magazine
2024.09.04

昭和?平成复古?复古文化背后的形象论 | Knowledge #18

2024-01-heisei-and-showa-retro-cover-image

复古这一概念捕捉了跨越时代的文化形象的变迁。正是这种概念的模糊性,构成了复古的魅力。

复古照片以其褪色的魅力,将我们引入过去的世界。昭和或平成时代的照片不仅仅是对美好旧日的事实证明,还为年轻一代提供了怀旧与新鲜感的结合。它们美化过去,重新诠释被遗忘的美学,创造出新的文化。

在本期Knowledge中,我们探讨复古照片为何受到人们喜爱的原因。

昭和的照片,平成的风景

所谓昭和复古的概念,反映了快速现代化和文化变革的时代。黑白或棕褐色照片中的复古招牌和古老的咖啡馆,是昭和魅力的珍贵见证。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-5

另一方面,平成复古捕捉了数字革命浪潮和对事物重新关注的文化趋势。鲜艳的彩色照片和早期数字图像讲述了平成的新颖与变迁。城市天际线的变化、青年文化的发展,以及科技与时尚的融合,映射出那个时代的特征。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-7

划分两个时代形象的意义

昭和和平成时代各自拥有独特的文化特征,但在一个连续的历史流中交织。昭和时代的模拟文化和平成时代的互联网文化,跨越时代产生影响。例如,昭和时代以胶卷相机为主流,而平成时代数字技术迅速发展。两个时代都对摄影文化作出了贡献,但至今胶卷相机和数码相机仍在使用。因此,时代的界限是模糊的,昭和和平成文化的明确分离,考虑到时代的流动和文化的连续性,可能是困难的。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-10

因此,划分两个时代只是为了方便,是理解复古文化的一种方法。文化元素跨越时代流动,其意义是相对的,没有严格的界限。

昭和与平成的形象

昭和的形象包括那些带有噪点的照片中的咖啡馆、商店街和日本房屋等。代表古董的元素包含在昭和复古中。另一方面,平成的形象则难以限定在一个主题上,可以说是“情感”或“悠闲”本身。即使在从模拟到数字的转变中,面对不断出现的新奇事物,享受悠闲时光的氛围仍然传达出平成复古的形象。与其说是拍摄对象,不如说是这种氛围更接近平成复古的形象。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-14

准确传承时代的形象是什么

昭和复古或平成复古仅展示了某个时代的特定方面,并不代表整个时代。形象只能部分传承时代,是唤起文化共识和情感的工具。最终,复古潮流是对过去形象的重构,不一定需要历史上的准确性。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-17

享受“复古”一词的模糊性

结论是,复古是反映时代变化的文化形象的集合体,其不明确性创造了复古的独特魅力。昭和和平成的形象激发我们对过去的想象力,同时为现代提供新的视角。复古作为连接历史与现代的桥梁,让我们回顾过去,赋予现在以解释,并为未来的文化注入新的活力。

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-20

封面图片由Hideki提供