magazine
2024.09.04

#notopeninsula สองเดือนหลังแผ่นดินไหวที่โนโต | Focus #45

2024-03-notopenisula-cover-image

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2024 พื้นที่โนโตในจังหวัดอิชิกาวะเพิ่งต้อนรับปีใหม่ แต่กลับต้องเผชิญกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก การสั่นสะเทือนเพียงไม่กี่นาทีได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของพื้นที่และสั่นคลอนชีวิตของผู้คนจำนวนมาก สองเดือนหลังจากเหตุการณ์นี้ บางส่วนของชีวิตประจำวันเริ่มกลับมา แต่ยังมีปัญหามากมายที่ต้องแก้ไข ในสถานการณ์เช่นนี้ เราจึงต้องการสื่อสารเสียงจริงจากพื้นที่ประสบภัย เพื่อบอกเล่าว่ามีอะไรเกิดขึ้นและอะไรที่จำเป็นในพื้นที่นั้น

ในครั้งนี้ เราได้จัดสัมภาษณ์ออนไลน์ที่มีความสำคัญกับคุณ Kumi ผู้ที่มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับ #notopeninsula เราได้พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ผ่านมา สถานการณ์ปัจจุบันของพื้นที่โนโต และมุมมองต่ออนาคต

การประสบภัยอย่างกะทันหันและความสับสน

“ทำไมต้องเกิดเรื่องแบบนี้ในช่วงปีใหม่...”

ในขณะที่กำลังเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างสนุกสนาน แผ่นดินไหวและการเตือนภัยสึนามิที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง เมืองได้รับความเสียหายอย่างมากและหลายคนต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิง

2024-03-notopenisula-image-7

Image by Jang Kumi

ความรู้สึกหลังจากประสบภัย

ความกลัวที่เกิดขึ้นในขณะที่เกิดแผ่นดินไหวและความไม่มั่นคงที่ตามมาได้สร้างเงามืดในใจของผู้ประสบภัยแต่ละคน การสูญเสียบ้านและพื้นฐานในการดำรงชีวิตทำให้เกิดความไม่แน่นอนในอนาคตที่ไม่รู้จัก
“เมื่อทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงในพริบตา เราต้องคิดอย่างจริงจังว่าเราควรทำอะไรและจะก้าวไปข้างหน้าอย่างไร” คุณ Kumi กล่าวย้อนถึงช่วงเวลานั้น

2024-03-notopenisula-image-10

Image by Jang Kumi

การบันทึกภาพและไม่ลืมเลือน

“ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก การหันกล้องไปที่ภาพที่ทำให้ใจเจ็บปวดนั้นเป็นเรื่องที่ยาก” คุณ Kumi กล่าว แต่เธอพยายามที่จะบันทึกสถานการณ์นี้ไว้ ความคิดที่ว่า “การถ่ายทอดสถานการณ์นี้ให้คนรุ่นหลังเป็นการกระทำหนึ่งที่เราสามารถทำได้” เป็นแรงผลักดันให้เธอ ภาพถ่ายของซากปรักหักพัง บ้านที่พังทลาย และภูมิทัศน์ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลง ภาพถ่ายเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังในการถ่ายทอดความจริงที่ไม่สามารถบรรยายด้วยคำพูดได้

2024-03-notopenisula-image-13

Image by Jang Kumi

“ในกระบวนการที่ซากปรักหักพังจะถูกกำจัดออกไป ภูมิทัศน์เดิมจะหายไปทั้งหมดและกลายเป็นเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ในเวลานั้น สิ่งใหม่จะเริ่มถูกสร้างขึ้น แต่ถ้าเราไม่บันทึกและจดจำภาพสุดท้ายของสถานที่นี้ ฉันจะไม่สามารถยอมรับได้” เธอกล่าว สิ่งที่อยู่ตรงนี้ในตอนนี้จะหายไปในที่สุด การฟื้นฟูที่รวดเร็วและการกลับคืนสู่ชีวิตที่สงบสุขเป็นสิ่งที่เธอหวัง แต่เธอไม่ต้องการลืมความทรงจำของการประสบภัย

เส้นทางสู่การฟื้นฟูยังอีกยาวไกล

แม้ว่าการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานพื้นฐานจะก้าวหน้า แต่ผู้คนจำนวนมากในคาบสมุทรโนโตยังคงใช้ชีวิตที่ยากลำบากในที่พักชั่วคราว “แม้ว่าไฟฟ้าจะกลับมาและน้ำเริ่มไหลจากก๊อก แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเรากลับไปสู่ชีวิตเดิมได้” ผู้อยู่อาศัยกล่าว แม้ว่าจะมีการฟื้นฟูสายชีวิต แต่ยังคงมีปัญหามากมายที่ต้องแก้ไข เช่น ที่อยู่อาศัย งาน และคุณภาพชีวิตประจำวัน

