Términos de Uso
Capítulo 1: Disposiciones Generales
Estos términos de uso (en adelante, 'los Términos') establecen las condiciones de uso del servicio comunitario de fotografías de stock 'cizucu' (en adelante, 'el Servicio') proporcionado por cizucu Inc. (en adelante, 'la Compañía'), que se aplicarán entre la Compañía y los clientes que utilicen el Servicio (en adelante, 'los Usuarios').
Artículo 1: [Consentimiento de estos Términos, Uso por Menores]
- Los Usuarios deben aceptar todos los términos de estos Términos como condición para utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio, se considerará que el Usuario comprende el contenido de estos Términos y acepta usarlos, lo que establece un contrato de uso del Servicio (en adelante, 'este Contrato') entre la Compañía y el Usuario.
- Si el Usuario es menor de edad, debe obtener el consentimiento de sus padres o tutores legales (en adelante, 'Padres o Tutores') como condición para utilizar el Servicio. Si el Usuario, que era menor de edad en el momento de aceptar estos Términos, continúa utilizando el Servicio después de alcanzar la mayoría de edad, se considerará que el Usuario ha ratificado todos los actos realizados durante su minoría de edad relacionados con el uso del Servicio.
Artículo 2: [Otras Regulaciones]
- Las diversas pautas, reglas y otras regulaciones que la Compañía publique ocasionalmente en el Servicio y en el sitio de soporte del Servicio, se considerarán parte de estos Términos.
- Al aceptar estos Términos, el Usuario también acepta estas regulaciones.
Artículo 3: [Revisión de estos Términos]
- La Compañía obtendrá en principio el consentimiento del Usuario si decide revisar estos Términos.
- Sin embargo, la Compañía puede revisar estos Términos sin el consentimiento del Usuario si se cumple cualquiera de los siguientes casos.
- Cuando la revisión de estos Términos beneficie al Usuario en general.
- Cuando la revisión de estos Términos no contradiga el propósito de este Contrato y haya necesidad de cambiar, razonabilidad y coherencia en el contenido posterior al cambio.
- Estos Términos revisados bajo el párrafo anterior entrarán en vigencia desde la fecha de la revisión, que será publicada con antelación en el Servicio por la Compañía.
- Si el Usuario utiliza el Servicio después de que entren en vigencia los Términos revisados, se considerará que comprende y acepta los Términos revisados y utiliza el Servicio en consecuencia.
Artículo 4: [Notificación de la Compañía]
- La Compañía notificará al Usuario de la información necesaria ocasionalmente de manera razonable a través del Servicio, en el sitio web de la Compañía o mediante otros métodos que se consideren apropiados.
- La notificación anterior será efectiva desde el momento de su publicación en el Servicio o en el sitio web de la Compañía, a menos que se indique lo contrario.
Artículo 5: [Manejo de Información Personal]
- La Compañía gestionará adecuadamente la información personal de acuerdo con la 'Política de Privacidad' de la Compañía (en adelante, 'la Política de Privacidad de la Compañía').
- Al utilizar el Servicio, los Usuarios aceptan que la Compañía pueda obtener, usar y manejar su información personal de acuerdo con estos Términos y la Política de Privacidad de la Compañía.
Capítulo 2: Obligaciones del Usuario
Artículo 6: [Gestión de Dispositivos y Cuentas]
- El Usuario no permitirá que terceros utilicen sus dispositivos o cuentas (lo que se refiere al estado específico del Usuario en el Servicio que se obtiene registrando su información como cuenta registrada, incluidos los identificadores únicos emitidos por la Compañía; lo mismo se aplica en adelante), ni los compartirá con terceros.
- Al utilizar el Servicio, el Usuario gestionará sus dispositivos y cuentas bajo su propia responsabilidad y será responsable de todas las acciones realizadas a través de sus dispositivos y cuentas.
- La Compañía considerará todas las acciones realizadas a través de los dispositivos y cuentas del Usuario como realizadas por el propio Usuario que adquirió la cuenta, independientemente de quién realmente haya utilizado el Servicio.
- La Compañía no será responsable de ninguna pérdida sufrida por el Usuario debido a fallos, pérdida, malware, spyware, virus, ataques de hacking/cracking u otros errores en la gestión y uso de sus dispositivos y cuentas por parte de terceros.
- Si existe la posibilidad de que los dispositivos y cuentas del Usuario sean utilizados de manera no autorizada por terceros, el Usuario deberá tomar inmediatamente las medidas necesarias para evitar tal uso no autorizado.
