ツグミ。越冬のため日本に飛来してからは口をつぐんで囀ずらないのでツグミと呼ばれたという。

นกตัวเล็กนั่งอยู่บนท่อนไม้ข้างน้ำที่สงบ