magazine
2024.09.03

Anuncio de Ganadores de 『よーじやと私』 | Challenge #31

2023-09-yojiya-to-watashi-award-cover-image

『よーじやと私』 es un concurso de fotografía global abierto a todos los creadores, apoyado por la empresa de larga tradición de Kioto, よーじや. En el concurso de cizucu, se curan las obras destacadas entre las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos como plataforma y apoyar a la comunidad.

El concurso actual es una colaboración entre よーじや, que crea productos de cuidado de la piel que embellecen el día a día, y la comunidad de fotos de stock cizucu, que captura tus momentos únicos. Las obras capturadas desde perspectivas únicas de los creadores, mostrando よーじや en su vida diaria, se han reunido. Presentamos las tres obras seleccionadas como ganadoras del concurso 『よーじやと私』.

Presentación de Obras Ganadoras

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-5

Image by cab

cab
「よーじやと僕」

📷 RICOH GR Digital

cizucu editorial
El papel matificante, un producto clásico de よーじや, está equipado con un estuche protector para evitar manchas y pliegues. Es fácil de llevar a cualquier lugar, incluso se puede deslizar discretamente en el bolsillo. Una imagen que transmite el uso diario.

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-8

Image by はくらく

はくらく
「Esta compacidad es realmente útil.」

📷 Panasonic DC-GH5M2

cizucu editorial
El papel matificante de よーじや no solo viene en un paquete tipo libreta. Además del cilindro BATON capturado en esta ocasión, ahora también está disponible en un formato de caja HAKO. El BATON, que permite extraer una hoja fácilmente con una mano, no ocupa espacio en el bolso. Con los días calurosos aún presentes, ¿por qué no llevarlo en tu bolso?

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-11

Image by Showsi

Showsi
「Después del baño con よーじや💄♨️🛁 No solía preocuparme por el cuidado de la piel, pero una vez que empiezas a usar buenos productos, continúas🫧」

📷 iPhone 12 Pro

cizucu editorial
Una imagen que captura el gel corporal refrescante de edición limitada y el jabón natural con aroma a yuzu, ambos productos de よーじや. Este dúo es imprescindible para llevar al baño público. Estos artículos hacen que el momento del baño sea aún más emocionante.

A los tres ganadores se les regalarán productos de よーじや para uso diario. Además, se anunciarán los ganadores en las redes sociales de よーじや, así que no olviden echar un vistazo 📸

※ Los ganadores pueden ser contactados por el equipo de cizucu para solicitar información personal como la dirección.

Comentario del Representante Kunieda

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-17

Gracias por participar en el concurso.

Gracias a las maravillosas fotos enviadas en diversas situaciones, pudimos sentir la presencia de よーじや en la vida cotidiana. Aunque よーじや es conocido por Kioto y el papel matificante, esperamos que este concurso haya ayudado a crear una imagen más cotidiana.

Una vez más, gracias por participar en el concurso.

Conclusión

¿Qué les ha parecido?
Este concurso ha transmitido abundantemente el encanto de los productos よーじや en diversas escenas cotidianas.

Por ejemplo,
"La crema de manos es hidratante pero se absorbe bien y no es pegajosa, lo que la hace fácil de usar"
"El papel matificante es un elemento esencial para mí, que sudo mucho, cada año"
Estos comentarios muestran cómo よーじや se integra en la vida diaria de las personas.

La plataforma de cizucu, donde se intercambian estas ideas, sigue inspirando nuevas creaciones. Aunque el sujeto sea el mismo, la expresión personal única da lugar a una variedad de obras. Esperamos su participación en futuros concursos 💡

Además, cuando visiten Kioto, no duden en pasar por una tienda de よーじや.
Allí les esperan muchos encuentros.