- La Compañía no será responsable de ninguna desventaja que el Usuario pueda sufrir debido a la pérdida u olvido de sus dispositivos y cuentas, incluidos la pérdida de información, datos, historial u otros contenidos almacenados o realizados en el Servicio.
- El Usuario se esforzará por mantener la versión del Servicio y el sistema operativo de los dispositivos que ha registrado para el Servicio actualizados a la última versión posible. Además, el Usuario acepta de antemano que el Servicio puede no funcionar correctamente en función de la versión de su dispositivo u OS. Las versiones de OS disponibles para el Servicio pueden verificarse en el sitio web de la Compañía.
Artículo 7: [Acciones Prohibidas]
La Compañía prohíbe las siguientes acciones por parte de los Usuarios en relación con el uso del Servicio (incluyendo casos en los que se sospecha que los Usuarios han incurrido en dichas acciones o han permitido que terceros las realicen):
- Proporcionar la información de la cuenta del Usuario (incluyendo ID y otros identificadores utilizados por el Usuario) a terceros y permitirles usar el Servicio.
- Registrar una cuenta con información falsa.
- Proporcionar o difundir información falsa dentro o fuera del Servicio o difamar a la Compañía o a terceros, incluidos otros Usuarios.
- Crear múltiples cuentas.
- Acceso no autorizado.
- Actuar de manera que sugiera ser la Compañía, otros Usuarios o personas relacionadas con el Servicio, o de cualquier manera que pueda generar confusión sobre la relación con el Servicio a terceros.
- Usar el Servicio de una manera que pueda sobrecargar los servidores, sistemas, redes u otras instalaciones relacionadas con el Servicio.
- Distribuir virus informáticos u otros contenidos que puedan afectar la implementación del Servicio y los dispositivos de los Usuarios.
- Interferir con el uso del Servicio por parte de otros Usuarios.
- Divulgar o proporcionar intencionalmente información sobre los fallos del Servicio a terceros que no sean la Compañía.
- Modificar, dañar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o realizar actos equivalentes con respecto a los programas utilizados en el Servicio.
- Reproducir, transcribir, extraer, procesar, adaptar, transferir, alquilar, vender o transmitir información proporcionada en el Servicio.
- Realizar actividades comerciales o preparatorias utilizando el Servicio o la información proporcionada en el Servicio.
- Infringir los derechos de autor (incluidos los derechos establecidos en los Artículos 27 y 28 de la Ley de Derechos de Autor de Japón), derechos de patente, derechos de marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual de la Compañía o de terceros.
- Utilizar materiales que puedan infringir los derechos de propiedad intelectual al utilizar el Servicio.
- Reutilizar, revender o redistribuir materiales obtenidos en el Servicio en servicios similares o competitivos.
- Difamar a la Compañía, otros Usuarios u otros terceros, realizar stalking, acoso, fraude, amenazas, abusos verbales, coacción (incluido repetir persistentemente las mismas solicitudes), hacerse pasar por otros o intimidar.
- Planificar eventos a través del Servicio y cancelarlos sin notificar a los participantes el día del evento, o realizar otros actos de traición hacia los participantes.
- Hacer declaraciones falsas o planificar eventos maliciosos y reclutar participantes.
- Usar el Servicio en situaciones o modos inapropiados, como caminar, conducir u otras circunstancias inadecuadas para el uso del Servicio.
- Publicar información que contenga abuso o contenido cruel o socialmente inaceptable (incluye publicaciones en el Servicio; lo mismo se aplica en adelante).
- Publicar información que contenga contenido obsceno (que, a criterio de la Compañía, sugiera asuntos de naturaleza sexual, independientemente de su valor artístico).
- Publicar información con el propósito de encuentros con terceros desconocidos o actos obscenos.
- Publicar información perjudicial para menores (según lo definido en el Artículo 2, Párrafo 3 de la Ley para la Regulación del Uso Seguro y Seguro de Internet por parte de los Jóvenes) o atraer a menores a ser parte de actos sexuales u otros.
- Inducir, invitar o fomentar el suicidio o la autolesión.
- Difundir información que promueva el comercio de estupefacientes, narcóticos u otras sustancias prohibidas o el uso indebido de drogas inapropiadas.
- Publicar información relacionada con actos religiosos, organizaciones religiosas, actividades políticas o publicidad de organizaciones políticas y realizar actos de invitación a estos.
- Publicar información relacionada con esquemas piramidales o negocios de redes.
- Publicar información que contenga contenido de correos no deseados o spam.
- Publicar información que promueva o aliente a menores a consumir alcohol, fumar o apostar, o cualquier información que pueda afectar negativamente a menores.
