Regresando a la abstracción de límites y distancias | Fotógrafo Zawa | ISSUE #18

Zawa, quien estudió en Okinawa durante un año en la escuela secundaria, luego ingresó a una universidad en Japón. ¿Cuándo comenzó a sentir la disonancia de los límites y distancias creados por las palabras?

Antes de venir a Japón, pensaba que su tierra natal en Taiwán era un paisaje familiar. Sin embargo, después de pasar tiempo en Japón y regresar a Taiwán, descubrió más momentos que quería capturar con su cámara. "Es precisamente porque viajo entre Taiwán y Japón que puedo ver dos perspectivas. La capacidad de redescubrir Japón y Taiwán repetidamente ha influido significativamente en mi temática creativa", reflexiona.

Una de las experiencias fundamentales fue preguntarse "¿Dónde está la frontera entre Taiwán y Japón?".

"Cuando estudiaba en Okinawa, pensé que, aunque estaba en Japón, estaba más cerca de mi hogar en Taiwán que de Tokio. Desde la costa este de Taiwán, se puede ver la isla de Yonaguni en un día despejado, una distancia tan corta que podría cruzarse con esfuerzo en un barril. Para mí, Okinawa era un lugar extraño, lleno de una atmósfera cercana a mi hogar, a pesar de ser un entorno culturalmente diferente", comenta Zawa sobre su tiempo de estudio.

Sin embargo, las personas que viven en Okinawa son japonesas en el sentido de que tienen pasaportes japoneses, y es un territorio japonés. En ese momento, me di cuenta de que el concepto de frontera es algo creado artificialmente. Pero al mismo tiempo, la verdadera naturaleza de los sentimientos humanos sobre los límites y distancias entre lugares puede no coincidir necesariamente con los conceptos definidos lingüísticamente. De hecho, los límites que experimentamos en la realidad pueden ser tan innumerables como los pensamientos de las personas.

No son límites definidos por líneas, sino límites que cada individuo establece. Para probar una expresión que recupere la abstracción de los límites concretos, Zawa organizó una exposición fotográfica este año que expresa la ambigüedad de los límites.

En la exposición fotográfica, se redujeron al mínimo los subtítulos para reconsiderar los límites y distancias. El lenguaje es un medio para comunicar claramente, por lo que limitar los subtítulos afecta cómo los espectadores perciben las fotografías. Al exhibir fotos de Taiwán y Japón simultáneamente sin explicaciones verbales, los visitantes pueden enfrentarse a las fotos desde una perspectiva visual, libres de los límites entre Taiwán y Japón.

"Recibir retroalimentación sobre cómo los espectadores ven las fotos con o sin palabras fue como un experimento empírico en la expresión", comenta Zawa. Fue una exposición de gran aprendizaje a través del diálogo con los visitantes.

"Al continuar tomando fotos, creo que siempre se puede encontrar una perspectiva única", dice Zawa. Recuerda un episodio memorable cuando el fotógrafo Yozo Fujita, autor de "Sekaiisan Hourouki" y "Sekai", evaluó sus fotos. "Me aconsejó que integrara más la distancia y relación entre yo y el sujeto en las fotos. Me di cuenta de que tenía la conciencia de trazar una línea entre el fotógrafo y el sujeto, y quería hacer eso más ambiguo", comparte sobre su entusiasmo para futuras creaciones.

Finalmente, Zawa comenta que, debido a la globalización, aunque parece que la individualidad de cada persona se ha enriquecido, la imagen de la individualidad parece estar desbordada. Hasta que pueda encontrar una perspectiva verdaderamente única, continuará presionando el obturador. Queremos seguir atentos a las perspectivas que solo alguien que vive en la ambigüedad de los límites puede capturar.