magazine
2025.03.12

Catturare il battito della città | 10 domande a Tsubasa Manufacturing | ISSUE #48

2025-03-tsubasa-captures-the-city-cover-image

Foto di copertina di つばさ製作所

ISSUE esplora la sensibilità e il pensiero dei creatori di tutto il mondo. Un'opportunità per nuova ispirazione. Questa volta, attraverso 10 domande al fotografo di paesaggi urbani Tsubasa Manufacturing, ci avviciniamo al mondo della 'fotografia' e della 'vita' coltivato mentre continua a scattare foto della città.

INFORMATION

2025-03-tsubasa-captures-the-city-information-image-2
つばさ製作所

Creatore certificato cizucu
Insegue i paesaggi urbani di Tokyo

cizucu:つばさ製作所 / @tsubasa_mfg

Q1. Raccontaci di te

Il mio nome da fotografo è 'Maruomeiji'.
Originario della prefettura di Hyogo, ho trasferito la mia base operativa da Osaka a Tokyo nel 2004.

Ho fondato la mia compagnia individuale, Tsubasa Manufacturing LLC, e come fotografo mi concentro principalmente sui paesaggi urbani.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-5

 Foto di つばさ製作所

Q2. Raccontaci il tuo primo ricordo di quando hai scattato una foto

Non ricordo la mia prima sessione fotografica, ma ricordo che la fotografia è diventata un hobby durante le vacanze invernali della quinta elementare.

La nostra macchina fotografica a messa a fuoco zonale si è rotta e abbiamo dovuto sostituirla. In quel momento, mia madre ha suggerito di provare una reflex e abbiamo acquistato una Canon T70 da Kitamura Camera.

Non era la mia macchina fotografica, ma ricordo che la usavo quasi esclusivamente io.

All'epoca fotografavo spesso i fiori che crescevano nel giardino di casa.

Q3. Perché ami la fotografia oggi?

Mi piace il processo (operazione) di scattare foto con una macchina fotografica.

Sfido costantemente me stesso a vedere se posso catturare l'immagine che ho in mente, e questo è diventato un tema eterno che mi diverte.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-10

 Foto di つばさ製作所

Non scatto foto per ricevere valutazioni dagli altri, ma uno dei motivi per cui mi piace è quando qualcuno dice 'Le tue foto sono belle'.

Q4. Raccontaci un momento in cui hai voluto allontanarti dalla fotografia

Quando ero alle medie, la mia vista è calata temporaneamente e non riuscivo a mettere a fuoco manualmente, e quando le stampe delle foto sviluppate erano tutte sfocate, mi sono sentito deluso.

In effetti, mi sono allontanato dalla fotografia per un po'.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-14

 Foto di つばさ製作所

Q5. Raccontaci il momento in cui ti sei sentito più felice nella vita

Ho avuto successo nel lavoro e la mia posizione e il mio stipendio sono aumentati rapidamente. Di conseguenza, il lavoro è diventato estremamente impegnativo, e tutta la mia vita sembrava essere dedicata al lavoro.

Le persone intorno a me si preoccupavano, chiedendosi 'Quando dormi?'. Come ricompensa per me stesso, ho acquistato l'auto che avevo sempre sognato di possedere una volta raggiunto il successo. Mi ha fatto realizzare che 'Continuare a sognare e avanzare con determinazione può realizzare i sogni anche per una persona comune come me'.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-17

 Foto di つばさ製作所

Quando ho preso in mano il volante dell'auto dei miei sogni trovata usata, ho provato la massima felicità della mia vita. Da allora, ho vissuto molte altre esperienze di felicità, ma la prima è stata questa.

Q6. Raccontaci il momento in cui ti sei arrabbiato di più nella vita

Non riesco a ricordare i dettagli specifici, ma ricordo di essermi arrabbiato moltissimo per un episodio legato al lavoro in cui il mio team è stato tradito, come se ci avessero tolto il supporto o pugnalato alle spalle.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-21

 Foto di つばさ製作所

Volevo urlare, ma ero così arrabbiato che tutto il mio corpo tremava e non riuscivo a parlare.
Non riuscivo a controllare il tremore e sono rimasto semplicemente fermo. Sono rimasto sorpreso di scoprire che arrabbiarsi troppo può portare a questo stato.

Q7. Raccontaci un'esperienza che ha cambiato la tua vita

La prima è stata l'incontro con il mio professore e i compagni di laboratorio all'università. Quando ho visitato il laboratorio di un amico, ho incontrato per la prima volta un Macintosh e me ne sono innamorato.

Mi sono immerso nel campo che all'epoca era chiamato 'multimedia', vivendo anche nel laboratorio.
I quattro professori del laboratorio sono stati i miei mentori per la vita, e sono ancora in contatto con loro dopo la laurea. È stato il punto di partenza della mia carriera come tecnico informatico.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-25

 Foto di つばさ製作所

La seconda è stata il lavoro di sviluppo del sistema presso la compagnia di assicurazioni in cui mi sono trasferito e il successo dell'azienda. Ho lavorato per sviluppare il sistema operativo interno per avviare la compagnia di assicurazioni.
È stato un processo molto difficile, ma alla fine siamo riusciti a completarlo e a iniziare le operazioni. L'azienda continua a mantenere la posizione numero 1 nel settore. Questa esperienza di successo mi ha fatto crescere molto.

La terza è stata l'indipendenza come compagnia individuale. Ho cambiato il mio approccio alla vita con il motto 'Concentrarsi solo su ciò che tocca le proprie corde', ho fondato una compagnia individuale e ho iniziato a lavorare come fotografo, includendo anche la fotografia nel mio statuto.

Q8. Raccontaci la tua routine quotidiana

Ogni mattina, dedico circa 1-2 ore a fotografare paesaggi urbani.

Durante il giorno, mi occupo di attività diverse dalla fotografia, e la sera sviluppo, ritocco e scrivo il materiale fotografico del giorno. Mi accorgo sempre che è quasi mezzanotte.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-29

 Foto di つばさ製作所

Q9. Raccontaci delle persone che ti hanno influenzato

Prima di tutto, i quattro professori che ho incontrato nel laboratorio universitario. Con il loro insegnamento 'Facciamo cose interessanti (avanzate e stimolanti) con un pensiero fuori dagli schemi', ho potuto vivere molte esperienze inaspettate.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-32

 Foto di つばさ製作所

In secondo luogo, il fondatore che ha avviato una compagnia di assicurazioni da una start-up. Con il suo insegnamento 'Tutto deve essere aperto', 'Ogni dipendente è un manager', 'Facciamo lavori che toccano le nostre corde', ho potuto cambiare il mio modo di pensare.

Infine, il fotografo che scatta paesaggi urbani. Ho avuto l'opportunità di ricevere lezioni individuali in un progetto web. È stata un'esperienza preziosa che mi ha fatto capire che i paesaggi urbani sono un tema che si adatta a me.

Q10. Raccontaci dei libri che ti hanno influenzato

I quattro libri sono: 'Kokoro.' di Kazuo Inamori, 'Riempi ogni giorno solo con ciò che ami' di Koichi Honda, il libro fotografico 'Marvin E. Newman' di Lyle Rexer, e il libro fotografico 'Petalopolis' di Sho Nino.

2025-03-tsubasa-captures-the-city-image-36

 Foto di つばさ製作所