- Publicar pornografía infantil, contenido cruel u otra información ofensiva para terceros.
- Publicar información que pueda resultar en discriminación basada en raza, etnia, género, creencias, estatus social, ubicación, características físicas, historial médico, educación, propiedad, etc.
- Infringir los derechos de imagen, privacidad u otros derechos de personalidad de otros.
- Recopilar y utilizar de manera inapropiada información personal o de privacidad de otros Usuarios.
- Realizar fraude u otras actividades delictivas.
- Realizar actos que interfieran con la provisión del Servicio o dañen la reputación de la Compañía y el Servicio.
- Infringir leyes intencionalmente o por negligencia.
- Realizar actos contrarios a la moral pública o perjudicar a otros.
- No cumplir con las advertencias o solicitudes de cooperación emitidas por municipios, bomberos, policía u otras entidades públicas o privadas similares (excepto en casos de emergencia necesarios por razones de seguridad).
- Cualquier otro acto que la Compañía considere inapropiado.
Artículo 8: [Restricción o Suspensión del Uso]
Si la Compañía determina que cualquiera de los actos del Usuario se incluye en cualquiera de los siguientes casos, la Compañía puede rechazar el uso del Servicio por parte del Usuario, eliminar toda o parte de la información registrada por el Usuario en el Servicio (en adelante, 'Contenido del Usuario'), suspender o restringir el uso del Servicio por parte del Usuario o eliminar la cuenta del Usuario.
- Cuando se determine que el Usuario ha violado estos Términos, incluidos los actos prohibidos en el artículo anterior, o cuando se considere que existe tal riesgo.
- Cuando la acción del Usuario (incluyendo acciones u omisiones fuera del Servicio) cause interferencia o interferencia potencial con la provisión del Servicio.
- Cuando se utilice el Servicio por métodos distintos de los especificados por la Compañía o por métodos no autorizados, o cuando se considere que existe tal riesgo.
- Cuando el Usuario haya estado sujeto a las medidas previstas en este artículo en el pasado.
- Cuando la Compañía considere que es inapropiado.
Artículo 9: [Retiro]
- Si el Usuario desea retirarse del Servicio, deberá completar el procedimiento de retiro a través del método especificado por la Compañía. La Compañía considerará que el procedimiento de retiro fue realizado de manera genuina por el Usuario si se realiza desde el dispositivo o cuenta utilizados por el Usuario.
- Si el Usuario se retira del Servicio, perderá definitivamente todos los derechos relacionados con el uso del Servicio, la información registrada anteriormente, así como cualquier dato, historial o información acumulada relacionada con el uso del Servicio. Si el Usuario ha seguido el procedimiento de retiro especificado en el párrafo anterior, no se aceptará ningún argumento de que no tenía la intención de retirarse.
- Incluso después de la retirada del Usuario del Servicio, la relación contractual basada en estos Términos entre la Compañía y el Usuario no finalizará y seguirá siendo válida.
- La Compañía podrá continuar reteniendo y utilizando la información proporcionada por el Usuario o recopilada durante el uso del Servicio por el Usuario, incluso después de que el Usuario se retire del Servicio.
- Si el Usuario fallece, se considerará que el Usuario ha terminado el uso del Servicio. El derecho de uso del Servicio es intransferible y no está sujeto a herencia.
- La Compañía puede eliminar una cuenta que no haya tenido acceso en más de seis meses, sin previo aviso, a discreción de la Compañía. La Compañía no será responsable de dicha eliminación, excepto en los casos especificados en estos Términos.
Capítulo 3: Soporte y Manejo de Información
Artículo 10: [Atención al Cliente]
- La Compañía proporcionará un servicio de soporte (en adelante, 'Soporte') para ayudar a los Usuarios en el uso del Servicio, cuyo contenido será determinado dentro del alcance que la Compañía pueda proporcionar, sin obligación de ofrecer un soporte específico.
- El soporte se recibirá a través del Servicio o el formulario específico designado por la Compañía, y las respuestas de la Compañía, en principio, se realizarán por correo electrónico.
- El soporte en el párrafo anterior puede requerir un tiempo considerable para responder según el contenido de la consulta, y en algunos casos, es posible que no se pueda proporcionar una respuesta.
- Si la consulta del Usuario se refiere a fallos o solicitudes de mejora del Servicio o al uso de hardware, sistemas operativos, software, etc., no relacionados con el uso del Servicio, la Compañía no estará obligada a responder en principio.
