magazine
2024.09.04

Anuncio de ganadores de 『Zoom in and out』 | Challenge #38

2023-10-zoom-in-and-out-award-cover-image

『Zoom in and out』 es un concurso de fotografía global organizado por cizucu, abierto a todos los creadores. El concurso de cizucu selecciona obras destacadas entre las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos como plataforma y apoyar a la comunidad.

Se dice que hay dos formas de disfrutar la arquitectura. Una es enfocarse en los detalles y la otra es observar desde una perspectiva panorámica considerando la historia y el contexto local. Presentamos las obras presentadas y ganadoras del concurso 『Zoom in and out』, que se celebró con el tema de capturar edificios desde estas dos perspectivas.

Obras presentadas

2023-10-zoom-in-and-out-award-image-5

Image by yNAK

yNAK

cizucu editorial
Una obra que captura edificios históricos japoneses que evocan la época de las ciudades castillo. Con el cambio de los tiempos, nuevos restaurantes y tiendas de souvenirs se han establecido, coexistiendo con los negocios antiguos. Esta obra permite al espectador sentir el trasfondo de estos cambios de época.

2023-10-zoom-in-and-out-award-image-7

Image by fujikko

fujikko
「#architecture」

📷 SONY α7 III

cizucu editorial
Como expresa Kengo Kuma, "La arquitectura se volverá más pequeña, más suave, y más cercana a las personas", siempre hay una presencia humana cerca de los edificios. Incluso en una escalera mecánica que parece ordinaria, esta obra sugiere que cada minuto y segundo se crean nuevas historias.

2023-10-zoom-in-and-out-award-image-9

Image by st

st
「Inorgánico y luz
#architecture
#国立新美術館
#nationalartcentertokyo」

📷 FUJIFILM X-S10

cizucu editorial
Una obra que encaja perfectamente con el título "Inorgánico y luz". Aunque la arquitectura puede parecer inorgánica y fría a primera vista, la luz que entra por detrás la ilumina, mostrando una expresión suave que parece envolver amablemente a las personas cercanas.

Obras ganadoras

2023-10-zoom-in-and-out-award-image-12

Image by yuuuu

yuuuu
「Tokyo Tower desde mi lugar favorito.
En mis días de estudiante, compraba cacao en la tienda mientras veía las vistas nocturnas
#artitecture #otoño #TokyoTower」

📷 NIKON D610

cizucu editorial
En este momento, alguien en algún lugar está fotografiando la Tokyo Tower. Esta torre, visible desde cualquier parte de la gran ciudad, es un lugar de recuerdos para muchos. La Tokyo Tower tomada desde un lugar favorito, evoca sentimientos nostálgicos de los días de estudiante, pero también transmite una sensación de fuerza mirando hacia el futuro.

Por último

Aparte de las obras presentadas, se recibieron muchas otras obras maravillosas que expresaron libremente diversas interpretaciones. Los edificios no solo están de pie en la ciudad. Al capturarlos desde diferentes perspectivas, no solo se hace más divertido fotografiar, sino que también se pueden obtener nuevos descubrimientos.

¡Gracias a todos por participar una vez más!