magazine
2024.09.07

Unterschiede und Auswahl von Bildstabilisierung im Gehäuse und im Objektiv | Knowledge #68

2024-08-body-vs-lens-stabilization-cover-image

Cover image by らっしぃ

Viele Menschen recherchieren ausführlich über die Bildstabilisierung, wenn sie eine Kamera auswählen.

Es gibt hauptsächlich zwei Arten von Bildstabilisierung: die im Kameragehäuse integrierte (Bildstabilisierung im Gehäuse) und die im Objektiv integrierte (Bildstabilisierung im Objektiv). Oft wird diskutiert, welche man wählen sollte.

Da die Bildstabilisierung eine wichtige Funktion für klare Fotos ist, erklären wir in diesem Artikel die Vor- und Nachteile sowie die Auswahlkriterien von „Bildstabilisierung im Gehäuse“ und „Bildstabilisierung im Objektiv“ klar und verständlich.

Merkmale der Bildstabilisierung im Gehäuse

Die Bildstabilisierung im Gehäuse ist in die Kamera integriert. Dies ähnelt der automatischen Bewegungskorrektur eines Smartphone-Bildschirms, wenn es Erschütterungen erkennt.

Ein Vorteil der Bildstabilisierung im Gehäuse ist, dass sie mit jedem Objektiv funktioniert. Zum Beispiel funktioniert die Bildstabilisierung auch bei einem neuen Objektiv, sodass keine zusätzlichen Investitionen erforderlich sind.
Ein Nachteil könnte sein, dass die Kamera etwas schwerer wird. Außerdem kann es bei der Verwendung eines optischen Suchers vorkommen, dass die Wirkung der Stabilisierung nicht sofort sichtbar ist.

2024-08-body-vs-lens-stabilization-image-4

Merkmale der Bildstabilisierung im Objektiv

Die Bildstabilisierung im Objektiv ist direkt im Objektiv integriert. Dies ist vergleichbar mit einer Federung am Lenker eines Fahrrads.

Ein Vorteil der Bildstabilisierung im Objektiv ist, dass die Wirkung sofort sichtbar ist, wenn man durch den Sucher schaut. Zum Beispiel kann man beim Fotografieren eines sich bewegenden Motivs die Stabilisierung sofort überprüfen.
Ein Nachteil ist, dass Objektive mit Bildstabilisierung oft teurer sind und das Objektiv selbst größer und schwerer wird. Außerdem kann es sein, dass nicht alle Arten von Erschütterungen ausgeglichen werden können, was in bestimmten Situationen zu Einschränkungen führen kann.

2024-08-body-vs-lens-stabilization-image-7

Tipps zur Auswahl

Vor- und Nachteile der Bildstabilisierung im Gehäuse

  • Vorteile
    • Funktioniert unabhängig vom Objektiv
    • Keine zusätzlichen Investitionen erforderlich
  • Nachteile
    • Kamera wird schwerer

Vor- und Nachteile der Bildstabilisierung im Objektiv

  • Vorteile
    • Stabilisierungseffekt sofort sichtbar im Sucher
  • Nachteile
    • Tendenziell teurer

Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, welche Bildstabilisierung gewählt werden sollte, hängt von der Nutzung und dem Stil der Fotografie ab.

Zum Beispiel, wenn man auf Reisen eine leichte Kamera mitnehmen oder verschiedene Objektive verwenden möchte, ist die Bildstabilisierung im Gehäuse geeignet.
Andererseits ist die Bildstabilisierung im Objektiv praktisch, wenn man sich bewegende Motive wie in der Sportfotografie aufnimmt.

Wählen Sie die Bildstabilisierung, die zu Ihrem Fotostil passt, und machen Sie schöne Fotos. Genießen Sie die sich mit der neuesten Technologie entwickelnde Welt der Fotografie und finden Sie Ihren optimalen Fotostil!