magazine
2024.09.03

การพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างภาพถ่ายและบริบทจากภาพประวัติศาสตร์ของการลงจอดบนดวงจันทร์ | Release #12

2023-08-value-of-context-behind-photo-cover-image

ภาพถ่าย 'แรก'

ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงของเหตุการณ์ 'แรก' ปรากฏบนหน้าปกของสิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติและขึ้นพาดหัวข่าว ภาพถ่ายแรกของโลกจากอวกาศ ภาพถ่ายแรกของมนุษย์ที่ลงจอดบนดวงจันทร์ รวมถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์แรกเหล่านี้ถูกนำไปประมูลที่ Bruun Rasmussen และขายได้ในราคาทั้งหมด 1.5 ล้านโครนเดนมาร์ก (ประมาณ 31 ล้านเยนญี่ปุ่น)

การกดชัตเตอร์เป็นหลักฐานว่ามีอยู่จริงบนดวงจันทร์

ในปี 1969 ช่วงเวลาที่นักบินอวกาศของ Apollo 11 ลงจอดบนดวงจันทร์เป็นครั้งแรกถือเป็นความสำเร็จทางประวัติศาสตร์สำหรับมนุษยชาติ และภาพถ่ายที่จับภาพช่วงเวลานั้นทำหน้าที่เป็นหลักฐานของการลงจอดบนดวงจันทร์และเป็นบันทึกแห่งความประทับใจ

ในยุคที่เทคโนโลยีการสร้างภาพด้วย AI กำลังพัฒนา ความน่าเชื่อถือของภาพถ่ายและความเป็นจริงของการแสดงออกกำลังถูกอภิปราย ลองพิจารณาคุณค่าของการกดชัตเตอร์ของกล้องอีกครั้ง

แม้ว่าการส่งข้อความว่า 'มนุษย์ลงจอดบนดวงจันทร์' จะสามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยภาพที่สร้างจาก AI แต่สิ่งที่ทำให้ความจริงนี้ประทับใจในใจของเราคือบริบทที่ว่า 'มนุษย์ที่ลงจอดบนดวงจันทร์อยู่ที่นั่น' ความเป็นจริงในอวกาศที่นักบินอวกาศกดชัตเตอร์สามารถมีความหมายได้ด้วยการกระทำของร่างกายที่ถ่ายภาพด้วยกล้อง

2023-08-value-of-context-behind-photo-image-6

©︎ JAXA / ภาพจำลองฐานบนดวงจันทร์

นักบินอวกาศและกล้อง

2023-08-value-of-context-behind-photo-image-8

©︎ JAXA / กล้อง 35mm F5 และแฟลชสปีดไลท์ SB-28DX

ในภารกิจสำรวจอวกาศที่ยากลำบาก การเลือกสิ่งที่ต้องนำไปด้วยอาจทำให้กล้องมีความสำคัญสูง นักบินอวกาศถือกล้องเพื่อบันทึกความสำเร็จของมนุษยชาติให้คนรุ่นหลังได้เห็น บันทึกความประทับใจว่า 'มนุษย์อยู่ในอวกาศ' ด้วยมือของพวกเขาเอง

ตามข้อมูลจาก JAXA ตั้งแต่ภารกิจ STS-71 ในปี 1995 นักบินอวกาศของ NASA ใช้กล้องในการปฏิบัติการ กล้องดิจิทัลตัวแรกคือ Kodak DCS460 (ตัวกล้อง Nikon F90s) และมีการอัปเดตเป็นรุ่นต่าง ๆ ต่อมา ในยานอวกาศยังใช้กล้องฟิล์ม 35mm Nikon F5 และ 70mm Hasselblad 203 ด้วย

ภาพที่ถ่ายด้วยกล้องดิจิทัลจะถูกดาวน์โหลดลงสู่พื้นโลกโดยใช้โน้ตบุ๊กและแถบ Ku และเผยแพร่สู่สาธารณะบนเว็บไซต์ทางการของ NASA