Segnale per la stazione di Shinjuku con barre colorate e testo in giapponese e inglese