magazine
2024.09.07

Ghi lại lễ hội qua ảnh | Focus #261

2024-07-festival-report-cover-image

Ảnh bìa của 永山敏也

Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia chiến dịch hashtag 〈#lễ hội〉 vừa qua.

Nhiều bức ảnh từ các lễ hội lớn có lịch sử lâu đời đến lễ hội mùa hè địa phương đã được đăng tải, và sự cuồng nhiệt của chúng dường như đang lan tỏa. Ngoài ra, chiến dịch hashtag này cũng giúp chúng tôi nhận ra rằng còn rất nhiều lễ hội hấp dẫn chưa được biết đến trên khắp Nhật Bản.

Chúng tôi sẽ giới thiệu một số tác phẩm được chọn từ chiến dịch lần này.

Lựa chọn của Biên tập viên #lễ hội

2024-07-festival-report-image-5

永山敏也
Itoman Ōtsunahiki
Lễ hội kéo co Itoman được tổ chức hàng năm vào ngày 15 tháng 8 âm lịch tại thành phố Itoman, tỉnh Okinawa. Sợi dây thừng dài 180 mét và người dân địa phương chia thành hai đội Bắc và Nam để kéo.

Ban biên tập cizucu
Lễ hội Itoman ở Okinawa. Đây là lễ hội cầu mong sức khỏe và mùa màng bội thu, và điều đặc biệt là sợi dây thừng này được làm thủ công mỗi năm, nặng tới 2 tấn...! Sự kết hợp giữa lễ hội truyền thống và ảnh đen trắng, cùng với biểu cảm của mọi người truyền tải nhiệt huyết của lễ hội qua bức ảnh tuyệt vời này.

2024-07-festival-report-image-7

Pianeer_Buliang

Ban biên tập cizucu
Bức ảnh được cho là của lễ hội 'Doroinkyo' ở thành phố Ageo, tỉnh Saitama. Những người đàn ông đầy sức sống, mình trần và đầy bùn đang khiêng mikoshi, và người ta nói rằng nhận bùn này sẽ mang lại may mắn. Có vẻ như mikoshi cũng bị phủ đầy bùn trong lễ hội này...
Những người đàn ông đầy bùn giữ gìn truyền thống của vùng đất này, từ hình ảnh của họ, bạn có thể cảm nhận được năng lượng.

2024-07-festival-report-image-9

May

Ban biên tập cizucu
Ảnh lễ hội Gion ở Kyoto. Những chiếc kiệu truyền thống diễu hành qua khu phố hiện đại của Kyoto. Sự khác biệt này tạo nên một nét đặc trưng thú vị. Có những nét quyến rũ không thể có được nếu chỉ tìm kiếm sự hiệu quả và tiện lợi, mà chỉ có thể có từ những truyền thống lâu đời. Hy vọng rằng truyền thống này sẽ được duy trì lâu dài.

Cuối cùng

Thế nào rồi? Ngoài những bức ảnh được giới thiệu lần này, còn rất nhiều bức ảnh tuyệt vời giới thiệu truyền thống và lễ hội tuyệt vời của các vùng đất trên toàn quốc đã được thu thập.

Mùa hè vẫn còn dài và lễ hội sẽ được tổ chức trên toàn quốc. Hãy đăng những bức ảnh bạn chụp trong lễ hội mùa hè này với 〈#lễ hội〉!

Tại cizucu, chúng tôi tổ chức các chiến dịch hashtag và cuộc thi ảnh để truyền cảm hứng cho hoạt động nhiếp ảnh. Hãy đăng ký ứng dụng và kiểm tra nội dung mới nhất.