Kebijakan Privasi

Pendahuluan

Saat pengguna menggunakan aplikasi ini atau membeli produk, pengguna harus membaca dan menyetujui 'Kebijakan Privasi' di bawah ini. Jika tidak setuju, penggunaan aplikasi ini tidak dapat dilakukan.

Lingkup Penerapan Kebijakan Privasi

Kebijakan privasi ini berlaku untuk semua pengelolaan informasi pribadi yang dilakukan dalam layanan yang dioperasikan oleh perusahaan kami.

Kepatuhan terhadap Hukum dan Peraturan

Perusahaan kami akan mematuhi 'Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi', 'Undang-Undang Bisnis Telekomunikasi', serta undang-undang terkait perlindungan informasi pribadi dan pedoman lainnya, serta kebijakan privasi ini dalam pengelolaan informasi pribadi.

Definisi Informasi Pribadi

Informasi pribadi adalah informasi tentang individu, seperti nama, tanggal lahir, jenis kelamin, nomor telepon, alamat email, pekerjaan, dan informasi lain yang dapat mengidentifikasi individu tertentu.

Tujuan Penggunaan

Informasi pribadi yang diperoleh akan digunakan dalam batasan tujuan yang ditentukan dalam poin-poin berikut.

  • Untuk penyediaan layanan yang ditawarkan oleh perusahaan kami dan administrasi terkait
  • Untuk memenuhi kewajiban perusahaan kami dalam kontrak jual beli
  • Untuk penyediaan layanan purnajual dalam kontrak jual beli
  • Untuk pengembangan rencana layanan online yang disesuaikan dengan minat pengguna
  • Untuk pengiriman informasi tentang layanan baru atau produk baru yang dianggap bermanfaat bagi pengguna
  • Untuk pemberitahuan kepada pelanggan yang memenangkan hadiah dalam berbagai kompetisi
  • Untuk mengumpulkan informasi statistik berdasarkan informasi pribadi yang terdaftar, yang tidak dapat diidentifikasi secara pribadi, sebagai bahan referensi untuk pengembangan layanan yang berguna bagi pelanggan

Jika informasi pribadi akan digunakan di luar tujuan penggunaan di atas, tujuan penggunaan tersebut akan dijelaskan terlebih dahulu dan persetujuan dari individu yang bersangkutan akan diperoleh.

Langkah-langkah yang Diambil untuk Pengelolaan Keamanan

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang langkah-langkah pengelolaan keamanan yang diambil terhadap informasi yang diperoleh oleh perusahaan kami, silakan hubungi kami di kontak yang tercantum di bagian akhir. Kami akan menjawab secara individual sesuai dengan ketentuan hukum.

Pemberian Informasi kepada Pihak Ketiga

Perusahaan kami tidak akan memberikan informasi yang diperoleh dari pelanggan, termasuk data pribadi (Pasal 2, Ayat 6 Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi), kepada pihak ketiga (termasuk di luar Jepang) tanpa persetujuan sebelumnya dari pelanggan, kecuali dalam kasus berikut:

  • Jika diwajibkan oleh hukum
  • Jika diperlukan untuk melindungi nyawa, tubuh, atau harta benda seseorang dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari individu yang bersangkutan
  • Jika diperlukan untuk meningkatkan kesehatan masyarakat atau mempromosikan pertumbuhan yang sehat dari anak-anak dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari individu yang bersangkutan
  • Jika diperlukan untuk bekerja sama dengan lembaga nasional atau pemerintah daerah atau pihak yang ditunjuk oleh mereka untuk menjalankan urusan sesuai dengan hukum, dan mendapatkan persetujuan dari individu yang bersangkutan dapat menghambat pelaksanaan urusan tersebut
  • Jika informasi pribadi anggota diberikan sehubungan dengan suksesi bisnis karena merger atau alasan lain
  • Perusahaan kami dapat memberikan informasi statistik kepada pihak ketiga yang dapat dipercaya. Informasi ini tidak akan mengidentifikasi individu. Silakan lihat juga 'Penggunaan Cookie' di bawah ini.
  • Jika perusahaan kami mempercayakan seluruh atau sebagian pengelolaan informasi pribadi kepada pihak ketiga, kami akan melakukan pengawasan yang diperlukan dan tepat terhadap penerima kepercayaan untuk memastikan pengelolaan keamanan informasi pribadi yang dipercayakan.

Pengungkapan, Koreksi, Penambahan, Penghapusan, dll.

Jika pengguna menginginkan pengungkapan, koreksi, penambahan, penghapusan, penangguhan penggunaan, atau penghapusan informasi pribadi, perusahaan kami akan segera menindaklanjuti dalam batas yang wajar setelah mengonfirmasi bahwa permintaan tersebut diajukan oleh individu yang bersangkutan. Permintaan harus diajukan sesuai dengan metode yang ditentukan oleh perusahaan kami. Selain itu, untuk pengungkapan informasi pribadi, biaya administrasi sebesar 1.000 yen per permintaan akan dikenakan terlepas dari apakah informasi tersebut diungkapkan atau tidak.

Perubahan Kebijakan Privasi

Jika terjadi perubahan dalam pengumpulan informasi pribadi, perubahan tujuan penggunaan, atau perubahan kebijakan privasi lainnya, perubahan tersebut akan diumumkan melalui perubahan pada halaman ini. Kebijakan privasi yang diperbarui akan berlaku pada saat ditampilkan di situs.

Tentang Informasi Kontak

Silakan hubungi pusat kontak di bawah ini. Kami akan memberikan informasi kontak segera melalui email.

support[at]cizucu.com
※ Ubah [at] menjadi @ sebelum mengirim.

Nama Perusahaan

PT cizucu

Nama Perwakilan

CEO Yusei Ota

Alamat Perusahaan

1 Shimo-gamo, Kamogawa-cho, Distrik Sakyo, Kota Kyoto, Jepang

Ditentukan pada 16 Februari 2023