Anuncio de Ganadores del Premio 'Shimatsu no Kokoro' de Daimaru Kyoto | Challenge #59

'Shimatsu no Kokoro' es un concurso global de fotografía patrocinado por Daimaru Kyoto, abierto a cualquier creador. En el concurso de fotografía de cizucu, se curan obras destacadas de las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos y apoyar a la comunidad como plataforma.

En Daimaru Kyoto, promovemos la actividad ambiental disfrutada como 'Shimatsu no Kokoro', no solo como ahorro o sacrificio.
En esta ocasión, organizamos un concurso para que cada uno de ustedes exprese su 'Shimatsu no Kokoro'.

Nos complace anunciar las obras ganadoras seleccionadas junto con el personal involucrado en 'Shimatsu no Kokoro' en Daimaru Kyoto. Los ganadores recibirán la compra de una licencia premium y una exhibición de pósteres dentro de la tienda Daimaru Kyoto en abril de 2024 como recompensa.

あい
“Empezamos con cepillos de bambú en familia”

📷 Canon EOS R6m2

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra a una familia usando cepillos de dientes de bambú, amigables con el medio ambiente. Nos pareció que representaba 'Shimatsu no Kokoro' de manera elegante en la vida cotidiana, por lo que seleccionamos esta imagen.

たくと

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra un shoji roto decorado con papel floral. En lugar de reemplazarlo inmediatamente, la creatividad de embellecerlo conecta con 'Shimatsu no Kokoro', por lo que seleccionamos esta imagen.

はくらく
“He usado esta taza desde hace 30 años en mi destino de trabajo”

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra una taza favorita comprada en un viaje, que se ha usado durante mucho tiempo. La idea de usar un compañero favorito para el café durante años nos inspiró a seleccionar esta imagen.

Nemo
“Caja de almuerzo comprada por amor a primera vista”

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra una caja de almuerzo favorita. Imaginamos que cocinar para esta caja de almuerzo es divertido. La conexión natural con la ecología a través de la creatividad diaria nos llevó a seleccionar esta imagen.

fujikko
“Restos de verduras que suelen desecharse”

📷 SONY | ILCE-7M3

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra un plato hecho con restos de verduras que normalmente se desecharían. La creatividad para descubrir sabor en estos restos, que también reduce el desperdicio de alimentos, nos inspiró a seleccionar esta imagen.

nozomi
“Donuts de tofu sin ingredientes animales”

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra un donut favorito que es ético y amigable con el medio ambiente. Nos inspiró a seleccionar esta imagen porque muestra cómo una perspectiva ética puede mejorar nuestras elecciones.

スタジオ321
“Kintsugi”

📷 SONY | ILCE-7M2

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra un plato reparado con kintsugi en lugar de ser desechado. No solo prolonga la vida de los utensilios, sino que también preserva la técnica del kintsugi. Nos inspiró a seleccionar esta imagen porque agrega nuevo valor a los objetos favoritos.

morissy
“De rieles a estructura de techo”

📷 HUAWEI | HWV32

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra cómo los rieles de tren se transforman en estructuras de techo. Nos inspiró a seleccionar esta imagen porque destaca 'Shimatsu no Kokoro' en la vida urbana, promoviendo el cuidado de los objetos cotidianos.

samuge

📷 LEICA Q

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra una escena de un mercado de pulgas. La idea de pasar objetos a otras manos en lugar de desecharlos refleja 'Shimatsu no Kokoro'. Nos inspiró a seleccionar esta imagen porque enseña el valor que puede surgir al compartir objetos.

Jang Kumi
“Jarrón de cerámica Susa roto”

📷 NIKON D810

Comentario de Daimaru Kyoto
Esta foto muestra un jarrón roto que se sigue usando con cariño. Nos inspiró a seleccionar esta imagen porque expresa 'Shimatsu no Kokoro' al encontrar belleza en la imperfección y continuar usando objetos queridos.

¿Qué les pareció?
Además de las obras ganadoras, vimos muchas expresiones de 'Shimatsu no Kokoro' en la vida diaria, mostrando que no es algo difícil o inaccesible, sino que está presente a nuestro alrededor.
Continuemos practicando 'Shimatsu no Kokoro' en nuestra vida diaria, recordando disfrutar y cuidar el planeta.

【Información de la exhibición】
En abril de 2024 (las fechas exactas se anunciarán más adelante), se exhibirán pósteres de 'Shimatsu no Kokoro' con las obras ganadoras en Daimaru Kyoto. ¡Esperamos que lo disfruten!