cover image by Yukihiro
¿Te gustaría experimentar un festival local que pocos conocen?
Participa en festivales que no aparecen en las guías turísticas, conocidos solo por los locales. Esta vez, presentamos festivales en Japón donde puedes experimentar la cultura auténtica junto a los habitantes locales.
La impresionante 'Ushitsu Abare Matsuri'
El 'Abare Matsuri', celebrado cada julio en Noto, Ishikawa, es un festival lleno de energía. Su característica más destacada es el ritual único de agitar, rodar y romper el Kiriko (un tipo de mikoshi). El festival dura toda la noche, con el Kiriko decorado con linternas recorriendo la ciudad. Se cree que romper el Kiriko ahuyenta los males, y su impresionante espectáculo atrae a muchos visitantes.
Image by Jang Kumi
Image by sawa4133
El origen del 'Abare Matsuri' se remonta a hace unos 350 años, cuando se trajo a Gozu Tenno desde el santuario de Gion en Kioto para ahuyentar una enfermedad. El espectáculo del mikoshi recorriendo la ciudad es como si un dios valiente estuviera poseído, y solo verlo calienta el corazón. La tensión del momento en que el mikoshi se rompe es digna de ver.
Oración por la seguridad y la pesca abundante en 'Itoman Ōtsunahiki'
El 'Itoman Ōtsunahiki', celebrado cada 15 de agosto en el calendario lunar en Itoman, Okinawa, es un festival tradicional con más de 300 años de historia. Una cuerda de 180 metros de largo y más de 5 toneladas de peso se tira entre equipos del este y el oeste. Este tira y afloja simboliza la prosperidad y la buena cosecha, y tanto los locales como los turistas pueden participar.
Image by 永山敏也
Image by 永山敏也
Itoman, una vez próspera ciudad pesquera, vio a muchos pescadores arriesgar sus vidas en el mar. El 'Itoman Ōtsunahiki' comenzó como un evento para orar por la seguridad y la pesca abundante de estos pescadores. Hoy en día, es un evento que simboliza la unidad de los residentes locales, mostrando una impresionante cohesión comunitaria.
Una noche de unidad comunitaria en 'Nogata Yamakasa'
El 'Nogata Yamakasa', celebrado cada julio en Nogata, Fukuoka, es conocido como un festival que simboliza la unidad comunitaria. La impresionante vista de un Yamakasa de 6 metros de altura recorriendo la ciudad es espectacular. Las decoraciones del Yamakasa, hechas a mano por artesanos locales, son dignas de admiración.
Image by AYUMOON
El origen del 'Nogata Yamakasa' se remonta a la era Edo, cuando comenzó para purificar la ciudad durante una epidemia. El clímax del festival es cuando el Yamakasa corre con fuerza, alcanzando el punto máximo de la emoción del festival. 'Nogata Yamakasa' es un orgullo para la ciudad, y la unidad de los residentes locales en su creación es verdaderamente conmovedora.
¿Qué te parece?
Los famosos festivales llenos de turistas también tienen su encanto. Sin embargo, en los festivales locales, puedes experimentar cálidos intercambios con los locales y descubrir culturas únicas. ¿Por qué no visitas un festival local el próximo verano y creas recuerdos especiales?
cizucu presenta 'Summer Ecoh' en curso
¡Actualmente se está llevando a cabo el concurso de fotografía 'Summer Ecoh' con el tema 'Recuerdos de verano'! Esperamos tus participaciones en este concurso.
En cizucu, organizamos campañas de hashtags y concursos de fotografía para inspirar la actividad fotográfica. Regístrate en la aplicación y no te pierdas el contenido más reciente.
