
Introduzione
'Capture your Emotion' è un concorso fotografico online globale aperto a tutti i creatori registrati su cizucu, con il supporto di Zenkoan.
Il tema di questa edizione è l'espressione delle emozioni. È un'idea nata quando il sacerdote di Zenkoan, Uematsu, insegnava fotografia come docente universitario, riflettendo quotidianamente su come confrontarsi e esprimere il proprio io interiore.
Il concorso ha raccolto molte opere straordinarie che hanno superato di gran lunga le aspettative, suscitando grande entusiasmo. Come ricompensa, le opere dei sette vincitori saranno esposte all'interno di Zenkoan il 22 e 23 luglio 2023.
Presentazione delle Opere Vincitrici

Image by だいひょう
だいひょう
「#キバナコスモス」
Redazione cizucu
Un fiore arancione, o forse dovremmo dire color mandarino in giapponese. Arancione o mandarino? Quale parola è stata scelta per descrivere il colore e immortalare l'emozione del fotografo in questa immagine intrigante.

Image by 加藤溪山
加藤溪山
Redazione cizucu
Un loto appassito che racchiude silenzio e delicatezza. Una foto che risuona nel cuore giapponese con lo spirito del wabi-sabi, una bellezza immutabile che non vorremmo mai cambiare. Si percepisce lo spazio interiore del fotografo.

Image by sora.KagiAke
sora.KagiAke
「Espansione nel Puddle」
Redazione cizucu
Le pozzanghere sono qualcosa che normalmente si evita. Tuttavia, fermarsi e osservare il paesaggio riflesso in una pozzanghera rivela la curiosità e la sensibilità pura del fotografo.

Image by Kuni…
Kuni…
「Solitudine」
Redazione cizucu
Un coniglio solitario in un ambiente tranquillo e desolato. Non sappiamo se i conigli provano solitudine, ma questa foto evoca in noi un senso di isolamento.
.jpeg?auto=format%2Ccompress&fit=max&w=3840&q=75)
Image by らっしぃ
らっしぃ
「L'acqua ha vari flussi. Si muove in diverse direzioni, si raccoglie e si espande.」
Redazione cizucu
L'acqua scorre dolcemente. L'acqua continua a fluire, e non ci sono due flussi uguali. Perché il fotografo ha scelto di catturare questo momento tra tanti flussi d'acqua? Una foto che suscita curiosità.

Image by Kuni...
Kuni…
「Pensieri Nascosti」
Redazione cizucu
La luce attraversa l'acqua, illuminando particelle e creature sospese. Questo scenario fantastico dà la sensazione di entrare in un altro mondo.

Image by Sentimental_Jong
Sentimental_Jong
「Scuola di Shizutani」
Redazione cizucu
In uno spazio che trasmette tranquillità, un uomo seduto. Attraverso la sua schiena, il fotografo sembra proiettare il proprio ideale interiore o mondo spirituale. Una foto che considera anche la relazione con il soggetto.
Valutazione Generale del Sacerdote Uematsu di Zenkoan
Grazie per aver partecipato al concorso fotografico 'Capture your Emotion 〜Le emozioni risiedono tra le gocce〜'. Il tema di questa edizione è 'esprimere le emozioni'.
Coloro che scattano foto abitualmente potrebbero aver sperimentato come esprimere emozioni intangibili.
Spesso valutiamo le cose in base a valori come 'buono-cattivo', 'bello-brutto', 'amore-odio'. Per esprimere le proprie emozioni, è necessario superare tali valori, osservare e rappresentare le cose così come sono. Le opere che esprimono veramente le emozioni personali sono piene di freschezza e meraviglia, come quando si scatta una foto per la prima volta.
Zenkoan intende continuare a offrire opportunità per tali esposizioni. Speriamo di incontrare molti artisti che affrontano sinceramente l'espressione. Per chi esprime, non c'è fine alla ricerca del proprio io interiore. Invitiamo tutti coloro che hanno visto questo concorso a rivolgere l'obiettivo della fotocamera verso le proprie emozioni e a partecipare alla prossima edizione.