Annuncio dei vincitori di 'July Diary' di cizucu | Challenge #125

'July Diary' è un concorso fotografico online globale organizzato da cizucu, aperto a tutti i creatori registrati su cizucu. Il concorso mira a curare opere eccellenti tra quelle presentate, scoprire nuovi talenti come piattaforma e supportare la comunità.

La serie 'Diary' è un concorso dove si possono postare foto scattate quotidianamente insieme agli eventi del giorno, come in un diario. I diari sono un mezzo prezioso per registrare la propria vita ed esperienze. Guardando indietro, si può vedere la propria crescita e cambiamento in modo oggettivo e ottenere nuove intuizioni. Vi invitiamo a scrivere le vostre storie per organizzare i vostri pensieri e sentimenti quotidiani.

Con la fine della stagione delle piogge, il cielo azzurro si espande e il sole splende, catturando attività all'aperto o scene di viaggio, o momenti di festival con tanzaku che ondeggiano durante il Tanabata. Abbiamo raccolto eventi e paesaggi unici di luglio nelle foto.

Ora presentiamo le opere partecipanti e quelle vincitrici.

yuko.
Aria fresca

📷 Canon EOS Kiss X10

cizucu編集部
Una foto che mostra una persona davanti a un ventilatore con nebulizzatore. In Giappone, dove il caldo può essere opprimente, vedere un ventilatore con nebulizzatore sembra l'arrivo di un salvatore. È un'immagine che simboleggia l'estate giapponese, un rifugio sicuro per mente e corpo durante l'estate.

daphoto
Festival

📷 SONY | SLT-A58

cizucu編集部
Una foto che cattura l'atmosfera di un festival. Le bancarelle sono affollate, i giovani in yukata sono allegri, e bere all'aperto è il massimo. Una foto che trasmette l'euforia effimera dell'estate. Siete andati a un festival estivo quest'anno?

えみ
Ombrello indispensabile

📷 NIKON Z 50

cizucu編集部
Una scena che mostra una persona che cammina con un ombrello in uno spazio aperto davanti alla stazione. La composizione dall'alto che cattura una sola persona dà un senso di dramma. Un'opera che ci insegna che un modo per superare l'estate malinconica è osservare i paesaggi e le persone estive.

k.2SSD
Entusiasta delle piante tropicali che non si vedono in Hokkaido, in un caldo afoso.

📷 SONY | ILCE-7RM3

cizucu編集部
Una foto che mostra una palma. La didascalia dice 'piante che non si vedono in Hokkaido'. Anche se il Giappone è lo stesso, la vegetazione è diversa, e forse si diventa più sensibili a queste differenze quando si ha una macchina fotografica. L'estate in Hokkaido è davvero fresca?

Mayumi
Regolare e irregolare

cizucu編集部
Una foto che mostra boe e un faro galleggianti nel mare. Anche se le boe sono allineate in modo regolare, probabilmente oscillano separatamente. Un'opera che ci fa immaginare le boe che si muovono dolcemente con le onde, trasmettendo il comfort dell'estate.

Come vi è sembrato?
In questa serie di diari, abbiamo potuto godere dell'inizio dell'estate da diverse prospettive. Molti hanno espresso l'inizio della loro estate in modi unici, e siamo stati sorpresi dalla diversità delle emozioni rivolte all'arrivo dell'estate.

La serie di diari di agosto 'August Diary' è già iniziata. Vi aspettiamo per partecipare!