magazine
2024.09.08

點亮京都夏夜的五山送り火 | 歷史與攝影地點指南 | Focus #283

2024-08-okuribi-kyoto-cover-image

Cover image by yuko.

五山送り火是京都夏季的象徵性傳統活動,自古以來吸引了眾多創作者。

每年8月16日,五座山上點燃的大型火文字,捕捉了日本風土與歷史交錯的瞬間,是絕佳的攝影機會。這次,我們將介紹送り火的照片,並提供對未來拍攝有用的資訊。

什麼是五山送り火

2024-08-okuribi-kyoto-image-3

Image by Yukihiro

五山送り火是在京都市內的五座山上點燃大火的傳統活動,象徵著盂蘭盆節的結束,並有送祖先靈魂的意義。「大文字」「妙法」「船形」「鳥居形」「左大文字」這五個火文字點亮夜空,壯觀而夢幻。

特別是透過相機鏡頭捕捉這一瞬間,能夠感受到照片中蘊含的靜謐力量。

送り火的起源

2024-08-okuribi-kyoto-image-6

Image by kyokyo

五山送り火的起源有多種說法,但最有力的是源於平安時代末期至鎌倉時代。當時,京都的貴族和武士為了供養祖先和亡者的靈魂,點燃了送り火。

尤其是淨土宗和天台宗等宗教背景深深影響著送り火,作為將死者靈魂順利送往彼岸的儀式被視為重要。這樣的傳統經過漫長歲月,傳承至今。

送り火的攝影地點

2024-08-okuribi-kyoto-image-9

Image by Yukihiro

為了美麗地拍攝五山送り火,選擇拍攝地點至關重要。每個火文字都有不同的最佳地點,攝影者的目標會影響適合的地點選擇。

大文字

在東山的如意ヶ嶽(大文字山)點燃的「大」字,鴨川沿岸是最著名的拍攝地點。特別是從加茂大橋或出町柳附近的視野絕佳,河面上映照的火焰創造出夢幻般的照片。此外,從吉田山的視角也很受歡迎,可以從稍高的地方俯瞰整體拍攝。

妙法

在松ヶ崎的西山和東山同時點燃的「妙」「法」字,松ヶ崎站周邊或高野川沿岸的北山通區域是最佳地點。從南面的北大路通也能看到,因此可以避開擁擠尋找拍攝點。

船形

在西賀茂的船山點燃的船形送り火,北區的西方寺附近是主要的拍攝地點。從西方寺的停車場可以獲得船形全景的視角。稍遠的賀茂川,特別是西賀茂橋附近也能清晰看到。

鳥居形

在曼荼羅山點燃的鳥居形送り火,從嵐山地區拍攝是理想的選擇。從渡月橋附近可以看到與自然景觀融為一體的鳥居形火文字,享受與傳統京都風景融合的拍攝。此外,位於山東側的廣澤池也是著名的拍攝地點。

左大文字

在大北山的大文字山點燃的左「大」字,從金閣寺附近的西大路通拍攝是最佳選擇。此外,從可以看到鳥居形的嵐山也能看到這個左大文字,因此尋找可以同時拍攝兩者的絕佳地點也是不錯的選擇。

cizucu app icon

cizucu | 社群圖庫應用

想透過應用輕鬆掌握最新資訊嗎?

下載