"นางแบบจากภาพถ่าย 'จูบที่ดึงดูดใจโลก' เสียชีวิตในวัย 93 ปี"
นางแบบจากภาพถ่ายในตำนานของโรเบิร์ต ดัวโน 'จูบหน้าศาลากลาง' ซึ่งจับภาพคู่รักที่ให้คำมั่นสัญญาแห่งรักในมุมถนนของปารีส ได้จากไปในวัย 93 ปี ภาพถ่ายขาวดำที่แสดงให้เห็นช่วงเวลาของความรักที่เงียบสงบของคู่รักท่ามกลางความคึกคักของปารีสในทศวรรษ 1950 เป็นส่วนหนึ่งของชุดผลงานที่ถ่ายทำตามคำขอพิเศษของนิตยสาร Life ของอเมริกา โดยมี Françoise Delbart และ Jacques Carteaud เป็นคู่รักที่จูบกันอย่างอ่อนโยนราวกับถูกตัดขาดจากโลกภายนอกท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง
©Atelier Robert Doisneau | ロベール・ドアノー
ความโรแมนติกที่ถูกจัดฉาก ความจริงของจูบที่สะเทือนใจ
แม้ว่า 'จูบหน้าศาลากลาง' จะเป็นผลงานที่จับภาพช่วงเวลาที่คู่รักให้คำมั่นสัญญาแห่งรักท่ามกลางความคึกคักของปารีส แต่ทุกอย่างไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ โรเบิร์ต ดัวโน พบทั้งสองคนในคาเฟ่และขอให้พวกเขาจูบกันในท่าที่กำหนดไว้ เมื่อมีการเปิดเผยว่าผลงานที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นโดยบังเอิญนี้มีการจัดฉากล่วงหน้า ก็เกิดการถกเถียงขึ้นเกี่ยวกับผลงานนี้ อย่างไรก็ตาม เหตุใด 'ช่วงเวลาที่ตัดสินใจ' ที่ถูกจัดฉากนี้ยังคงดึงดูดใจผู้ชมอยู่? อาจเป็นเพราะความเป็นสากลของความรักและความประทับใจที่ความรักนำมา แม้จะเป็นช่วงเวลาที่ถูกจัดฉากก็ยังมีพลังดึงดูดใจเรา
ความสำเร็จทางการค้าและการต่อสู้ในศาล
หลังจากนั้น ผลงานนี้ก็ถูกเก็บไว้โดยไม่มีใครเห็นเป็นเวลานาน แต่เมื่อถูกค้นพบในช่วงต้นทศวรรษ 1980 'จูบหน้าศาลากลาง' กลายเป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกในเมือง โดยมีการขายโปสเตอร์ขนาดใหญ่กว่า 400,000 แผ่น อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางความสำเร็จทางการค้านี้ มีคู่รักอื่น ๆ ที่อ้างว่าเป็นบุคคลในภาพและฟ้องร้องเรียกร้องค่าชดเชยในการใช้ภาพนี้ การอ้างสิทธิ์เหล่านี้ถูกปฏิเสธในที่สุดในศาล แต่สถานการณ์กลับดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้ามกับความโรแมนติก
ภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกแห่งศตวรรษ
Françoise Delbart ซึ่งเสียชีวิตในวัย 93 ปี จะถูกจดจำตลอดไปในฐานะส่วนหนึ่งของผลงานที่ไม่เสื่อมคลายนี้ หลังจากแยกทางกับ Jacques Carteaud เธอได้สร้างอาชีพในวงการภาพยนตร์และมีส่วนร่วมในศิลปะและวัฒนธรรมตลอดชีวิตของเธอ แม้ว่าโรเบิร์ต ดัวโน จะเสียชีวิตในปี 1994 และ Carteaud ในปี 2006 ภาพนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความเยาว์วัยที่หลายคนชื่นชอบ
cover image by Sentimental_Jong
