Allons à Kyoto, prenons des photos | 『MEET HOT KYOTO』NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO | Challenge #42
Chez cizucu, du samedi 21 octobre 2023 au mardi 21 novembre 2023, nous organisons le concours photo 『MEET HOT KYOTO』 sponsorisé par NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO, sur le thème « Les charmes inconnus de Kyoto ».
Cette fois, nous vous présentons les charmes de Kyoto capturés par des créateurs basés à Kyoto comme source d'inspiration. La ville de Kyoto, où l'on peut facilement ressentir les saisons, offre de nombreux paysages qui ne peuvent être capturés lors d'un simple voyage de quelques jours. Imprégnez-vous des charmes changeants de Kyoto au fil du temps et intégrez-les dans vos activités créatives.
La grâce des cygnes à Nagaokakyo
Image by macchan358
Q. Réflexions sur cette prise de vue
Dans le domaine du célèbre restaurant de cuisine de bambou, Kinsuitei, à Nagaokakyo, Kyoto, des cygnes nagent gracieusement parmi les érables rouges. C'était une scène d'une grande beauté. J'ai flouté les érables au premier plan pour faire la mise au point sur le cygne, une technique facilement réalisable même avec un smartphone.
INFORMATION
Je photographie principalement les paysages saisonniers de Kyoto avec un iPhone SE. Je suis spécialisé dans les photos prises du point de vue d'un smartphone, impossibles à capturer avec un appareil photo. Je prends particulièrement soin de capturer des photos avec des réflexions.
cizucu：macchan358
Instagram：@macchan358
L'éclat doré sous une épaisse couche de neige
image by miicco7a
Q. Réflexions sur cette prise de vue
La scène bien connue de la scène de Kiyomizu, recouverte de neige, a révélé une beauté fantastique et très différente de l'habitude.
INFORMATION
La scène de Kiyomizu illuminée la nuit
Image by 77マサキング
Q. Réflexions sur cette prise de vue
Il y a de nombreux événements et attractions à Kyoto la nuit, alors n'hésitez pas à visiter Kyoto de nuit.
INFORMATION
Mon monde vu à travers l'iPhone. Je poste des photos de voyages et d'événements principalement autour de Kyoto. Je capture facilement avec un smartphone et partage ce que je vois et expérimente. Je suis intéressé par la photographie de sujets si l'occasion se présente.
cizucu：77masaking
Instagram：@77masaking
La sagesse ancienne et l'harmonie moderne dans les rues
Image by Kyoto Every Day
Q. Réflexions sur cette prise de vue
Mon travail se concentre sur la beauté, la tradition et la simplicité que l'on trouve partout à Kyoto. Mon objectif est simplement de présenter Kyoto tel que je le vois au quotidien. J'aime l'idée de la lumière émanant de l'obscurité, c'est pourquoi j'aime utiliser la lumière et l'ombre pour créer des émotions.
翻訳：
Je me concentre sur la beauté, la tradition et la simplicité visibles partout à Kyoto. Mon objectif est de présenter Kyoto tel que je le vois au quotidien. J'aime l'idée de la lumière émanant de l'obscurité, c'est pourquoi j'aime utiliser la lumière et l'ombre pour créer des émotions.
INFORMATION
Né au Royaume-Uni. Vivant au Japon depuis de nombreuses années, je partage les charmes de Kyoto qui me surprennent et m'inspirent chaque jour sur les réseaux sociaux.
cizucu：kyoto_every_day
Instagram：@kyoto_every_day
Une beauté que la Tour de Tokyo n'a pas
Image by take0068
Q. Réflexions sur cette prise de vue
En levant les yeux, j'ai vu la Tour de Kyoto dans le ciel bleu. C'était un paysage magnifique.
INFORMATION
Je me rends dans divers endroits principalement à vélo et j'ai récemment acheté un appareil photo pour capturer des paysages urbains, des bâtiments historiques, des fleurs de saison, etc. Dernièrement, je suis fasciné par Kyoto et je prends des photos principalement dans des endroits classiques.
cizucu：tak
Instagram：@takx.x.x
Un paysage éclatant s'ouvre à vos yeux
Image by 京都ぶらり。
Q. Réflexions sur cette prise de vue
Un spot caché de feuilles d'érable à Kyoto, le jardin Hakuryuen. Un jardin qui s'étend au pied du mont Anyoji. J'aime particulièrement l'équilibre des couleurs rouge, bleu et vert.
INFORMATION
Après avoir suivi le cours de scénariste de variété à l'Académie de Nippon TV, j'ai étudié sous la direction du scénariste Ryō Kawasaki. Basé à Tokyo, je travaille principalement sur des émissions de télévision, des publicités, des vidéos Web et des projets de voyage. Pendant la pandémie de COVID-19, j'ai eu l'occasion de travailler à distance et de vivre une expérience de vie à Kyoto, qui m'intéressait depuis longtemps. En mai 2021, j'ai déménagé à Kyoto. Je me promène quotidiennement et partage les charmes de la ville sur les réseaux sociaux.
cizucu：京都ぶらり。
Instagram：@burarint8
Web：YOSHIHIRO KAWASE
En conclusion
Le concours 『MEET HOT KYOTO』 actuellement en cours se tiendra jusqu'au mardi 21 novembre 2023.
Les trois lauréats recevront :
・Exposition de leurs œuvres à l'intérieur de NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
・Un bon pour un séjour à l'hôtel valable jusqu'à la fin mars de l'année prochaine (1 nuit, 1 chambre pour 2 personnes maximum)
Nous attendons avec impatience votre participation 📸
