焦點工房將於2023年7月7日發售 SHOTEN 品牌的轉接環「M42-LM R50」和「PK-LM R50」。價格均為28,000日圓（含稅）。
這是一款距離計連動類型的 M 接環轉接環，當與焦距為50mm的鏡頭搭配使用時，可以在徠卡 M 接環的距離計相機上進行距離計連動拍攝。提供兩種型號：M42 用（帶有光圈連動針推入功能）和 Pentax K 用（不支持 DA 鏡頭）。
在進行距離計連動拍攝時，需將鏡頭側的對焦環調至無限遠位置，並使用轉接環側的對焦環進行對焦。在實時取景拍攝時，可以使用轉接環上的螺旋對焦機構進行近距離拍攝。
新產品的主要特點
- 支持 M 型相機的距離計連動 ※專為焦距50mm的鏡頭設計
- 在實時取景對焦時，可使用螺旋對焦機構縮短鏡頭的最近拍攝距離
- 可微調距離計連動機構
- 鏡頭側和機身側均使用高耐久性的黃銅製接環零件
