
Cover photo by daphoto
El efecto bokeh es una técnica crucial en la fotografía para destacar el sujeto y aportar profundidad. Sin embargo, su efecto va más allá de un simple "fondo borroso" y depende de mecanismos físicos basados en el comportamiento de la luz dentro de la lente.
En esta ocasión, explicaremos detalladamente los principios ópticos fundamentales que dan lugar al bokeh y su estrecha relación con la profundidad de campo.

Photo by テル
La profundidad de campo y el desenfoque de la luz
El bokeh se produce en las áreas fuera del rango visible enfocado, conocido como "profundidad de campo". Cuando la lente de la cámara recoge la luz y enfoca, solo los sujetos a una distancia específica se muestran claramente en el plano de enfoque, mientras que los sujetos delante y detrás aparecen como "bokeh".

Photo by 𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑🌻
Al reducir el valor f (apertura) y abrir el objetivo, el ángulo de la luz que pasa a través de la lente se amplía, lo que hace que la luz fuera del plano de enfoque no se concentre en un solo punto en la lente, dando la apariencia de un fondo suavemente desenfocado. Este es el mecanismo básico por el cual se produce el bokeh, y la expansión de la luz en áreas fuera del plano de enfoque contribuye a la profundidad y tridimensionalidad de la fotografía.
Distancia focal y la intensidad del bokeh
La "distancia focal" también influye significativamente en la intensidad del bokeh. En lentes con una distancia focal larga (telefoto), la profundidad de campo se reduce, lo que tiende a intensificar el desenfoque del fondo y el primer plano, resultando en un bokeh hermoso alrededor del sujeto. Esto se debe a que las lentes telefoto recogen la luz en un plano de enfoque distante, haciendo que el fondo parezca más alejado y el bokeh se acentúe.

Photo by Tsubasa Mfg
Por el contrario, los lentes gran angular tienen una mayor profundidad de campo, lo que amplía el rango enfocado y tiende a debilitar el efecto bokeh. Las lentes telefoto también producen un "efecto de compresión", haciendo que el fondo y el sujeto parezcan más cercanos, lo que resulta en un bokeh más impactante.
Las láminas del diafragma y la calidad de los puntos de luz en el bokeh
La forma y textura del bokeh también se ven influenciadas por la forma y disposición de las láminas del diafragma de la lente. En lentes donde las láminas del diafragma están dispuestas en forma de polígono, los puntos de luz del bokeh tienden a ser angulares, mientras que en lentes con disposición circular, el bokeh tiende a ser más suave y redondeado.
Por esta razón, la "calidad" y "suavidad" del bokeh varía entre lentes, y en situaciones donde el bokeh juega un papel crucial, como en la fotografía de retratos, el diseño de las láminas del diafragma influye significativamente en la impresión de la fotografía. Las lentes de alta gama están diseñadas cuidadosamente en este aspecto, resultando en un bokeh de fondo hermoso y suave.