Ciotola di riso bianco guarnita con scaglie di bonito e una ciotola rossa di zuppa di miso con vongole