뜨거운 접시 위에 놓인 고기와 야채 밥과 국물이 함께 제공되는 전통 일본식 식사