
cizucu menyelenggarakan '堺色彩紀行 - Warna Kota, Warna Manusia', sebuah kontes foto spesial yang diadakan di Kota Sakai dengan dukungan Nankai Electric Railway. Kontes ini bertujuan untuk menemukan daya tarik Kota Sakai dan mendukung komunitas serta bakat baru sebagai platform.
Dengan tema 'Daya Tarik Beragam Kota Sakai', kami mengundang karya yang menangkap keindahan bangunan, laut, dan pegunungan, serta toko-toko unik dan kedai kopi tradisional yang berakar di daerah tersebut. Banyak karya luar biasa yang menangkap ekspresi dan keunikan Kota Sakai yang belum dikenal telah diajukan.
※ Sebagai startup yang menciptakan inovasi, kami telah terpilih untuk proyek 'Proyek Promosi Uji Coba Startup Kota Sakai Tahun 2023'.
Pengenalan Karya Pemenang
Lighthouse Sakai Lama

てっとう日和
📷 Canon EOS KISS M
cizucu編集部
Momen yang menangkap persimpangan cahaya yang menerangi sejarah Lighthouse Sakai Lama dan modernitas. Di bawah langit biru yang lembut, cahaya lembut dari mercusuar memancarkan kehadiran yang pasti, sementara cahaya berbentuk bintang di sekitarnya tampak seperti penunjuk jalan menuju masa lalu. Struktur jalan tol yang kuat dan kurva lembut tangga melambangkan perubahan dan pertumbuhan daerah ini, berbicara tentang keindahan tenang Kota Sakai dalam keheningan waktu biru.
Taman Jepang Daisen

栄樹
📷 FUJIFILM X-T30
cizucu編集部
Karya yang menangkap keindahan Taman Jepang Daisen melalui dedaunan musim gugur yang cerah. Daun yang memerah menonjolkan ketenangan taman, dan warna yang tercermin di permukaan air memikat pengamat. Arsitektur taman dengan warna yang tenang tampak seperti panggung yang menonjolkan keindahan alam. Bahkan dalam perubahan musim, ketenangan dan kedamaian taman Jepang tradisional tetap terjaga, menunjukkan harmoni unik antara alam dan budaya Kota Sakai.
Kuil Mozu Hachiman

ゆらぎ
cizucu編集部
Menunjukkan ikatan kuat antara budaya dan komunitas lokal Kota Sakai. Punggung para peserta yang mengenakan happi putih dengan huruf merah mencolok tampak berbagi rasa kebersamaan dan kebanggaan saat mengangkat mikoshi yang berat. Mikoshi merah cerah menarik perhatian di bawah langit biru, menonjolkan warna dan vitalitas festival tradisional. Foto ini merangkum tradisi kaya yang merayakan sejarah Kota Sakai dan semangat warga yang mewarisinya, meninggalkan kesan kuat pada pengamat.
Pusat Penghijauan Kota Sakai

youmage
cizucu編集部
Karya yang diambil di Pusat Penghijauan Kota Sakai ini menangkap detail luar biasa dan kecerahan warna tanaman. Warna magenta cerah dan daun hijau dari tanaman menyampaikan kehalusan dan misteri warna yang tidak dapat diciptakan oleh manusia. Permukaan air yang tenang di atas daun melambangkan kehalusan kehidupan dan simbol pelestarian penghijauan dan ekosistem yang dijaga oleh Kota Sakai. Karya ini menceritakan keindahan alam yang ditemukan di lingkungan perkotaan dan cara kota memperlakukan kekayaan hijau sebagai sesuatu yang berharga.
Fenice Sakai

Shou
cizucu編集部
Momen penuh semangat dari acara Natal di Fenice Sakai, menyampaikan hubungan komunitas dan kegembiraan merayakan musim dingin. Momen ini membuktikan bagaimana Kota Sakai membina berbagai bakat dan menyediakan tempat bagi orang-orang untuk berkumpul, mengekspresikan kekayaan budaya kota ini dengan warna-warna cerah.
Jalur Tram Hankai Sakai & Stasiun Terajicho

the Oji brown
📷 SONY ILCE-7M4
cizucu編集部
Menangkap keindahan sehari-hari Kota Sakai dengan taman bunga berwarna-warni yang menandakan kedatangan musim semi dan kereta biru dan kuning cerah yang melintas di depannya, mewujudkan harmoni antara semangat kota dan alam. Desain kereta retro yang mengingatkan pada masa lalu yang baik menjadi jembatan yang menghubungkan sejarah kaya Kota Sakai dengan masa kini, memberikan kesan hangat kepada pengunjung. Karya ini memiliki kekuatan untuk membuat orang merasakan keindahan sehari-hari Kota Sakai dan daya tarik kota ini hingga ke detail terkecil.
Akhir Kata
Melalui kontes foto ini, pemandangan beragam, budaya, dan kehidupan warga Kota Sakai telah disampaikan dengan hidup melalui karya-karya. Dari mercusuar bersejarah hingga bunga-bunga yang menandakan kedatangan musim semi, dan keramaian festival, kehidupan sehari-hari Kota Sakai penuh warna dan terus menenun cerita yang kaya. Perspektif kreatif para peserta yang berpartisipasi dalam kontes ini telah menemukan daya tarik baru Kota Sakai dan akan terus menyampaikan keindahan tempat ini kepada banyak orang.
Karya pemenang akan dipamerkan di lokasi dan periode berikut.
Informasi Pameran Karya
■ Lokasi
Stasiun Sakai Higashi, Jalur Nankai Koya (di sebelah kantor stasiun, dalam area tiket) | Peta
■ Alamat
〒590-0028
61 Mikunigaoka Miyukidori, Distrik Sakai, Kota Sakai, Prefektur Osaka
■ Periode
1 Februari 2024 (Kamis) ~ 14 Februari 2024 (Rabu)
Silakan nikmati daya tarik kota yang meluas dari perspektif para kreator yang menangkap Kota Sakai.
cover image by tom