Annonce des Lauréats de 『Capture your Emotion』 | Challenge #16

『Capture your Emotion』 est un concours photo en ligne global ouvert à tous les créateurs inscrits sur cizucu, avec le soutien de Zenkoan.
Le thème de cette édition est l'« expression des émotions ». C'est une idée que le moine principal de Zenkoan, Uematsu, a développée lorsqu'il enseignait la photographie à l'université, en se demandant chaque jour comment exprimer son moi intérieur.
Le concours a été très animé, rassemblant de nombreuses œuvres émouvantes qui ont dépassé toutes les attentes. En récompense, les œuvres des 7 lauréats seront exposées à Zenkoan les 22 et 23 juillet 2023.

だいひょう
「#キバナコスモス」

Équipe éditoriale de cizucu
Une fleur orange, que l'on pourrait aussi appeler couleur mandarine en japonais. Orange ou mandarine ? Quelle couleur a été choisie pour capturer cette photo, et quelles émotions le photographe a-t-il voulu transmettre ?

加藤溪山

Équipe éditoriale de cizucu
Un lotus fané, condensé de calme et de délicatesse. Une photo qui résonne avec l'esprit wabi-sabi des Japonais, une beauté immuable que l'on ne souhaite pas voir changer. Elle transmet l'espace intérieur du photographe.

sora.KagiAke
「S'étendre dans une flaque d'eau」

Équipe éditoriale de cizucu
Les flaques d'eau sont souvent évitées. Mais s'arrêter un instant pour observer le paysage reflété dans une flaque révèle la curiosité et la sensibilité pure du photographe.

Kuni…
「Solitude」

Équipe éditoriale de cizucu
Un lapin solitaire dans un environnement silencieux. On ne sait pas si les lapins ressentent la solitude, mais cette photo nous transmet ce sentiment.

らっしぃ
「L'eau a de nombreux courants. Elle avance dans diverses directions, se rassemble et s'étend.」

Équipe éditoriale de cizucu
L'eau coule doucement. Elle continue de couler, sans jamais être la même. Pourquoi le photographe a-t-il choisi ce moment précis parmi tant d'autres ? Une photo intrigante.

Kuni…
「Pensées cachées」

Équipe éditoriale de cizucu
La lumière traverse l'eau, illuminant les particules et créatures flottantes. Cette scène féerique donne l'impression d'entrer dans un autre monde.

Sentimental＿Jong
「École Shizutani 」

Équipe éditoriale de cizucu
Dans un espace empreint de silence, un homme est assis. À travers son dos, le photographe semble projeter son idéal intérieur et son monde spirituel. Une photo qui prend en compte la relation avec le sujet.

Merci d'avoir participé au concours photo 『Capture your Emotion 〜Les émotions résident dans la rosée〜』. Le thème de cette édition était « exprimer les émotions ».
Que vous soyez un photographe habitué ou non, vous avez probablement réfléchi à la manière d'exprimer des émotions intangibles.

Nous avons tendance à évaluer les choses selon des valeurs comme « bon/mauvais », « beau/laid », « aimer/détester ». Pour exprimer ses émotions, il est nécessaire de dépasser ces valeurs, de voir les choses telles qu'elles sont et de les exprimer. Les œuvres qui réussissent à exprimer les émotions authentiques sont remplies d'une fraîcheur éclatante, comme si l'on tenait un appareil photo pour la première fois.

Zenkoan souhaite continuer à organiser de telles expositions. Nous espérons rencontrer de nombreux artistes qui s'engagent pleinement dans l'expression. Pour ceux qui expriment, l'introspection est un processus sans fin. Nous espérons que ce concours inspirera les spectateurs à diriger l'objectif de leur appareil photo vers leurs propres émotions et à participer à la prochaine édition.