- El Usuario no deberá utilizar ni divulgar el contenido de las respuestas de la Compañía para fines distintos a los de recibir soporte.
Artículo 11: [Derechos de Propiedad Intelectual]
- Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio (incluidos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la información proporcionada en el Servicio, incluidos los derechos establecidos en los Artículos 27 y 28 de la Ley de Derechos de Autor de Japón; lo mismo se aplica en adelante) pertenecen a la Compañía o a terceros que tengan el derecho legítimo de hacerlo.
- Los Usuarios no deberán reproducir, modificar, transmitir públicamente o utilizar de otro modo información proporcionada por la Compañía en el Servicio sin el consentimiento y contrato correspondientes, lo que constituiría una infracción de los derechos de propiedad intelectual de la Compañía.
- El uso del Servicio no otorga a los Usuarios ningún derecho sobre los derechos de propiedad intelectual de la Compañía o de terceros.
Artículo 12: [Manejo de Datos de Publicación]
- El Servicio puede proporcionar funciones como mensajería y foros (en adelante, 'Función de Publicación') para permitir a los Usuarios enviar mensajes u otra información a otros Usuarios específicos o no específicos.
- Los Usuarios serán responsables del contenido de los mensajes u otra información enviada o almacenada a través de la Función de Publicación (en adelante, 'Datos de Publicación'). La Compañía no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los Datos de Publicación.
- Los Usuarios garantizan que los Datos de Publicación no infringen los derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad, derechos de imagen u otros derechos de personalidad de terceros y que no infringen las leyes.
- Si surgen quejas, litigios u otros conflictos de terceros relacionados con los Datos de Publicación, el Usuario resolverá estos conflictos por su propia cuenta y costo, sin causar molestias ni daños a la Compañía. La Compañía no será responsable de los daños sufridos por el Usuario debido a dichos conflictos.
- Si la Compañía considera que es necesario, puede revisar y eliminar todo o parte de los Datos de Publicación. Sin embargo, la Compañía no está obligada a revisar o eliminar los Datos de Publicación, y la Compañía no será responsable de ninguna consecuencia que pueda resultar de no haber eliminado los Datos de Publicación.
Artículo 13: [Obtención y Uso de Información]
La Compañía gestionará adecuadamente la información obtenida de los Usuarios durante el uso del Servicio de acuerdo con la Política de Privacidad de la Compañía.
Capítulo 4: Modificación y Terminación
Artículo 14: [Interrupción o Suspensión del Servicio]
- La Compañía puede interrumpir o suspender la provisión de todo o parte del Servicio sin previo aviso al Usuario en cualquiera de los siguientes casos.
- Si se realizan trabajos de mantenimiento o inspección regular o de emergencia de los sistemas informáticos relacionados con el Servicio.
- Si hay una falla en el equipo de telecomunicaciones instalado por la Compañía y utilizado para el Servicio, como la caída de un servidor.
- Si hay congestión en la línea de red, fallos en el proveedor de servicios de Internet u otros fallos en la infraestructura externa utilizada para el Servicio.
- Si el Servicio no se puede proporcionar debido a fuerza mayor (incluidos incendios, apagones, accidentes imprevistos, terremotos, tsunamis, tifones, rayos, lluvias intensas, inundaciones u otros desastres naturales).
- Si la Compañía determina que es necesario.
- La Compañía no será responsable de ninguna pérdida sufrida por el Usuario debido a la interrupción o suspensión del Servicio en virtud del párrafo anterior, excepto en los casos en que la Compañía sea responsable.
Capítulo 5: Provisión de Contenidos y Licencias de Uso
Todos los derechos y licencias otorgados al Usuario bajo estos Términos están sujetos al cumplimiento de estos Términos por parte del Usuario.
Artículo 15: [Propiedad]
Excepto en los casos expresamente otorgados en estos Términos, todos los derechos, títulos e intereses en las fotografías, ilustraciones, imágenes, vectores, videos, activos 3D, plantillas de activos y otras obras gráficas especificadas en el Servicio (en adelante, 'Obras') son propiedad de la Compañía y sus licenciadores. Ningún título o derecho de propiedad de las Obras se transfiere al Usuario en virtud de estos Términos.
Artículo 16: [Miembro Creador]
- Los Usuarios pueden convertirse en Miembros Creadores después de registrarse como una cuenta y completar un registro adicional de creador.
- Los Miembros Creadores otorgan a la Compañía los derechos no exclusivos de reproducir, distribuir, vender, promocionar, transmitir públicamente, hacer disponible, exhibir, crear obras derivadas de las Obras y la información proporcionada en relación con ellas (en adelante, 'Información Relacionada') en cualquier momento y lugar, sin limitaciones temporales o geográficas, y a sublicenciar dichos derechos a terceros dentro de las condiciones de licencia y restricciones específicas establecidas a continuación.
