magazine
2025.04.08

Masato habla sobre la experiencia de fotografiar | La elección perfecta: Leica M10-D | Knowledge #244

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-cover-image

Foto de portada por masato

Creadores apasionados por la fotografía comparten sus historias con sus cámaras. La presencia de su "compañera" refleja sus perspectivas y valores de vida. En esta serie, presentamos a Masato, quien utiliza la Leica M10-D.

La M10-D, aunque digital, busca una experiencia de fotografía esencial y nostálgica. Masato afirma que esta cámara le hizo reevaluar el acto de "tomar" fotos.

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-2

Foto por Masato

Información básica de la Leica M10-D

La Leica M10-D es una cámara digital de telémetro extremadamente minimalista sin monitor LCD. Su diseño se caracteriza por elementos de cámaras analógicas, como su apariencia y sensación de manejo, un reposapulgares similar a una palanca de avance de película y un dial trasero que recuerda a un indicador de ISO.

Equipada con un sensor de fotograma completo de 24 megapíxeles y un mecanismo de telémetro que sigue la tradición de la serie M, refleja directamente la sensibilidad del fotógrafo. La conexión Wi-Fi permite la visualización y operación de imágenes a través de un smartphone, pero su verdadero valor reside en su interfaz de operación simplificada.

Inspiración que el equipo brinda al fotógrafo

He usado varias cámaras, pero la que considero "definitiva" es la Leica M10-D.

Es una cámara que ha eliminado audazmente las funciones que se esperan en una cámara digital. Con su apariencia y sensación de manejo similar a una cámara de película, su diseño de producto detallado, como el reposapulgares y el dial trasero que recuerda a un indicador de ISO, evoca nostalgia por las cámaras analógicas.

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-7

Foto por Masato

Puede parecer un simple capricho nostálgico, pero creo que la interfaz refinada de la M10-D es el resultado culminante de la historia de la serie Leica M.

Recordando la esencia de "tomar" fotos

El placer de un telémetro radica en mirar a través de un visor directo, observando una escena que no difiere de lo que se ve a simple vista mientras se presiona el obturador.

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-11

Foto por Masato

Considerando cómo se representa el sujeto, teniendo en cuenta las características de la lente y las condiciones de luz, se expande la imaginación y se presiona el obturador. Este proceso no ha cambiado desde la era del cine y se acerca a la esencia del acto de tomar fotografías.

Todo el acto de fotografiar es "placentero"

La conveniencia digital de poder verificar inmediatamente después de disparar es, en algunos casos, esencial, pero en mi ritmo de disparo no es necesario en absoluto.

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-15

Foto por Masato

Más bien, el cuerpo simple y hermoso sin LCD ofrece una satisfacción que no se puede encontrar en otros modelos. Una cámara tan elegante es, sin duda, algo que uno quiere llevar consigo a diario. No pierdo ninguna oportunidad de disparo cuando estoy fuera, y antes de darme cuenta, la M10-D se ha convertido en una extensión de mis ojos y manos.

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-17

Foto por Masato

Esto es todo lo que necesito

Después de disparar, importo las fotos tomadas con la M10-D a la PC y las revelo. Las escenas que capturé y que vuelvo a ver en el monitor se ven frescas y brillantes. Es como mirar una película recién revelada...

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-image-20

Foto por Masato

Es una cámara que permite disfrutar aún más de las representaciones que ofrecen las lentes con personalidad. Siento que eso es la M10-D. Ya no necesito otras cámaras. Esto es todo lo que necesito. Es una cámara que realmente me hace sentir así.

INFORMATION

2025-04-masato-leica-m10d-inspiration-information-image-22
Masato

Creador certificado por cizucu

cizucu:Masato
Instagram:@mst_ph0722

cizucu app icon

cizucu | Aplicación de stock de fotos comunitaria

¿Te gustaría mantenerte al día con la información más reciente de forma cómoda a través de la aplicación?

Descargar