magazine
2024.09.03

ประกาศผู้ชนะรางวัล『よーじやと私』 | Challenge #31

2023-09-yojiya-to-watashi-award-cover-image

『よーじやと私』เป็นการประกวดภาพถ่ายระดับโลกที่เปิดให้ผู้สร้างสรรค์ทุกคนเข้าร่วม โดยได้รับการสนับสนุนจากบริษัทเก่าแก่ในเกียวโต, よーじや. การประกวดของ cizucu มีเป้าหมายในการคัดเลือกผลงานที่ยอดเยี่ยมจากผู้สมัครและสนับสนุนการค้นพบพรสวรรค์ใหม่ในฐานะแพลตฟอร์มและชุมชน.

การประกวดครั้งนี้เป็นการร่วมมือกันระหว่าง『よーじや』ที่สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่เพิ่มความงามในชีวิตประจำวัน และ『cizucu』ชุมชนสต็อกโฟโต้ที่สร้างภาพถ่ายของคุณ. ผลงานที่จับภาพ『よーじや』ในชีวิตประจำวันของผู้สร้างสรรค์จากมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ได้ถูกรวบรวมไว้. เราขอแนะนำ 3 ผลงานที่ได้รับเลือกเป็นผลงานที่ชนะรางวัลจาก『よーじやと私』.

แนะนำผลงานที่ชนะรางวัล

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-5

Image by cab

cab
「よーじやと僕」

📷 RICOH GR Digital

cizucu編集部
แผ่นซับมัน〈あぶらとり紙〉ที่เป็นสินค้าคลาสสิกของよーじや พร้อมเคสใส〈クリアケース〉ที่ป้องกันสิ่งสกปรกและการพับงอ. แผ่นซับมันที่สามารถพกพาได้สะดวกทุกที่, และยังสามารถเก็บไว้ในกระเป๋าได้อย่างง่ายดาย. ภาพนี้แสดงถึงการใช้งานในชีวิตประจำวัน.

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-8

Image by はくらく

はくらく
「このコンパクトさが助かりますね。」

📷 Panasonic DC-GH5M2

cizucu編集部
แผ่นซับมันของよーじやไม่ได้มีเพียงแพ็คเกจแบบเล่ม! นอกจาก〈BATON〉ที่ถ่ายในครั้งนี้, ยังมี〈HAKO〉แบบกล่องที่วางจำหน่ายอยู่. 〈BATON〉ที่สามารถดึงออกมาได้ง่ายด้วยมือเดียว, ไม่ทำให้กระเป๋าพอง. ในวันที่ยังคงร้อนอยู่, ลองพกติดกระเป๋าของคุณดูสิ?

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-11

Image by Showsi

Showsi
「風呂上がりのよーじや💄♨️🛁 スキンケアとか気を使ってなかったけど、良い物を使い始めると続けちゃうよね🫧」

📷 iPhone 12 Pro

cizucu編集部
ภาพที่ถ่ายผลิตภัณฑ์〈ひんやりボディジェル〉ที่มีจำหน่ายในฤดูกาลจำกัดและ〈自然化粧石鹸ゆずの香り〉ที่ใช้วัตถุดิบจากพืช 100%. ชุดนี้เหมาะสำหรับการพกพาไปอาบน้ำที่โรงอาบน้ำ. ไอเทมเหล่านี้ทำให้ช่วงเวลาปกติของการอาบน้ำสนุกยิ่งขึ้น.

ผู้ชนะทั้ง 3 ท่านจะได้รับผลิตภัณฑ์『よーじや』สำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวันเป็นของขวัญ. นอกจากนี้ยังมีการประกาศผลผู้ชนะใน SNS ของよーじや, อย่าลืมติดตามชม 📸

※ ทางทีม cizucu อาจติดต่อผู้ชนะเพื่อขอข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ที่อยู่.

ความคิดเห็นจากตัวแทน國枝

2023-09-yojiya-to-watashi-award-image-17

ขอขอบคุณที่เข้าร่วมการประกวด.

ทุกท่านได้ส่งภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมในหลากหลายสถานการณ์, ทำให้เรารู้สึกถึงการมีอยู่ของよーじやในชีวิตประจำวัน. よーじやที่มีภาพลักษณ์ของเกียวโตและแผ่นซับมันที่แข็งแกร่ง, หวังว่าการประกวดครั้งนี้จะช่วยให้มีภาพลักษณ์ในชีวิตประจำวันมากขึ้น.

ขอขอบคุณอีกครั้งที่เข้าร่วมการประกวด.

สรุป

เป็นอย่างไรบ้าง?
การประกวดนี้แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของผลิตภัณฑ์よーじやที่ใช้งานในชีวิตประจำวันได้อย่างเต็มที่.

เช่น,
"ครีมทามือที่ชุ่มชื้นแต่ซึมซับได้ง่ายไม่เหนียวเหนอะหนะ"
"แผ่นซับมันเป็นไอเทมที่ต้องมีสำหรับคนเหงื่อออกอย่างผมทุกปี"
เป็นเสียงที่แสดงถึงการเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของทุกคน.

ด้วยการตีความที่หลากหลายและการแสดงออกที่อิสระของทุกคน, ผลงานที่หลากหลายได้ถูกสร้างขึ้น. แม้ว่าจะมีวัตถุเดียวกัน, แต่การแสดงออกที่ซ่อนอยู่ภายในของแต่ละคนทำให้เกิดผลงานที่แตกต่างกัน. บนแพลตฟอร์มของ cizucu ที่มีความคิดเหล่านี้แลกเปลี่ยนกัน, แรงบันดาลใจใหม่ ๆ ยังคงเกิดขึ้นทุกวัน.

ขอเชิญชวนทุกท่านเข้าร่วมการประกวดในอนาคต 💡

และเมื่อท่านมาเยือนเกียวโต, อย่าลืมแวะเยี่ยมชมร้าน『よーじや』.
ที่นั่นมีการพบปะที่น่าตื่นเต้นรออยู่แน่นอน.