การเดินทางถ่ายภาพสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับ Hyakunin Isshu | นารา | Focus #338

บทกวีหมายเลข 7
天の原　ふりさけ見れば　春日なる　三笠の山に　出でし月かも
阿倍仲麻呂


บทกวีนี้ถูกแต่งขึ้นในงานเลี้ยงเมื่อ阿倍仲麻呂ได้รับอนุญาตให้กลับบ้านหลังจากใช้ชีวิตใน唐เป็นเวลา 30 ปี พระจันทร์ที่เขามองขึ้นไปบนฟ้าคือพระจันทร์ที่ขึ้นจากภูเขามิคาสะที่เขาเห็นเมื่อออกเดินทาง ความรู้สึกที่ได้กลับบ้านถูกถ่ายทอดผ่านบทกวีนี้

ปัจจุบันนี้เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสัมผัสกับกวางได้มากมาย การถ่ายภาพกวางพร้อมกับเส้นขอบภูเขาหรือวิวจากภูเขาจะเป็นที่แนะนำ

บทกวีหมายเลข 94
み吉野の　山の秋風　さ夜ふけて　ふるさと寒く　心打つなり
参議雅経


บทกวีนี้กล่าวถึงความเงียบเหงาของโยชิโนะที่เคยมีพระราชวังเก่าแก่ แต่ตอนนี้ได้ยินเพียงเสียงการตีผ้าเท่านั้น

โยชิโนะเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิและใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง แต่ยังมีทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงามในฤดูร้อนและฤดูหนาว เป็นสถานที่ที่ช่างภาพควรมาเยี่ยมชมอย่างยิ่ง

บทกวีหมายเลข 69
あらし吹く　三室の山の　もみぢ葉は　竜田の川の　錦なりけり
能因法師


บทกวีนี้บรรยายถึงใบไม้เปลี่ยนสีของภูเขามิมุโระที่ถูกลมพัดไปตามแม่น้ำทัตสึตะ ซึ่งถูกเปรียบเทียบว่าแม่น้ำทัตสึตะเหมือนสวมใส่ผ้าไหมที่งดงาม

แม่น้ำทัตสึตะยังถูกกล่าวถึงในบทกวีของ在原業平 เป็นสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงในคันไซ การถ่ายภาพเงาของต้นไม้ริมฝั่งแม่น้ำหรือใบไม้ที่สะท้อนบนผิวน้ำจะช่วยสร้างภาพที่สื่อถึงความงามของ Hyakunin Isshu

บทกวีหมายเลข 74
うかりける　人を初瀬の　山おろしよ　激しかれとは　祈らぬものよ
源俊頼朝臣

บทกวีนี้บรรยายถึงความรักที่ไม่สมหวัง แม้จะอธิษฐานต่อพระโพธิสัตว์ที่วัดฮาเซะเดระให้ความรักสมหวัง แต่กลับได้รับการตอบสนองที่เย็นชา บทกวีนี้เปรียบเทียบกับลมหนาวที่พัดมาจากภูเขาฮัตเซะ

วัดฮาเซะเดระยังเป็นสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียง การถ่ายภาพในช่วงเย็นที่มีเงาของต้นไม้และหลังคาวัดจะช่วยสร้างภาพที่สื่อถึงความเงียบสงบ

ลองถ่ายทอดความงามที่เศร้าหมองที่กวีในอดีตรู้สึกผ่านภาพถ่ายของคุณ