Creare uno spazio dove gli artisti possono condividere 'incontri' | Fotografo di montagna ATSUSHI HIRANO | ISSUE #36

cover image by ATSUSHI HIRANO
'ISSUE' approfondisce la sensibilità e il pensiero dei creatori di tutto il mondo. Un'opportunità per nuove ispirazioni. In 'ISSUE #36', presentiamo ATSUSHI HIRANO, fotografo di montagna e curatore ufficiale del concorso fotografico 'Mountain Mystery' organizzato da cizucu. HIRANO è anche il fondatore e curatore della comunità 'humming magazine', che esprime temi come viaggi, montagne e natura con membri da tutto il mondo. Esploriamo la storia di come Hirano ha iniziato a fotografare attraverso l'alpinismo e si è appassionato.
Come ha iniziato con la fotografia di montagna
ATSUSHI HIRANO, il 'fotografo di montagna', ha viaggiato per le montagne del Giappone fin da piccolo con i suoi genitori. Tuttavia, all'epoca, l'obiettivo era scalare percorsi più difficili più velocemente. Sebbene avesse già una fotocamera ereditata dal padre, non scattava foto in montagna.

Successivamente, con l'acquisizione della 'OM-D', una fotocamera mirrorless digitale ispirata alla 'OLYMPUS OM-1', ha iniziato a portare la fotocamera in montagna.
'Scalare con una fotocamera mi ha fatto riscoprire che ci sono molti modi per godersi la montagna oltre a raggiungere la vetta. La luce che attraversa la foresta, i fiori ai miei piedi, le nuvole che si alzano, la brina che brilla di bianco... il fascino della montagna è ovunque. Da allora, la fotocamera è diventata un compagno indispensabile nei miei viaggi in montagna.'
Paesaggi che fanno venire voglia di canticchiare
HIRANO è il fondatore e curatore della Photography Community 'humming magazine', che presenta paesaggi del mondo che fanno venire voglia di canticchiare.

La storia di 'humming magazine' si basa su due domande fondamentali: 'Perché le persone scalano le montagne?' e 'Perché le persone viaggiano?'. Crediamo che ci sia qualcosa di più della semplice attività vitale che spinge le persone a visitare luoghi come viaggi, montagne e natura, e che la fotografia abbia il potere di trasmettere questo sentimento agli altri. Abbiamo creato uno spazio dove artisti di tutto il mondo possono condividere queste storie.
'Cerco sempre il mistero della montagna. È presente indipendentemente dall'altezza della montagna, che si tratti di un mare di nuvole mozzafiato, dei fiori ai nostri piedi, della foresta avvolta dalla nebbia o di un ruscello che scorre. Credo che la bellezza della montagna risieda anche negli 'incontri' che nascono durante i viaggi in montagna.'
Una foto che racconta una storia
Quando abbiamo chiesto a HIRANO quale tipo di foto vorrebbe mettere in evidenza nel concorso, ha risposto 'una foto che racconta una storia'. Anche quando valuta le foto come curatore di 'humming magazine', tiene in grande considerazione questo aspetto.

HIRANO ritiene che per scattare 'buone foto di montagna', sia importante bilanciare 'specifiche' e 'leggerezza' dell'attrezzatura. Anche se si possiede una fotocamera o un treppiede ad alte prestazioni, se l'attrezzatura è troppo pesante per viaggiare in varie aree montane, non si possono scattare foto con una storia.
'Le foto che raccontano una storia trasmettono davvero l'amore per la montagna. Non è necessario renderle eccessivamente vivaci o fantasiose. Non vedo l'ora di vedere le vostre storie autentiche.'
Creare uno spazio dove persone e culture si incontrano
HIRANO prevede di pubblicare un libro fotografico con una fotocamera a pellicola. Inoltre, continuerà a organizzare mostre fotografiche come ha fatto finora. Quando gli abbiamo chiesto della sua visione per le future mostre fotografiche...

'Continuerò a realizzare POP-UP con i brand, sperando di trasformare questi eventi in qualcosa di più di semplici eventi di shopping. Mi piacerebbe che diventassero un'occasione per discutere di montagna con amici appassionati di montagna, guardare foto di montagna e acquistare attrezzature da montagna. Vorrei creare una mostra fotografica culturale che mescoli caffè, libri e musica legati alla montagna.'
HIRANO ha in programma di avviare una nuova rivista web che presenta i viaggi di fotografi di tutto il mondo su 'humming magazine'. Inoltre, pubblicherà una raccolta di saggi fotografici di fotografi di tutto il mondo. Non possiamo distogliere lo sguardo dalle attività future di HIRANO.

INFORMATION

Fotografo di montagna originario della prefettura di Fukuoka. Basato a Kyushu, cammina per le montagne del Giappone, scattando con fotocamere digitali e a pellicola. Organizza mostre fotografiche in varie località e realizza eventi POP-UP con brand di garage. Fondatore della Photography Community 'humming magazine', che presenta fotografie di paesaggi di tutto il mondo.
Website:https://www.humming-magazine.com
Web Store:https://atsushimt.theshop.jp/
Instagram: @humming_magazine
Note:humming magazine
Principali opere
2022 Fotografie delle Alpi giapponesi presentate nella raccolta di saggi fotografici 'STADE MAGAZINE Issue Two' (STADE MAGAZINE/BC, Canada).
2023 Pubblicazione del libro fotografico 'ENCOUNTER ONE', che raccoglie foto di sette aree montane in Giappone (humming magazine/Giappone).
2024 Copertina del Film Zine 'WINTER' (Field Mag/NY, USA), che presenta le montagne del Giappone in fotografie a pellicola.
cizucu:ATSUSHI HIRANO