magazine
2024.09.07

Différences et choix entre stabilisation dans le boîtier et dans l'objectif | Knowledge #68

2024-08-body-vs-lens-stabilization-cover-image

Image de couverture par らっしぃ

Lors du choix d'un appareil photo, de nombreuses personnes se renseignent en détail sur la fonction de stabilisation.

Il existe principalement deux types de stabilisation : celle intégrée dans le boîtier de l'appareil photo et celle intégrée dans l'objectif, et le choix entre les deux est souvent discuté.

La stabilisation est une fonction essentielle pour prendre des photos nettes, c'est pourquoi cet article explique clairement les avantages et inconvénients de la "stabilisation dans le boîtier" et de la "stabilisation dans l'objectif", ainsi que la manière de choisir entre elles.

Caractéristiques de la stabilisation dans le boîtier

La stabilisation dans le boîtier est intégrée dans le corps de l'appareil photo. Cela ressemble à la façon dont l'écran d'un smartphone détecte le tremblement et corrige automatiquement le mouvement.

Un avantage de la stabilisation dans le boîtier est qu'elle fonctionne avec n'importe quel objectif, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'investir dans des objectifs supplémentaires pour bénéficier de la stabilisation.
En revanche, un inconvénient peut être que le boîtier de l'appareil photo devient légèrement plus lourd. De plus, lors de la prise de vue avec un viseur optique, il peut être difficile de voir immédiatement l'effet de la stabilisation.

2024-08-body-vs-lens-stabilization-image-4

Image par ICHIHO

Caractéristiques de la stabilisation dans l'objectif

La stabilisation dans l'objectif est intégrée directement dans l'objectif. C'est similaire à une suspension sur le guidon d'un vélo.

Un avantage de la stabilisation dans l'objectif est que vous pouvez voir immédiatement l'effet de la stabilisation lorsque vous regardez à travers le viseur. Par exemple, lors de la prise de vue d'un sujet en mouvement, vous pouvez vérifier instantanément le tremblement tout en photographiant.
En revanche, un inconvénient est que les objectifs dotés de stabilisation ont tendance à être plus coûteux et peuvent être plus grands et plus lourds. De plus, ils ne peuvent pas gérer tous les types de tremblements, ce qui peut poser des limites dans certaines situations spécifiques.

2024-08-body-vs-lens-stabilization-image-7

Image par 永田 仁二/ShinjiNagata

Points clés pour choisir

Avantages et inconvénients de la stabilisation dans le boîtier

  • Avantages
    • Fonctionne avec n'importe quel objectif
    • Pas besoin d'investissement supplémentaire lié aux objectifs
  • Inconvénients
    • Le boîtier de l'appareil photo devient plus lourd

Avantages et inconvénients de la stabilisation dans l'objectif

  • Avantages
    • Effet de stabilisation visible immédiatement dans le viseur
  • Inconvénients
    • Tendance à être plus coûteux

Pour les débutants et les amateurs, le choix de la stabilisation dépend de l'utilisation et du style de photographie.

Par exemple, si vous souhaitez voyager avec un appareil léger ou utiliser divers objectifs, la stabilisation dans le boîtier est appropriée.
En revanche, pour capturer des scènes spécifiques ou des sujets en mouvement, comme dans le sport, la stabilisation dans l'objectif est pratique.

Choisissez la stabilisation qui correspond à votre style de photographie et prenez des photos belles et amusantes. Profitez du monde de la photographie qui évolue avec les dernières technologies et trouvez le style de prise de vue qui vous convient le mieux !