2024-03-notopenisula-image-17

Image by Jang Kumi

ปัญหาที่รุนแรงยิ่งกว่าคือในหมู่บ้านเล็กๆ การฟื้นฟูระบบน้ำล่าช้า และบางคนต้องเดินทางไกลถึง 10 กิโลเมตรเพื่อขนน้ำ “มีเมืองที่น้ำยังไม่ถึง และจำเป็นต้องเดินทางไกลเพื่อหาน้ำใช้ในชีวิตประจำวัน” สถานการณ์ที่ยากลำบากในพื้นที่บอกเล่า แม้ว่าการฟื้นฟูสายชีวิตจะดูเหมือนจะก้าวหน้าในรายงานข่าว แต่ชีวิตในพื้นที่ประสบภัยยังคงห่างไกลจากความปกติ

การเรียกร้องให้มีการสนับสนุนและอาสาสมัครอย่างต่อเนื่อง

แม้ว่าจะค่อยๆ กลับมาสู่ชีวิตประจำวัน แต่ก็ยังมีความกังวลเกี่ยวกับอนาคต “แม้ว่าจะสูญเสียบ้านและงาน แต่เรายังคงยิ้มได้ ในขณะที่ค่อยๆ กลับมาสู่ชีวิตประจำวัน แต่ก็ยังมีความกังวลเกี่ยวกับอนาคต เราพยายามที่จะเข้มแข็ง แต่การสนับสนุนจากภายนอกเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ โปรดเฝ้าดูความพยายามของเราที่กำลังค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้า และโปรดอย่าลืมว่า ชีวิตประจำวันของผู้คนในพื้นที่ประสบภัยยังคงไม่ปกติ” คุณ Kumi กล่าว

2024-03-notopenisula-image-21

Image by Jang Kumi

การทำกิจกรรมอาสาสมัครไม่จำเป็นต้องไปที่พื้นที่โดยตรง การบริจาค การสนับสนุนสิ่งของ การเผยแพร่ข้อมูล เป็นวิธีต่างๆ ที่สามารถสนับสนุนพื้นที่ประสบภัยได้ ไม่เพียงแต่คนในจังหวัดอิชิกาวะ แต่ยังมีโอกาสสำหรับคนจำนวนมากจากนอกจังหวัดที่จะยื่นมือเข้าช่วยเหลือในปัญหาที่พื้นที่ประสบภัยกำลังเผชิญ

ข้อมูลการรับสมัครอาสาสมัครสามารถตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ของสำนักงานจังหวัดอิชิกาวะ แม้ว่าจะมีข้อจำกัดในเวลาทำกิจกรรม แต่ก็มีการสนับสนุนที่พักจากองค์กร NPO หรือกลุ่มชุมชนในบางกรณี การตรวจสอบข้อมูลเหล่านี้และพิจารณารูปแบบการสนับสนุนที่เราสามารถทำได้จะเป็นก้าวสำคัญในการช่วยเหลือพื้นที่ประสบภัย

2024-03-notopenisula-image-23

Image by Jang Kumi

#notopeninsula

เรา cizucu ต้องการยืมพลังสร้างสรรค์ของทุกคน เพื่อให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมและธรรมชาติที่สวยงามของคาบสมุทรโนโต รวมถึงปัญหาที่กำลังเผชิญอยู่ ถ่ายภาพในคาบสมุทรโนโตและแชร์พร้อมแฮชแท็ก #notopeninsula เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูของคาบสมุทรโนโตด้วยความรู้สึกและการสนับสนุนเล็กๆ ของทุกคน

นิทรรศการภาพถ่ายการกุศลที่กำลังจะจัดขึ้น

และคุณ Kumi พร้อมกับช่างภาพในพื้นที่โนโต กำลังบันทึกภาพในขณะที่เผชิญกับสถานการณ์ที่รุนแรง หนึ่งในนั้นคือนิทรรศการภาพถ่ายที่มีกำหนดจัดขึ้นในปลายเดือนมีนาคมที่เมืองคาชิวาซากิ จังหวัดนีงาตะ

นิทรรศการนี้จะมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ชิโรมารุในเมืองโนโต ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสึนามิและไฟไหม้ และยังไม่ได้รับการสนับสนุนเพียงพอ ภาพถ่ายที่จับภาพทิวทัศน์ที่สวยงามของพื้นที่ชิโรมารุที่รอดพ้นจากภัยพิบัติจะบอกเล่าถึงภูมิทัศน์ที่มีค่าที่กำลังสูญหายไป

สุดท้ายนี้ ขอขอบคุณคุณ Jang Kumi ที่ให้ความร่วมมือในการสัมภาษณ์ และขอให้ผู้ประสบภัยทุกคนปลอดภัยและฟื้นฟูอย่างรวดเร็ว

INFORMATION

2024-03-notopenisula-information-image-30
Jang Kumi

เกิดที่เมืองวาจิมะ จังหวัดอิชิกาวะ และอาศัยอยู่ในเมืองโนโต รักธรรมชาติ เทศกาล และดอกไม้ของคาบสมุทรโนโต

Instagram:oknt_photograph
cizucu:Jang Kumi
HP:OKUNOTO PHOTOGRAPH

cover image by Jang Kumi