
Cover photo by Yuya
Introduzione
'Look Back on our Summer' è un concorso fotografico online globale organizzato da cizucu, aperto a tutti i creatori registrati su cizucu. Il concorso mira a curare opere eccellenti tra quelle presentate, scoprendo nuovi talenti come piattaforma e supportando la comunità.
Il tema di quest'anno era 〈Estate 2024〉.
Come avete trascorso l'estate quest'anno, membri della comunità cizucu? In questo concorso fotografico, abbiamo riflettuto e condiviso i ricordi e le esperienze di quest'estate. Riviviamo i momenti estivi che ci sono rimasti nel cuore, siano essi nella natura, in viaggio, o con amici e familiari, sia nella vita quotidiana che straordinaria.
Ora, presentiamo le opere e i vincitori.
Presentazione delle opere

Photo by Yuya
Yuya
Non ci sono confini per l'emozione
📷 NORITSU KOKI | EZ Controller
cizucu編集部
Una foto scattata da un traghetto da persone provenienti da vari paesi. Come dice la didascalia, l'emozione non conosce nazionalità né età. Quando viaggiamo, ci rendiamo conto di queste verità semplici ma preziose.

Photo by takigawa_kris_s
takigawa_kris_s
Pescatore al lago Nakatsuna
📷 NIKON D5600
cizucu編集部
Una foto di una persona che pesca al bellissimo lago Nakatsuna. Lo stile fa pensare che si possa essere risucchiati dal riflesso del lago. Un modo efficace per sopravvivere alla calda estate giapponese è immergersi nella natura.

Photo by Daichi
Daichi
Festa di Gion
📷 SONY | ILCE-7M4
cizucu編集部
Una foto della festa di Gion a Kyoto. Ogni anno, molte persone da tutto il mondo visitano Kyoto per la festa di Gion. Questo scatto cattura un aspetto dell'estate giapponese in modo unico.

Photo by 月うさぎ | Runa
月うさぎ | Runa
Quest'estate ho avuto molti incontri meravigliosi attraverso la fotografia.
cizucu編集部
Una foto di una persona che mangia un'anguria e di chi scatta la foto. Una scena estiva adorabile. Se si sopporta un po' il caldo e si esce con la macchina fotografica, si possono scoprire le espressioni delle persone tipiche di questa stagione.
Opere premiate

Photo by ICHIHO
ICHIHO
Tre giorni trascorsi in montagna, tramonti e albe mozzafiato, incontri con pernici e orsi, un'esperienza straordinaria e piacevole che non volevo finisse
📷 NIKON Z 5
cizucu編集部
Una foto di un paesaggio montano maestoso. La didascalia si conclude con 'non volevo tornare'. Questo lavoro ci ricorda che i ricordi meravigliosi sono sempre accompagnati da un senso di nostalgia. Quante esperienze straordinarie e piacevoli riusciremo a trovare in futuro?
In conclusione
Che ne pensate?
Abbiamo potuto toccare i ricordi estivi unici di ciascun membro della comunità cizucu. I ricordi estivi che avete catturato quest'anno potrebbero assumere un significato diverso col passare del tempo. Condividendo l'estate con tutti voi, ho sentito che la bellezza del concorso fotografico di cizucu risiede nella possibilità di archiviare ciò che sentiamo oggi.
Ci vediamo al prossimo concorso fotografico!