- Se considerará que los Miembros Creadores aceptan la reproducción de las Obras y la Información Relacionada especificadas en el párrafo anterior en el momento de la carga. Además, los Miembros Creadores aceptan que los compradores potenciales puedan recibir imágenes de prueba de las Obras sin costo alguno para la revisión de diseño o disposición antes de la compra.
- Incluso después de que la Compañía otorgue la licencia de reproducción, todos los derechos relacionados con las Obras seguirán siendo propiedad del Miembro Creador o del titular de los derechos de autor y no se transferirán al Usuario.
- Los Miembros Creadores aceptan permitir a los compradores modificar libremente las Obras y no exigir atribución o visualización de créditos en relación con el uso de las Obras. Además, acuerdan no ejercer sus derechos morales de autor ni permitir a terceros que los ejerzan.
- Los Miembros Creadores aceptan que no todas las Obras cargadas deben estar disponibles para la venta.
- Los Miembros Creadores aceptan que, a discreción de la Compañía, puede aplicarse un descuento al precio de venta listado en el Servicio.
- Los Miembros Creadores deberán, a solicitud de la Compañía, realizar las correcciones necesarias a cualquier defecto o problema físico en las Obras en la medida de lo posible, y si no pueden o no cumplen con dicha solicitud, o si los defectos o problemas son menores, la Compañía podrá realizar dichas correcciones o medidas de ajuste.
- Los Miembros Creadores no deberán, bajo ninguna circunstancia, comprar sus propias Obras o hacer que terceros las compren para obtener beneficios financieros.
- Los Miembros Creadores garantizan que todas las Obras e Información Relacionada cargadas en el Servicio fueron creadas por ellos y que poseen todos los derechos de autor completos o que han obtenido el permiso necesario por escrito del titular de los derechos pertinentes y tienen derecho a conceder las licencias de uso establecidas en este artículo a la Compañía, compradores y otros usuarios del Servicio.
- Los Miembros Creadores garantizan la precisión de toda la Información Relacionada cargada en el Servicio.
- Los Miembros Creadores garantizan que han obtenido todas las licencias necesarias para los derechos de imagen, derechos de publicidad, derechos de marca, derechos de autor y otros derechos de terceros que puedan estar presentes en las Obras y que las Obras no infringen ningún derecho de terceros. En el caso de las Obras que presentan personas identificables (en adelante, 'Obras de Retrato'), los Miembros Creadores deberán proporcionar los consentimientos para el uso de la imagen de todos los sujetos a solicitud de la Compañía. Además, los Miembros Creadores declaran y garantizan que han obtenido todos los permisos de modelo necesarios para todas las Obras de Retrato de acuerdo con este artículo y los han conservado, y que, a solicitud de la Compañía, proporcionarán dichos permisos y la información relacionada.
- Los Miembros Creadores garantizan que las Obras cargadas en el Servicio han sido creadas legalmente.
- Obras que no han obtenido los permisos necesarios en virtud del artículo 11 o 13, o que contienen Información Relacionada incorrecta o inapropiada (incluyendo el uso de nombres de otras personas), o que se consideran inapropiadas por cualquier motivo especificado, pueden ser eliminadas o modificadas a discreción de la Compañía. Los Miembros Creadores no deben proporcionar Obras inapropiadas a la Compañía.
- Si se presenta una reclamación de derechos, objeción, queja o reclamación de indemnización por daños de un tercero con respecto a las Obras o la Información Relacionada, los Miembros Creadores serán responsables de gestionarlo por su propia cuenta y asumir todos los costos y garantizar que la Compañía no sufra molestias o daños.
- Si una reclamación, objeción, queja o reclamación de indemnización por daños se presenta contra la Compañía y la Compañía incurre en daños de cualquier tipo, los Miembros Creadores compensarán a la Compañía por todos los costos, incluidos los honorarios razonables de los abogados.
- En caso de que se presente una reclamación de derechos, objeción, queja o reclamación de indemnización por daños contra la Compañía relacionada con las Obras o la Información Relacionada, la Compañía podrá divulgar la información de contacto de los Miembros Creadores u otra información que posea a terceros.
