magazine
2024.09.04

ไปถ่ายรูปที่เกียวโต | 'MEET HOT KYOTO' NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO | Challenge #42

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-cover-image

cizucu กำลังจัดการประกวดภาพถ่าย 'MEET HOT KYOTO' ที่สนับสนุนโดย NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO ในระหว่างวันที่ 21 ตุลาคม 2023 (วันเสาร์) ถึง 21 พฤศจิกายน 2023 (วันอังคาร) โดยมีธีม 'เสน่ห์ของเกียวโตที่ยังไม่เคยเห็น'

ครั้งนี้เราจะนำเสนอเสน่ห์ของเกียวโตที่ถูกจับภาพโดยผู้สร้างสรรค์ที่ทำงานในเกียวโต ด้วยทัศนียภาพที่สามารถสัมผัสถึงฤดูกาลได้ง่ายในเกียวโต ทำให้มีภาพที่ไม่สามารถจับได้ในช่วงการเดินทางเพียงไม่กี่วัน ดื่มด่ำกับเสน่ห์ของเกียวโตที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและนำไปใช้ในกิจกรรมสร้างสรรค์ของคุณ

การปรากฏตัวของหงส์ที่ลงจอดในนากาโอกะเคียว

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-5

Image by macchan358

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
มีหงส์อยู่ในพื้นที่ของ Nishikitei ที่มีชื่อเสียงในด้านอาหารไผ่ในเมืองนากาโอกะเคียว จังหวัดเกียวโต หงส์ที่ว่ายน้ำอย่างสง่างามในท่ามกลางใบไม้เปลี่ยนสีเป็นภาพที่สวยงามมาก ฉันเบลอใบไม้เปลี่ยนสีด้านหน้าและโฟกัสที่หงส์ ซึ่งเป็นเทคนิคที่สามารถถ่ายได้ง่ายด้วยสมาร์ทโฟน

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-7
macchan358

ถ่ายภาพทิวทัศน์ของเกียวโตในทุกฤดูกาลด้วย iPhone se เท่านั้น เชี่ยวชาญในการถ่ายภาพจากมุมมองของสมาร์ทโฟนที่ไม่สามารถถ่ายได้ด้วยกล้อง โดยเฉพาะภาพสะท้อนที่ตั้งใจถ่าย

cizucu:macchan358
Instagram:@macchan358

ประกายสีทองที่มองเห็นจากหิมะหนา

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-9

image by miicco7a

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
เวทีของ Kiyomizu ที่ทุกคนรู้จักก็แสดงออกถึงความงดงามที่แตกต่างไปจากเดิมด้วยหิมะที่ปกคลุม ทำให้เกิดภาพที่งดงามและน่าอัศจรรย์

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-11
miicco7a

ถ่ายภาพในเกียวโตเป็นหลัก พยายามถ่ายภาพที่สามารถเข้าถึงหัวใจของผู้ชมในเกียวโตที่สวยงามในทุกฤดูกาล

cizucu:miicco7a
Instagram:@miicco7a

เวทีของ Kiyomizu ที่ส่องประกายในยามค่ำคืน

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-13

Image by 77マサキング

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
เกียวโตในยามค่ำคืนก็มีอีเวนต์และสถานที่น่าสนใจมากมาย ขอเชิญทุกท่านมาเยี่ยมชมเกียวโตในยามค่ำคืน

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-15
77マサキング

โลกของฉันที่มองจาก iPhone โพสต์ภาพถ่ายการเดินทางและอีเวนต์ในเกียวโตเป็นหลัก ถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟนอย่างง่ายดายและแชร์สิ่งที่เห็นและประสบการณ์ หากมีโอกาสหรือคำขอ ฉันก็อยากลองถ่ายภาพบุคคลด้วย

cizucu:77masaking
Instagram:@77masaking

ภูมิปัญญาโบราณและความกลมกลืนของสมัยใหม่ที่ปรากฏในเมือง

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-17

Image by Kyoto Every Day

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
งานของฉันมุ่งเน้นไปที่ความงาม ประเพณี และความเรียบง่ายที่พบได้ทุกที่ในเกียวโต เป้าหมายของฉันคือเพียงแค่เพลิดเพลินกับการนำเสนอเกียวโตในแบบที่ฉันเห็นในแต่ละวัน ฉันชอบแนวคิดของแสงที่เปล่งออกมาจากความมืด และนั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบใช้แสงและเงาเพื่อสร้างอารมณ์

