magazine
2024.09.04

Showa? Heisei Retro? Hình ảnh đằng sau văn hóa retro | Knowledge #18

2024-01-heisei-and-showa-retro-cover-image

Khái niệm retro nắm bắt hình ảnh văn hóa thay đổi qua các thời đại. Chính sự mơ hồ của khái niệm này tạo nên sức hấp dẫn của retro.

Ảnh retro, với sức hấp dẫn phai màu của nó, đưa chúng ta vào thế giới quá khứ. Những bức ảnh từ thời Showa hay Heisei không chỉ là bằng chứng của những ngày xưa tốt đẹp mà còn mang lại cảm giác hoài niệm và mới mẻ cho thế hệ trẻ. Chúng làm đẹp quá khứ và tái diễn giải thẩm mỹ bị lãng quên để tạo ra văn hóa mới.

Trong Knowledge lần này, chúng tôi sẽ khám phá lý do tại sao ảnh retro lại được yêu thích.

Ảnh Showa, cảnh quan Heisei

Khái niệm gọi là Showa retro phản ánh thời kỳ hiện đại hóa nhanh chóng và thay đổi văn hóa. Những bức ảnh đen trắng hay màu sepia của các bảng hiệu retro hay quán cà phê cổ là bằng chứng quý giá giữ lại sức hấp dẫn của Showa.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-5

Image by miho

Trong khi đó, Heisei retro nắm bắt làn sóng cách mạng kỹ thuật số và xu hướng văn hóa tái chú ý đến vật chất và sự kiện. Những bức ảnh màu sống động hay hình ảnh kỹ thuật số ban đầu kể câu chuyện về sự mới mẻ và biến đổi của Heisei. Sự thay đổi của đường chân trời thành phố, sự phát triển của văn hóa giới trẻ, và sự kết hợp của công nghệ và thời trang phản ánh đặc trưng của thời đại đó.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-7

Image by Shimakou

Ý nghĩa của việc phân chia hình ảnh hai thời kỳ

Thời kỳ Showa và Heisei, mỗi thời kỳ có đặc trưng văn hóa riêng, nhưng lại hòa trộn trong dòng chảy lịch sử liên tục. Văn hóa analog của thời Showa và văn hóa Internet của thời Heisei đã ảnh hưởng qua các thời kỳ. Ví dụ, máy ảnh phim là chủ đạo trong thời Showa, trong khi công nghệ kỹ thuật số phát triển nhanh chóng trong thời Heisei. Cả hai thời kỳ đều đóng góp cho văn hóa nhiếp ảnh, nhưng cả máy ảnh phim và máy ảnh kỹ thuật số vẫn được sử dụng. Do đó, ranh giới thời kỳ là mơ hồ, và việc phân chia rõ ràng văn hóa Showa và Heisei có thể khó khăn khi xem xét dòng chảy thời gian và sự liên tục của văn hóa.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-10

Image by morissy

Do đó, việc phân chia hai thời kỳ chỉ là tiện lợi và chỉ là một cách tiếp cận để hiểu văn hóa retro. Các yếu tố văn hóa chảy qua các thời kỳ, do đó ý nghĩa của chúng là tương đối và không có ranh giới nghiêm ngặt.

Hình ảnh của Showa và Heisei

Hình ảnh của Showa có thể là các quán cà phê hay phố mua sắm, nhà ở Nhật Bản xuất hiện trong những bức ảnh có vẻ nhiễu. Các yếu tố đại diện cho đồ cổ được bao gồm trong Showa retro. Trong khi đó, hình ảnh của Heisei có thể không tập trung vào một đối tượng duy nhất mà là cảm giác "emo" hay "chill". Chuyển từ analog sang kỹ thuật số, dù có sự mới mẻ liên tục xuất hiện, không khí tận hưởng thời gian thư thái vẫn được truyền tải. Không phải đối tượng mà không khí đó gần với hình ảnh của Heisei retro.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-14

Image by みわ

Hình ảnh truyền tải chính xác thời đại là gì

Showa retro hay Heisei retro chỉ thể hiện một khía cạnh cụ thể của một thời đại và không đại diện cho toàn bộ thời đại đó. Hình ảnh chỉ truyền tải một phần thời đại và là công cụ để khơi gợi nhận thức văn hóa chung và cảm xúc. Cuối cùng, phong trào retro tái cấu trúc hình ảnh quá khứ và không nhất thiết phải chính xác về mặt lịch sử.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-17

Image by Oliver Bin

Thưởng thức sự mơ hồ của từ retro

Kết luận, retro là tập hợp hình ảnh văn hóa phản ánh sự thay đổi của từng thời kỳ, và chính sự mơ hồ của nó tạo nên sức hấp dẫn độc đáo của retro. Hình ảnh của Showa và Heisei kích thích trí tưởng tượng về quá khứ và đồng thời cung cấp góc nhìn mới về hiện tại. Retro là cầu nối giữa lịch sử và hiện đại, cho phép chúng ta nhìn lại quá khứ, thêm vào đó sự diễn giải hiện tại và thổi hồn mới vào văn hóa tương lai.

2024-01-heisei-and-showa-retro-image-20

Image by the Oji brown

cover image by Hideki