magazine
2024.10.10

Actualización del firmware más reciente de LUMIX. ¡Explora nuevas funciones y procedimientos de actualización! | Release #338

2024-10-lumix-firmware-updated-cover-image

Foto de portada por ス・ギー

El 9 de octubre de 2024, Panasonic Corporation anunció la última actualización de firmware para algunos modelos de la serie LUMIX (DC-S9, DC-S5M2, DC-S5M2X, DC-G9M2).

Esta actualización mejora las funciones de captura y compartición, añadiendo una variedad de características para potenciar aún más la creatividad de los usuarios de cámaras. En esta ocasión, explicaremos los detalles de las nuevas funciones y el procedimiento de actualización.

2024-10-lumix-firmware-updated-image-2

© Panasonic

Resumen de nuevas funciones y mejoras

En este firmware, se han mejorado las funciones según cada modelo. Destaca especialmente la mejora del AF de reconocimiento automático, con la adición de reconocimiento para "aviones" y "trenes". Además, para "coches" y "motos", ahora es posible seleccionar partes específicas, permitiendo un seguimiento más preciso del sujeto.

Además, el DC-S9 ahora puede mostrar hasta tres cuadros simultáneamente, permitiendo la verificación de marcos en múltiples relaciones de aspecto. También se ha añadido un modo que elimina la limitación de tiempo de grabación continua de video, ampliando significativamente las posibilidades de grabación.

2024-10-lumix-firmware-updated-image-5

Foto por ICHIHO

Mejoras en funciones de compartición y conexión con la aplicación

La integración con la aplicación LUMIX Lab también ha sido mejorada, permitiendo el uso de un obturador remoto mediante conexión Bluetooth y operaciones remotas desde un smartphone a través de Wi-Fi. Además, se ha añadido una función que permite transferir imágenes capturadas a la aplicación y publicarlas directamente en redes sociales de manera fluida.

Esto mejora aún más el flujo de trabajo desde la captura hasta la compartición, ampliando el rango de expresión de los creadores. En particular, los modelos DC-S5M2 y S5M2X han añadido el estilo fotográfico "LEICA Monochrome" de alto contraste y profundidad, y se ha implementado una función que permite crear y aplicar LUTs fácilmente desde la aplicación para smartphones.

2024-10-lumix-firmware-updated-image-8

Foto por the Oji brown

Procedimiento de actualización del firmware

La actualización del firmware se realiza mediante los siguientes pasos:

  1. Verificación de materiales necesarios:
    • Batería completamente cargada
    • Tarjeta de memoria formateada en la cámara (como una tarjeta SD)
  2. Descarga y descompresión del firmware:
    • Descarga el firmware en una computadora y descomprímelo. El formato del archivo es ".bin" o ".plf".
  3. Copiado a la tarjeta de memoria:
    • Copia el archivo descomprimido en la tarjeta de memoria.
  4. Operación de actualización:
    • Inserta la tarjeta de memoria en la cámara y enciéndela.
    • Selecciona "Actualización de firmware" desde el "Menú de configuración" y sigue las instrucciones.


La actualización del firmware toma entre 3 y 5 minutos, pero no realices ninguna operación en la cámara durante este tiempo. Una vez completada la actualización, la cámara se reiniciará automáticamente. Finalmente, verifica que la versión se haya actualizado correctamente para completar el proceso.

Utiliza estas nuevas funciones y el sencillo procedimiento de actualización para aprovechar al máximo tu cámara LUMIX de manera más cómoda y creativa.