 170

8. Februar (Sa) 12:00-19:00
9. Februar (So) 11:00-19:00
10. Februar (Mo) 11:00-19:00
11. Februar (Di, Feiertag) 11:00-17:00

【Tokyo】
Zeitraum: 21. Februar 2025 (Fr) - 24. Februar (Mo, Feiertag)
Ort: zakura 〒150-0031 Tokyo, Shibuya-ku, Sakuragaoka-cho 14-5-103

21. Februar (Fr) 13:00-21:00
22. Februar (Sa) 11:00-20:00
23. Februar (So) 11:00-20:00
24. Februar (Mo, Feiertag) 11:00-17:00