翻訳:
ฉันมุ่งเน้นไปที่ความงาม ประเพณี และความเรียบง่ายที่พบได้ทุกที่ในเกียวโต เป้าหมายของฉันคือเพียงแค่เพลิดเพลินกับการนำเสนอเกียวโตในแบบที่ฉันเห็นในแต่ละวัน ฉันชอบแนวคิดของแสงที่เปล่งออกมาจากความมืด และนั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบใช้แสงและเงาเพื่อสร้างอารมณ์

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-19
Jim Banks | Kyoto Every Day

เกิดที่สหราชอาณาจักร อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเป็นเวลานานและเป็นช่างภาพที่เผยแพร่เสน่ห์ของเกียวโตที่มอบความประหลาดใจและแรงบันดาลใจใหม่ๆ ทุกวันผ่าน SNS เป็นต้น

cizucu:kyoto_every_day
Instagram:@kyoto_every_day

ความงามที่ไม่เหมือนใครของหอคอยโตเกียว

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-21

Image by take0068

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
เมื่อมองขึ้นไปเห็นหอคอยเกียวโตบนท้องฟ้าสีฟ้า เป็นภาพที่น่าประทับใจมาก

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-23
森本武

เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ด้วยจักรยานเป็นหลัก และเมื่อเร็วๆ นี้ได้ซื้อกล้องเพื่อถ่ายภาพทิวทัศน์ของเมือง สิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ ดอกไม้ตามฤดูกาล เป็นต้น เมื่อเร็วๆ นี้ฉันหลงใหลในเกียวโตและถ่ายภาพในสถานที่ที่เป็นที่นิยมเป็นหลัก

cizucu:tak
Instagram:@takx.x.x

เมื่อเปิดตาเห็นภาพที่สดใส

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-image-25

Image by 京都ぶらり。

Q. ย้อนกลับไปดูการถ่ายภาพครั้งนี้
สถานที่ลับสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสีในเกียวโต สวน Hakuryuen ที่แผ่ขยายอยู่ที่เชิงเขา Anyoji สีที่ฉันชอบคือสีแดง น้ำเงิน และเขียวที่สมดุลกันอย่างลงตัว

INFORMATION

2023-10-meet-hot-kyoto-introduction-information-image-27
川瀬吉宏 | 京都ぶらり。

หลังจากเรียนหลักสูตรนักเขียนวาไรตี้ที่ Nippon Television Academy ฉันได้เรียนรู้จากนักเขียนบท Kiyoshi Kawasaki ทำงานในโตเกียวและมีส่วนร่วมในรายการทีวีเป็นหลัก รวมถึงโฆษณา วิดีโอเว็บ และการวางแผนการเดินทาง การทำงานระยะไกลในช่วงการระบาดของโควิด-19 ทำให้ฉันมีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์การย้ายถิ่นฐานในเกียวโตที่ฉันสนใจมานาน หลังจากนั้นฉันย้ายไปเกียวโตในเดือนพฤษภาคม 2021 เดินเล่นทุกวันและเผยแพร่เสน่ห์ของเมืองผ่าน SNS

cizucu:京都ぶらり。
Instagram:@burarint8
Web:YOSHIHIRO KAWASE

สุดท้ายนี้

การประกวด 'MEET HOT KYOTO' ที่กำลังจัดขึ้นในขณะนี้จะสิ้นสุดในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2023 (วันอังคาร)

ผู้ชนะ 3 ท่านจะได้รับ
・การจัดแสดงผลงานใน NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
・บัตรเชิญเข้าพักโรงแรมที่สามารถใช้ได้ถึงสิ้นเดือนมีนาคมปีหน้า (1 คืน สำหรับ 2 คนต่อห้อง)
รอคอยการเข้าร่วมของทุกท่าน📸

cizucu app icon

cizucu | แอปสต็อกโฟโต้ชุมชน

คุณอยากติดตามข่าวสารล่าสุดได้อย่างสะดวกสบายผ่านแอปไหม?

ดาวน์โหลด