cover image by florete
Con l'avvicinarsi della primavera, arriva la stagione emozionante della fioritura dei ciliegi.
In tutto il Giappone, i fiori di ciliegio sbocciano, tingendo il paesaggio di rosa, e tutti attendono con ansia questo momento. Basandoci sulle informazioni della Japan Weather Association, vi presentiamo le previsioni di fioritura e i punti salienti dal Hokkaido a Kagoshima per il 2024. Godetevi i bellissimi paesaggi primaverili di ciliegi in fiore!
La primavera accolta dal calore del sud #九州
#福岡 Fioritura intorno al 22 marzo, piena fioritura intorno al 31 marzo (nella media)
#鹿児島 Fioritura intorno al 30 marzo, piena fioritura intorno al 9 aprile (più tardi del solito)
Image by abujiahao
In Kyushu, grazie al clima mite, i ciliegi iniziano a fiorire già a marzo in alcune aree. A Maizuru Park a Fukuoka e sul Sakurajima a Kagoshima, si possono ammirare paesaggi unici dove i ciliegi si fondono con la natura e la cultura locali. Perché non riempirsi lo stomaco con la cucina locale di Kyushu e godersi l'hanami sotto il caldo sole primaverile?
Collaborazione tra ciliegi e onsen #四国
#高知 Fioritura intorno al 19 marzo, piena fioritura intorno al 28 marzo (prima del solito)
Image by haruka
Nella regione di Shikoku, in particolare a Kochi, i ciliegi fioriscono presto e si possono ammirare in un clima mite. Il castello di Kochi e lungo il fiume Niyodo sono luoghi imperdibili per i viali di ciliegi che colorano il paesaggio di inizio primavera. Con gli onsen, si può trascorrere un tempo rilassante.
Luoghi famosi per i ciliegi dove natura e storia convivono #中国
#広島 Fioritura intorno al 24 marzo, piena fioritura intorno al 2 aprile (nella media)
Image by sukko
Nella regione di Chugoku, i ciliegi di Miyajima a Hiroshima sono particolarmente famosi. La collaborazione tra il grande torii e i ciliegi è spettacolare, offrendo una vista simbolica dell'arrivo della primavera. Inoltre, nei giardini storici come Korakuen, si possono ammirare bellissimi ciliegi. L'invito alla primavera è arrivato!
Panorami mozzafiato di ciliegi nella città antica #近畿
＃京都 Fioritura intorno al 25 marzo, piena fioritura intorno al 2 aprile (nella media)
Image by ryoichi
Nella regione del Kinki, si possono godere i ciliegi con la città antica come sfondo. A Kyoto, i ciliegi di Kiyomizu-dera e Arashiyama sono famosi per la loro armonia con le strutture storiche. Di notte, i ciliegi illuminati creano un'atmosfera fantastica.
Se non amate la folla turistica, vi consigliamo di trascorrere del tempo sotto i ciliegi lungo il fiume Kamo, godendo della tranquilla primavera della città antica.
Ciliegi che sbocciano insieme alla natura grandiosa #中部
#金沢 Fioritura intorno al 1 aprile, piena fioritura intorno al 7 aprile (nella media)
#長野 Fioritura intorno al 6 aprile, piena fioritura intorno all'11 aprile (prima del solito)
Image by fkyh
Nella regione del Chubu, si possono ammirare i ciliegi nel contesto di natura e storia, come al Kenrokuen di Kanazawa o al tempio Zenkoji di Nagano. I paesaggi di ciliegi con lo sfondo di antiche strade, montagne e laghi offrono una bellezza unica che non si trova in altre regioni.
Oasi di ciliegi nel cuore della città #関東
#東京 Fioritura intorno al 24 marzo, piena fioritura intorno al 31 marzo (nella media)
Image by Tsubasa Mfg
Nella regione del Kanto, Tokyo offre famosi luoghi di ciliegi come il parco di Ueno e Chidorigafuchi, ricchi di natura nonostante siano nel cuore della città. Un picnic sotto i ciliegi o l'osservazione dei ciliegi di notte sono modi speciali per godersi la primavera.
Con un delizioso sandwich in una mano e un caffè speciale preso dal vostro bar preferito nell'altra, godetevi un picnic urbano.
Storie di primavera intrecciate da tradizione e natura #東北
#仙台 Fioritura intorno al 4 aprile, piena fioritura intorno al 9 aprile (prima del solito)
#青森 Fioritura intorno al 17 aprile, piena fioritura intorno al 21 aprile (prima del solito)
Image by luisu01
La primavera nel Tohoku inizia con i ciliegi che fioriscono lungo le linee ferroviarie. Il tunnel di ciliegi che si vede dal treno sulla linea Tohoku crea ricordi indimenticabili di viaggio.
I ciliegi del castello di Hirosaki e le case dei samurai di Kakunodate conservano una bellezza senza tempo. Al castello di Hirosaki, migliaia di ciliegi che fioriscono contro le mura del castello raccontano la primavera del Giappone antico.
Respirare la primavera con la fioritura tardiva #北海道
#札幌 Fioritura intorno al 30 aprile, piena fioritura intorno al 3 maggio (nella media)
Image by S.Yasu Photo
In Hokkaido, la fioritura avviene più tardi rispetto ad altre regioni, e i ciliegi possono essere goduti a maggio.
Al parco Maruyama e al parco Odori, i ciliegi sbocciano magnificamente come in attesa dell'arrivo tardivo della primavera. L'hanami nel clima fresco primaverile è un'esperienza unica di Hokkaido.
Quando si parla di Hokkaido, non si può non menzionare il Genghis Khan! Di recente, sono aumentati i luoghi dove si può fare barbecue nei parchi, e godersi birra e carne di agnello sotto il caldo sole primaverile è un piacere speciale. Iniziare a bere alcolici dal pomeriggio mentre si ammirano i ciliegi è il segreto per godersi appieno la primavera di Hokkaido.
Prima che i petali cadano
La stagione dei ciliegi passa in un attimo.
Prendendo spunto dalle previsioni di fioritura dei ciliegi che vi abbiamo presentato, perché non trascorrere un momento speciale di primavera nel vostro luogo preferito?
Crea nuovi ricordi di primavera con i ciliegi in tutto il Giappone!
Concorso fotografico 'Spring Melody' organizzato da cizucu è in corso
Attualmente, cizucu sta organizzando un concorso fotografico intitolato 'Spring Melody' con il tema 〈L'arrivo della primavera〉 dal 16 marzo 2024 (sabato) al 15 aprile 2024 (lunedì). Come campagna, a tutti i creatori che presentano 10 opere verranno assegnati 250 yen di credito.
Esprimete liberamente l'ispirazione ottenuta attraverso questo magazine partecipando al concorso!