- La Compañía pagará a los Miembros Creadores una tarifa de venta de acuerdo con la tasa de conversión especificada por la Compañía para las Obras vendidas. (Sin embargo, si un Miembro Creador ha registrado una organización afiliada y vende Obras en las que los derechos de autor son propiedad de un individuo, la tarifa de venta se pagará en una cuenta registrada a nombre del individuo con antelación). Si la ley requiere una retención fiscal, la Compañía deducirá los impuestos de retención antes de realizar el pago. Los Miembros Creadores también aceptan que se puede deducir una tarifa de conversión especificada en función del método de pago.
- La Compañía puede cambiar las condiciones de pago de las tarifas de venta a los Miembros Creadores en cualquiera de los siguientes casos, y los Miembros Creadores aceptan esto.
- Mejora o cambio del sistema de gestión del Servicio.
- Implementación de nuevos servicios o sistemas.
- Si la Compañía utiliza Obras para la gestión o promoción de su Servicio o de otros servicios administrados por la Compañía, la Compañía puede utilizarlas libremente y sin costo alguno dentro y fuera del Servicio. En este caso, se aplicará el Artículo 6, y la Compañía puede realizar cualquier edición libremente. Además, los Miembros Creadores acuerdan que no tienen derecho a solicitar tarifas de venta por la provisión de imágenes gratuitas o de prueba.
- Los Miembros Creadores pueden presentar una solicitud de pago una vez que se haya alcanzado el monto mínimo de pago especificado por la Compañía, y el pago se realizará antes de finales del segundo mes siguiente a la fecha de la solicitud.
- Los Miembros Creadores deben notificar correctamente a la Compañía la información de la cuenta de destino de pago y otra información necesaria para el pago al solicitar el pago de las tarifas de venta. Si hay deficiencias en esta información, la Compañía notificará una corrección, pero si no se recibe respuesta dentro del período especificado por la Compañía, la solicitud de canje se cancelará. Si la falta de pago de las tarifas de venta se debe a razones atribuibles al Miembro Creador, la solicitud se cancelará y será necesaria una nueva solicitud de pago.
- Aunque se haya vendido una Obra, puede haber casos en los que las tarifas de venta del Miembro Creador sean canceladas en los siguientes casos de prescripción.
- Cuando se ha solicitado un reembolso u otro ajuste debido a un defecto o problema en la Obra.
- Si, debido a errores temporales del servidor o de la línea, se ha realizado un pago duplicado u otra transacción anormal.
- Si el Usuario que compró la Obra se vuelve insolvente o si se produce una transacción fraudulenta u otros eventos que impidan la recuperación de fondos.
- Si se determina que el Miembro Creador ha violado este Contrato o si la Compañía determina que no está obligada a pagar en la transacción por cualquier otra razón.
- Si el Miembro Creador desea eliminar una Obra de la plataforma, puede hacerlo mediante el procedimiento de eliminación especificado por la Compañía. Para las Obras que ya se han comenzado a vender, la venta de dichas Obras se detendrá, en principio, 30 días después de dicho procedimiento de eliminación.
- Los Miembros Creadores no podrán exigir la suspensión o cese del uso de las Obras ya compradas por ningún motivo, independientemente de si han realizado la eliminación de las Obras o el procedimiento de retiro.
Artículo 17: [Licencia de Uso]
- cizucu otorga una licencia de derechos de autor no exclusiva, irrevocable y válida a nivel mundial para descargar, reproducir, editar, distribuir, exhibir y utilizar las Obras que muestran el botón de descarga de cizucu, incluso para uso comercial, sin el permiso de los Miembros Creadores o la atribución a cizucu.
- La licencia cizucu otorga una amplia licencia de derechos de autor para las Obras permitidas para su descarga en el Servicio, pero no incluye los derechos de uso relacionados con lo siguiente.
- Marcas comerciales, logotipos o marcas que aparecen en las Obras.
- Personas reconocibles en las Obras.
- Obras de arte u otras creaciones que aparecen en las Obras.
- Las restricciones establecidas en el Artículo 18 se aplicarán a las Obras licenciadas.
- Si bien se solicita a los Miembros Creadores que verifiquen que no existen infracciones de derechos en las Obras que cargan, los Usuarios también son responsables de asegurarse de que la descarga y el uso de las Obras no infrinjan los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de imagen u otros derechos legales de terceros. Si la descarga o el uso de una Obra infringe los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de imagen u otros derechos legales de terceros, el Usuario será responsable de resolver cualquier disputa con dichos terceros.
Artículo 18: [Restricciones]
Se prohíbe a los Usuarios realizar las siguientes acciones.
- Reproducir servicios similares o competitivos mediante la descarga y edición de Obras de la comunidad cizucu.
