
cover image by Nami
Introducción
'Cat Day' es un concurso global de fotografía en línea organizado por cizucu, abierto a todos los creadores registrados en cizucu. El objetivo es curar obras destacadas entre las presentadas, descubrir nuevos talentos como plataforma y apoyar a la comunidad.
Este concurso se celebró en honor al 'Día Mundial del Gato' el 22 de febrero.
Se invitó a los participantes a capturar momentos adorables de gatos, ya sean los que viven con ellos o los que encuentran en la ciudad, mostrando gestos encantadores, expresiones adorables o comportamientos divertidos. En esta ocasión, contamos con Yoshihiko Sato y Sayo como curadores oficiales.
Además, se donará 10 yenes por cada foto presentada en este concurso a la Fundación de Animales. El número de fotos y el monto donado se indican al final de esta revista.
A continuación, presentamos las obras y los ganadores.
Presentación de obras

Tonegawa
'what you see'
📷 NIKON Z 5
cizucu editorial
Una imagen que captura a un gato relajándose en la naturaleza. La expresión parece reflejar un profundo aprecio por la belleza de las plantas. La luz del sol y la atmósfera tranquila crean una imagen armoniosa.

Yukihiro
'Mañana en Arashiyama. ¿Se escondió en la grieta del techo por la luz brillante?'
📷 LEICA M (Typ 240)
cizucu editorial
Una imagen que captura a un gato escondido en la sombra. Los gatos siempre buscan lugares cómodos, ya sea en casa o al aire libre. Hay mucho que aprender de su comportamiento.

Nami
'Gato soñoliento'
📷 SONY | ILCE-7RM3
cizucu editorial
Una imagen que captura a un gato adormilado. Si hay una escena adorable de un gato, es cuando está durmiendo. Esta imagen transmite una sensación de tranquilidad, como si invitara a una siesta conjunta.
Obras ganadoras
Seleccionado por Yoshihiko Sato

Toshiya Nagayama
Comentario de Yoshihiko Sato
¿El niño estaba esperando mientras jugaba un videojuego y se quedó dormido? Esta imagen me hizo imaginar muchas cosas y me llenó de felicidad. Es una imagen perfecta para el 'Día del Gato', capturando un momento adorable de un gato.
Seleccionado por sayo

Hamutan
Comentario de sayo
Entre las muchas fotos de gatos durmiendo, esta de Hamutan me hizo reír por su ternura. La postura completamente relajada muestra la confianza que el gato tiene en su dueño. Las patas extendidas son adorables. ¿Fue intencional el ángulo de la mandíbula? La originalidad del ángulo es notable, y por eso seleccioné esta foto. Continúa capturando las adorables personalidades de los gatos.
Círculo 'Cat Days'
Estamos reclutando miembros para el círculo oficial de cizucu 'Cat Days', donde los amantes de los gatos se reúnen para compartir solo fotos de gatos. Aunque el concurso ha terminado, todos los creadores amantes de los gatos de cizucu están aquí reunidos.
Para concluir
¿Qué te pareció? Este fue el concurso más reconfortante en la historia de los concursos de cizucu.
Se reunieron 353 fotos adorables en 'Cat Day', y el 2 de abril de 2024 se donaron 3530 yenes a la Fundación de Animales.
Gracias por participar. ¡Nos vemos en el próximo concurso!