event
2024.09.04

Triển lãm ảnh Setouchi Kurashi 'Xa Xanh' | Nhiếp ảnh gia Manju Koki, Hirasue Kento, Utau Mi

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-cover-image

Giới thiệu

Núi, biển, và bầu trời
nơi xa xôi nhạt nhòa và xanh thẳm.

Nếu ký ức có màu sắc
có lẽ đó cũng là màu xanh.

Ký ức và kỷ niệm của ngày đó
sẽ có màu xanh nào?

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-image-3

© Manju Koki
Ảnh chụp biển Setouchi bởi Manju Koki

Đây là những lời mà các nhiếp ảnh gia Manju Koki, Hirasue Kento, và Utau Mi đã dệt nên cho triển lãm ảnh Setouchi Kurashi 'Xa Xanh'. Triển lãm mang đến một khoảng thời gian đặc biệt để du hành qua ký ức thông qua phong cảnh biển Setouchi. Triển lãm sẽ diễn ra từ ngày 1 đến 25 tháng 12 năm 2023 tại ONOMICHI U2, thành phố Onomichi, tỉnh Hiroshima. Chúng tôi đã hỏi từng người về thông điệp mà họ gửi gắm trong triển lãm lần này, xin mời đọc bài phỏng vấn.

INFORMATION

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-information-image-5
Manju Koki

Sinh năm 1998. Hiện đang sống tại Okinawa/Okayama. Đã phát hành cuốn sách ảnh 'Hamon no Sono Saki' tổng hợp tất cả cảm xúc, rung động và sự lan tỏa mà nhiếp ảnh gia Manju Koki cảm nhận được tại Okayama, cùng với bản thu giới hạn của bản nhạc ngẫu hứng 'hamon' của Hashimoto Hideyuki được trình diễn trong triển lãm ảnh 'Hamon'.

Instagram:@manju_koki
HP:https://bio.site/manju_koki

INFORMATION

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-information-image-6
Hirasue Kento

Sinh năm 1997. Làm việc như một barista tại Kinoshita Shoten, đồng thời hoạt động nhiếp ảnh tại Setouchi. Đang phát sóng podcast 'Setouchi no Kaze'.

Instagram:@_kentohirasue
HP:https://kentohirasue.studio.site

INFORMATION

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-information-image-7
Utau Mi

Sinh năm 1999. Xuất thân từ tỉnh Yamaguchi, bị cuốn hút bởi biển Setouchi yên bình và chuyển đến Okayama. Chụp ảnh với sự gần gũi với cuộc sống bên cạnh thiên nhiên. Thích đi chân trần trên biển và thưởng thức món ăn ngon.

Instagram:@utau_mi
HP:https://utaumi-photo.com/

Hướng tới triển lãm cá nhân

Q. Có điều gì đã thúc đẩy ba bạn quyết định tổ chức triển lãm ảnh lần này không?

Manju: Người của U2 đã mời tôi và Utau Mi tổ chức triển lãm ảnh, và lúc đó tôi nghĩ rằng sẽ thật tuyệt nếu có cả Hirasue cùng tham gia. Tôi và Hirasue là một phần của nhóm nhiếp ảnh 'calm', và Utau Mi là đối tác trong nhiếp ảnh của tôi, vì vậy chúng tôi đã dành nhiều thời gian bên nhau. Tôi muốn lưu giữ một hình ảnh chung của ba người chúng tôi.

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-image-10

Nhóm nhiếp ảnh 'calm'

Ba người chúng tôi gặp nhau ở Okayama vì tình yêu biển, cùng nhau tạo nên nhiều kỷ niệm. Thời gian trôi qua, những suy nghĩ hàng ngày cũng dần thay đổi, và khi tìm kiếm một biểu hiện chung, cụm từ 'biển xanh xa xôi' hiện lên trong đầu.

Hirasue: Tôi luôn yêu thích từ 'xa', và Utau Mi đã thêm vào 'xa là xanh...'. Dù ba chúng tôi không thường xuyên gặp nhau, nhưng việc có thể tổ chức triển lãm với chủ đề mà cả ba đều hòa nhập một cách tự nhiên là điều kỳ diệu. Đồng thời, tôi cũng cảm thấy một sự bình thường như mọi ngày. Tôi rất vui khi có thể tổ chức cùng ba người và cảm thấy bình yên.

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-image-12

Manju Koki (trái) và Hirasue Kento (phải) từ nhóm nhiếp ảnh 'calm'

Thông điệp muốn gửi gắm

Q. Nếu có thông điệp nào muốn gửi đến khách tham quan, bạn có thể chia sẻ không?
Hirasue: Tôi nghĩ rằng màu xanh là màu kết nối với ký ức. Ví dụ, thanh xuân. Xanh là màu của tuổi trẻ, gợi nhớ những ký ức đã qua. Nhưng trong vô số sắc thái của màu xanh, tôi muốn hỏi khách tham quan, 'Màu xanh của bạn là gì?'.

Utau Mi: Đúng vậy. Triển lãm lần này có một chủ đề lớn là thể hiện không khí sống bên cạnh biển Setouchi, Okayama. Tôi rất vui nếu mọi người thưởng thức từng bức ảnh một cách kỹ lưỡng, nhưng cũng mong muốn họ thư giãn, tận hưởng không gian và âm nhạc của triển lãm như một phần của cuộc sống hàng ngày.

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-image-15

© Utau Mi
Ảnh chụp biển Setouchi bởi Utau Mi

Manju: Tôi nghĩ rằng trải nghiệm xem ảnh không qua mạng xã hội là rất quý giá trong thời đại ngày nay. Những bức ảnh chúng tôi chụp có màu sắc nhẹ nhàng, không quá mạnh mẽ mà tập trung vào sự dịu dàng hàng ngày. Vì vậy, chúng tôi đã chọn không gian triển lãm gần gũi với cuộc sống để trưng bày ảnh của mình.

Việc thế hệ chúng tôi, bao gồm cả những người xuất thân từ mạng xã hội, tổ chức triển lãm ảnh đã mang lại ý nghĩa. Như Utau Mi đã nói, tôi mong mọi người có thể ghé qua, tận hưởng thời gian thoải mái. Những bức ảnh được trưng bày, dù là cảnh quan hàng ngày ở khu vực biển Setouchi, Onomichi, nhưng tôi hy vọng mọi người sẽ nhận ra giá trị của việc nhìn lại cuộc sống hàng ngày.

Tổng quan triển lãm

INFORMATION

2023-12-setouchi-kurashi-syashinten-tooi-ao-information-image-18
THÔNG TIN

Triển lãm ảnh Setouchi Kurashi 'Xa Xanh'
Thời gian: 1/12/2023 (Thứ Sáu) ~ 25/12/2023 (Thứ Hai)
Giờ mở cửa: 10:00 ~ 18:00
Ngày có mặt: Sẽ được cập nhật trong phần nổi bật [Triển lãm ảnh] trên hồ sơ của từng người
Instagram:@manju_koki @_kentohirasue @utau_mi
Địa điểm: ONOMICHI U2
Địa chỉ: 5-11 Nishigoshocho, thành phố Onomichi, tỉnh Hiroshima | Bản đồ