- Utilizar Obras de manera que permita a terceros (1) utilizarlas, descargarlas, extraerlas o acceder a ellas como archivos independientes o (2) utilizarlas, descargarlas, extraerlas o acceder a ellas fuera del alcance de la licencia.
- Utilizar Obras junto con materiales que infrinjan los derechos de terceros o realizar cualquier acto que infrinja los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de individuos o entidades relacionados con las Obras.
- Registrar o solicitar el registro de marcas, marcas de diseño, marcas de servicio o nombres comerciales que utilicen total o parcialmente las Obras, o reclamar derechos de propiedad para evitar el uso de las Obras por parte de terceros.
- Usar Obras de manera pornográfica o difamatoria o de cualquier manera que infrinja las leyes, regulaciones o reglas aplicables.
- Usar Obras de manera que cualquier persona razonable consideraría inapropiada, inmoral, ofensiva, obscena o controvertida, teniendo en cuenta la naturaleza de las Obras, o en relación con dichos temas.
- Usar Obras en contra de las restricciones adicionales que se muestran en las páginas de detalles de las Obras del Servicio.
- Eliminar, oscurecer o alterar cualquier notificación de propiedad relacionada con las Obras o hacer cualquier declaración explícita o implícita falsa que indique que el Usuario o cualquier otro tercero es el autor o propietario de los derechos de propiedad intelectual de las Obras.
- Utilizar el Servicio (o cualquier contenido, datos, salida u otra información derivada del Servicio) directa o indirectamente (1) para crear, entrenar, probar o mejorar algoritmos de aprendizaje automático o sistemas de inteligencia artificial (arquitectura, modelos, pesos, etc.) o (2) para cualquier tecnología diseñada o destinada a la identificación de personas naturales.
- Permitir que los Usuarios menores de 18 años o que residan en países donde el contenido para adultos es ilegal accedan a las Obras filtradas por SafeSearch.
- Utilizar o aprovechar las Obras de manera no especificada explícitamente en estos Términos.
Artículo 19: [Atribución]
- Cuando las Obras se utilicen en obras audiovisuales, el Usuario deberá hacer un esfuerzo comercialmente razonable para realizar la atribución de acuerdo con los estándares de la industria en el siguiente formato.
- Si aún no se ha realizado la atribución a la Compañía y se ha realizado atribución para otros proveedores de contenido de stock, el Usuario deberá proporcionar una atribución similar a la Compañía.
Artículo 20: [Reserva]
- Si el Usuario se da cuenta de que una Obra puede estar sujeta a una reclamación de terceros, o lo cree razonablemente, debe notificarlo a la Compañía por escrito de inmediato. Si la Compañía considera razonablemente que una Obra puede estar sujeta a una reclamación de terceros, puede instruir al Usuario para que suspenda el uso, la reproducción, la modificación, la exhibición, la distribución o la retención de dicha Obra, y en tal caso, el Usuario deberá (1) cumplir inmediatamente con dicha instrucción y (2) asegurarse de que sus clientes, distribuidores, empleados y empleadores también suspendan el uso de la Obra en consecuencia.
- La Compañía puede, en cualquier momento, (1) suspender la licencia de cualquier Obra y (2) rechazar cualquier descarga de cualquier Obra.
Artículo 21: [Remedios por Prohibición]
TermsPage.section_5_article_21_content
Capítulo 6: Disposiciones Generales
Artículo 22: [Limitación de Responsabilidad]
- La Compañía no será responsable de ningún daño directo o indirecto que el Usuario sufra en relación con el uso del Servicio, excepto en los casos en que se establezca expresamente la responsabilidad en estos Términos, a menos que la Compañía sea responsable. El Usuario utilizará el Servicio bajo su propio juicio y responsabilidad.
- El Usuario comprende que el Servicio y la información proporcionada en el Servicio están sujetos a actualización y cambio constante. La Compañía no garantiza la existencia ni la permanencia del contenido e información del Servicio.
- La Compañía no garantiza que las funciones del Servicio funcionen correctamente en todo momento. Las funciones del Servicio pueden verse afectadas por el estado del dispositivo, el entorno de uso (incluyendo el entorno de recepción de señales de teléfonos móviles) y otros factores.
- La Compañía no garantiza la integridad, exactitud, idoneidad, legalidad, utilidad o actualidad de la información, software u otros contenidos accesibles a través del Servicio, ni su adecuación a los objetivos o necesidades del Usuario.
- La Compañía no garantiza que el Servicio no infrinja ningún derecho de terceros.
