magazine
2024.09.07

Les festivals locaux méconnus à découvrir | Focus #258

2024-07-local-festival-in-japan-cover-image

cover image by Yukihiro

Pourquoi ne pas découvrir des festivals locaux peu connus ?

Participez à des festivals que seuls les habitants connaissent et qui ne figurent pas dans les guides touristiques. Cette fois, nous vous présentons des festivals à travers le Japon où vous pouvez vivre la véritable culture avec les habitants.

La bravoure spectaculaire de l'« Abare Matsuri » d'Ushitsu

L'« Abare Matsuri » se tient chaque année en juillet à Noto, dans la préfecture d'Ishikawa, sur la péninsule de Noto. Ce festival impressionnant est connu pour ses rituels uniques où les mikoshi (sanctuaires portatifs) sont secoués, renversés et détruits. Le festival dure toute la nuit, avec des mikoshi décorés de lanternes parcourant la ville. On dit que la destruction des mikoshi chasse les mauvais esprits, et de nombreux visiteurs sont fascinés par cette scène courageuse.

2024-07-local-festival-in-japan-image-4

Image by Jang Kumi

2024-07-local-festival-in-japan-image-5

Image by sawa4133

L'origine de l'« Abare Matsuri » remonte à environ 350 ans, à l'époque de Kanbun, et aurait commencé pour chasser les maladies qui sévissaient dans la région en invoquant Gozu Tennō du sanctuaire de Gion à Kyoto. La scène des mikoshi déchaînés dans la ville est comme si un dieu courageux s'était emparé d'eux, réchauffant le cœur de ceux qui regardent. Le moment de tension lorsque le mikoshi est détruit vaut le détour.

Prier pour la sécurité et une pêche abondante à l'« Itoman Ōtsunahiki »

L'« Itoman Ōtsunahiki » se déroule chaque année le 15 août du calendrier lunaire à Itoman, dans la préfecture d'Okinawa. Ce festival traditionnel, vieux de plus de 300 ans, met en scène une corde géante de 180 mètres pesant plus de 5 tonnes, tirée par des équipes de l'est et de l'ouest. Ce tir à la corde symbolise la prière pour la prospérité et les bonnes récoltes de la région, et les touristes peuvent également y participer.

2024-07-local-festival-in-japan-image-9

Image by 永山敏也

2024-07-local-festival-in-japan-image-10

Image by 永山敏也

Autrefois, Itoman était une ville prospère de pêcheurs, et de nombreux pêcheurs risquaient leur vie en mer. L'Itoman Ōtsunahiki a commencé comme un événement pour prier pour la sécurité et une pêche abondante des pêcheurs. Aujourd'hui, il symbolise la cohésion des habitants, et l'unité de la communauté est impressionnante.

Une nuit de passion communautaire au « Nogata Yamakasa »

Le « Nogata Yamakasa » se tient chaque année en juillet à Nogata, dans la préfecture de Fukuoka, et est connu comme un festival symbolisant les liens communautaires. Les somptueux Yamakasa de 6 mètres de haut défilant dans la ville sont impressionnants. Les décorations des Yamakasa, fabriquées à la main par des artisans locaux, sont à couper le souffle.

2024-07-local-festival-in-japan-image-14

Image by AYUMOON

L'origine du Nogata Yamakasa remonte à l'époque d'Edo, lorsque le festival a commencé pour purifier la ville lors d'une épidémie. Le point culminant du festival est lorsque les Yamakasa traversent la ville avec une énergie débordante, atteignant le paroxysme de l'excitation. Le Nogata Yamakasa est une fierté pour la ville, et vous serez ému par l'unité des habitants qui le créent ensemble.

Qu'en pensez-vous ?
Les festivals célèbres bondés de touristes sont également intéressants. Cependant, dans les festivals locaux, vous pouvez vivre des échanges chaleureux avec les habitants et découvrir des cultures uniques et méconnues. Pourquoi ne pas visiter un festival local l'été prochain et créer des souvenirs spéciaux ?

Le concours 'Summer Ecoh' organisé par cizucu est en cours

Actuellement, le concours photo 'Summer Ecoh' sur le thème des « souvenirs d'été » est en cours ! Nous attendons vos candidatures avec impatience.

Chez cizucu, nous organisons des campagnes de hashtags inspirantes et des concours photo pour stimuler vos activités photographiques. Inscrivez-vous à l'application et découvrez les derniers contenus.