magazine
2024.09.08

Iluminando las noches de verano en Kioto: Guía de historia y lugares para fotografiar | Focus #283

2024-08-okuribi-kyoto-cover-image

Cover image by yuko.

El Gozan no Okuribi es un evento tradicional conocido como un símbolo del verano en Kioto, que ha fascinado a muchos creadores a lo largo de los años.

El espectáculo de grandes caracteres de fuego iluminando cinco montañas cada 16 de agosto es una oportunidad perfecta para capturar el cruce de la naturaleza y la historia de Japón.
En esta ocasión, presentamos fotografías de las hogueras y proporcionamos información útil para futuras sesiones de fotos.

¿Qué es el Gozan no Okuribi?

2024-08-okuribi-kyoto-image-3

Image by Yukihiro

El Gozan no Okuribi es un evento tradicional que ilumina cinco montañas en Kioto, marcando el final del Obon y enviando los espíritus de los ancestros. Los caracteres de fuego "Daimonji", "Myoho", "Funagata", "Toriigata" y "Hidari Daimonji" colorean el cielo nocturno de manera majestuosa y fantástica.

Especialmente a través del lente de una cámara, se puede capturar la tranquila intensidad de estas imágenes.

Origen del Okuribi

2024-08-okuribi-kyoto-image-6

Image by kyokyo

El origen del Gozan no Okuribi tiene varias teorías, siendo la más aceptada la que lo sitúa entre el final del período Heian y el período Kamakura. En esa época, los nobles y samuráis de Kioto encendían estas hogueras para honrar a los espíritus de sus ancestros y difuntos.

Religiones como el Jodo Shu y el Tendai Shu están profundamente involucradas, y las hogueras se consideran un ritual importante para guiar las almas de los muertos al más allá. Esta tradición ha sido transmitida a lo largo de los años hasta su forma actual.

Lugares para fotografiar el Okuribi

2024-08-okuribi-kyoto-image-9

Image by Yukihiro

Para capturar bellamente el Gozan no Okuribi, es crucial seleccionar el lugar de fotografía adecuado. Cada carácter de fuego tiene diferentes ubicaciones óptimas, y el lugar ideal varía según el enfoque del fotógrafo.

Daimonji

Para fotografiar el carácter "Dai" encendido en el monte Nyoigatake (Daimonjiyama) en Higashiyama, la orilla del río Kamo es la más famosa. Especialmente desde el puente Kamo y el área de Demachiyanagi, la vista es espectacular, con las llamas reflejándose en el agua creando fotos mágicas. La vista desde el monte Yoshida también es popular, permitiendo una captura panorámica desde una posición elevada.

Myoho

Los caracteres "Myo" y "Ho" encendidos simultáneamente en las montañas Nishiyama y Higashiyama en Matsugasaki tienen como mejores lugares la zona alrededor de la estación Matsugasaki y el área de Kitayama Dori a lo largo del río Takano. También se pueden ver desde la calle Kitaoji al sur, por lo que se recomienda buscar un lugar para evitar las multitudes.

Funagata

Para el Funagata encendido en el monte Funa en Nishigamo, el área cerca del templo Saikoji en el distrito de Kita es un lugar principal para fotografiar. La vista desde el estacionamiento del templo Saikoji ofrece un ángulo que abarca toda la forma de barco. También se puede ver claramente desde el río Kamo, especialmente cerca del puente Nishigamo.

Toriigata

El Toriigata encendido en el monte Mandara es ideal para fotografiar desde el área de Arashiyama. Desde el área cerca del puente Togetsukyo, se puede ver el carácter de fuego integrado con el paisaje natural, disfrutando de una fotografía que fusiona el paisaje tradicional de Kioto. El estanque Hirosawa, ubicado al este de la montaña, también es famoso como lugar de fotografía.

Hidari Daimonji

Para el carácter "Dai" encendido en el monte Daimonjiyama en Okita, el mejor lugar para fotografiar es desde la calle Nishioji cerca del templo Kinkakuji. También se puede ver desde Arashiyama, donde se puede disfrutar de una vista que incluye tanto el Toriigata como el Hidari Daimonji, buscando un lugar que ofrezca ambas vistas.

cizucu app icon

cizucu | Aplicación de stock de fotos comunitaria

¿Te gustaría mantenerte al día con la información más reciente de forma cómoda a través de la aplicación?

Descargar