- La Compañía no garantiza la legalidad, coherencia, seguridad, exactitud ni ningún otro aspecto de los sitios web de terceros accesibles desde enlaces del Servicio. La Compañía no será responsable de ningún daño o pérdida causada por el uso de dichos sitios web o productos o servicios proporcionados a través de ellos, excepto en los casos en que se establezca expresamente la responsabilidad en estos Términos.
- La Compañía no será responsable de ninguna disputa entre el Usuario y terceros que surja del uso del Servicio, excepto en los casos en que se establezca expresamente la responsabilidad en estos Términos, a menos que la Compañía sea responsable. El Usuario resolverá dichas disputas bajo su propia responsabilidad y costo, sin causar molestias ni daños a la Compañía. Lo mismo se aplica si el Usuario presenta una disputa contra un tercero.
- La Compañía no será responsable de la eliminación o pérdida de información relacionada con el Servicio, pérdida de datos, fallas o daños del equipo u otros daños sufridos por el Usuario relacionados con el uso del Servicio, excepto en los casos en que se establezca expresamente la responsabilidad en estos Términos. La Compañía tampoco será responsable de la pérdida de datos de los Usuarios establecida en el Artículo 16, y el Usuario será responsable de realizar copias de seguridad cuando sea necesario.
- La Compañía no será responsable de los daños causados al Usuario debido a la combinación del Servicio con otros equipos, excepto en los casos en que la Compañía sea responsable.
- La Compañía no será responsable de los daños causados al Usuario debido a accesos no autorizados, intrusión de virus informáticos u otras acciones de terceros, excepto en los casos en que la Compañía sea responsable.
- La Compañía no será responsable de los daños sufridos por el Usuario debido a fuerza mayor, excepto en los casos en que se establezca expresamente la responsabilidad en estos Términos.
Artículo 23: [Compensación de Daños]
- Si el Usuario viola alguna disposición de estos Términos o causa daños a la Compañía debido a sus propias acciones, el Usuario indemnizará a la Compañía por los daños sufridos (incluidos los honorarios razonables de abogados).
- A pesar de las disposiciones de exención de responsabilidad de la Compañía, si la Compañía incurre en responsabilidad de indemnización ante el Usuario en virtud de la Ley de Contratos de Consumidor u otras leyes aplicables, la responsabilidad de la Compañía se limitará a la cantidad total de tarifas de uso realmente recibidas del Usuario en el último año desde la fecha de la causa del daño (o 10,000 yenes si no hay historial de recepción de tarifas de uso o si no se puede verificar el historial). Este límite no se aplicará si la Compañía ha actuado con intención o negligencia grave, pero incluso en ese caso, la responsabilidad de la Compañía se limitará a los daños directos sufridos por el Usuario, y no incluirá daños resultantes, incidentales o pérdidas de beneficios, independientemente de si la Compañía podría prever tales daños o no.
Artículo 24: [Prohibición de Transferencia de Derechos y Obligaciones]
- El Usuario no transferirá, cambiará de titularidad, pignorará, ofrecerá como garantía, licenciará ni realizará ninguna otra disposición de su posición como Usuario o de todos o parte de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos a terceros.
- Si la Compañía transfiere el negocio relacionado con el Servicio a un tercero, la Compañía podrá transferir su posición contractual, derechos, obligaciones y la información de registro del Usuario y otros datos relacionados con la transferencia de dicho negocio al cesionario de dicho negocio, y el Usuario consiente de antemano en esta transferencia de acuerdo con este artículo. La transferencia del negocio mencionada en este artículo incluye no solo la transferencia comercial ordinaria, sino también cualquier caso de transferencia de negocio a través de fusión, división de la empresa u otros medios.
Artículo 25: [Validez de estos Términos]
- Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inválida en virtud de la ley aplicable, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada.
- Si alguna disposición de estos Términos se determina inválida o anulada con respecto a un Usuario en particular, la validez de estas disposiciones con respecto a otros Usuarios no se verá afectada.
Artículo 26: [Ley Aplicable]
La ley aplicable a estos Términos será la ley japonesa.
Artículo 27: [Jurisdicción Acordada]
- Si surge alguna duda sobre la interpretación de estos Términos, la Compañía tendrá el derecho de decidir sobre dicha interpretación dentro de un alcance razonable.
- En caso de cualquier disputa relacionada con estos Términos, las partes acuerdan de antemano que el tribunal de jurisdicción exclusiva de primera instancia será el tribunal de distrito que tenga jurisdicción sobre la ubicación de la oficina principal de la Compañía.
19 de agosto de 2024, Revisado
16 de febrero de 2023, Promulgado